| ||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Bhagavadgita gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 1,45 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
|
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Diese deutsche Übersetzung nach Sri Aurobindos tiefschürfender Englischübertragung der Gita bietet einen strikt am Sanskritoriginal orientierten, aber dennoch leicht verständlichen und ausschöpfenden Text in zeitgemäßer Sprache.
Über den Autor
Sri Aurobindo wurde am 15. August 1872 in Kalkutta geboren. Sein Vater sandte ihn früh nach England, damit er "ernsthafte Studien" betreibe, wie es in gewissen anglisierten Kreisen Indiens Brauch war. 1893 kehrte er in seine Heimat zurück und engagierte sich bald im politischen Kampf zur Befreiung seines Landes. Gleichzeitig und parallel dazu begann er seine innere Forschung - den "Yoga" -, nicht um in die höheren Sphären zu entfliehen, sondern als Handlungsmittel für seine revolutionären Tätigkeiten gegen den englischen Unterdrücker. In einem Jahr der erzwungenen Isolation in Untersuchungshaft wurde ihm bewußt, daß die Besetzung seines Landes durch eine Fremdmacht nur die Facette eines weitaus umfassenderen Problems war, nämlich der Transformation der menschlichen Natur. "Es erfordert nicht nur einen Aufstand gegen das britische Weltreich, sondern einen Aufstand gegen die gesamte universelle Natur!" rief er aus.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Keine besonders gute Übersetzun,
Von
Rezension bezieht sich auf: Bhagavadgita (Taschenbuch)
Ich kann nicht sagen, ob der Text schon von Sri Aurobinde nicht adäquat ins Englische übertragen wurde, oder ob erst die Übersetzung ins Deutsche diese stolpernde Sprache aufweist.Ich kenne wesentlich bessere Übersetzungen: z. B. die von Franz Hartmann, die es in Versform und Prosa gibt und die von K. O. Schmidt Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
37 von 64 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Shri Aurobindos geniale und himmlische Übersetzung....,
Von Frankipani108 "frandra" (Sundern-Surenland) - Alle meine Rezensionen ansehen
Rezension bezieht sich auf: Bhagavadgita (Taschenbuch)
Da ich seit langer Zeit/über 30 Jahre nun ein Schüler von Maharishi Mahesh Yogi bin, weiß ich um die Größe und Erhabenheit von Shri Krishnas Worte an seinen Schüler, den "größten Krieger" seiner Zeit (all dies geschah vor ca. 5000 Jahren und ist absolut authentisch) Arjuna. Die Fragen Arjunas berühren das Herz seines göttlichen Lehrers Shri Krishna, die Inkarnation der höchsten Intelligenz des Universums. Und so lässt Govinda/ein Name Krishnas die ewige, zeitlose und zur höchsten Erleuchtung führende Weisheit aus sich heraus, zum Wohle aller Menschen,der vergangenen, gegenwärtigen und aller kommenden Generationen! Danke Shri Aurobindojie für dieses wahrhaft himmlische Meisterstück. Einfach grandios! Jeder Student des Veda & der vedischen Literartur sollte Maharishi Mahesh Yogis & Shri Aurobindos Werke ihrer Bhagavat Gita studieren, und ins tägliche Leben integrieren. Dann wird dieser Planet ein Ort, wo es eine "Reine Freude" sein wird zu leben, und die noch zu kommenden Seelen werden sich freuen, hier inkarniert zu werden! Frank W. Lotz, TM-Lehrer & Maharishi Ayurveda Experte & Autor. Sundern Sauerland. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
|
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
