Die "Bilder einer Ausstellung", interpretiert von Tomita, gehören bereits seit meiner Jugend zu meinen absoluten Favoriten. Trotz damals noch beschränkter elektronischer Möglichkeiten schafft es Tomita, die Zuhörer mit seiner facettenreichen Arrangements in den Bann zu ziehen.
Trotzdem bin ich maßlos enttäuscht von dieser CD, denn trotz hochwertigem Equipment gelingt es mir nicht, der CD den auf der Hülle versprochenen "Dolby Surround"-Klang zu entlocken! Gegenüber der LP-Version sind speziell in den Stücken "Gnomus (Der Gnom)" und "Ballett der Küchlein in ihren Eierschalen" deutliche Defizite hörbar: Stimmen und Geräusche, die vermutlich aus den Rear-Lautsprechern kommen sollten, sind (im Vergleich zur LP) extem leise, fast nicht zu hören. Weder mit "Dolby ProLogic", "Dolby ProLogic II" noch diversen weiteren Raumklang-Formaten, die mein Receiver anbietet, sind die Stücke so zu hören wie ich sie von der LP kenne, geschweige denn im simplen Stereo-Modus.
Fazit: Für die Musik von Tomita gibt es fünf Sterne, keine Frage. Für die Umsetzung auf dieser CD gibt es aber nur einen Stern, macht im Durchschnitt 3 Sterne. Menschen, welche die LP-Version nicht kennen, werden die Verluste evtl. nicht einmal bemerken, mir persönlich vermiesen sie das Hörerlebnis erheblich.