Beverly Hills, 90210 - Die fünfte Season (8 Discs)

Es ist nicht einfach diese Serie als DVD-Erscheinung zu bewerten. Zum einen habe ich erfahren das sich viele Kunden und Fans sich lieber die englischsprachigen DVDs besorgten, vorallem wegen der langen Dauer bis die Serie auf Deutsch erscheint und zum anderen, wurde auch wie bei den letzten veröffentlichten Staffeln neu-synchronisiert. Wie vielen hier sicherlich schon bekannt ist geschah das durch irgendwelche rechtlichen Gründe an der Vergabe von Musikstücken die in der Serie spielen.
Das Endresultat war eben das für viele der gewisse Charme einiger Folgen wenn nicht sogar das der kompletten Serie verloren ging. Aus diesen Gründen wichen viele die der englischen Sprache mächtig sind auf den UK-Import aus.
Was die importierten DVDs anbelangt, so kann ich nur berichten, das Anhand der Qualität des Bildes, des Tons und der Aufmachung nichts zu bemängeln gibt, auch wenn die Ausstattung sehr dürftig ist.(Wie bei vielen Serien-Hits von einst übrigens!)

Natürlich muss jedem klar sein der sich jetzt hier das fünfte Jahr von Beverly Hills 90210 zulegen will, dass auch diese Veröffentlichung eine Generalüberholung durchleben musste, auch hier wieder veränderte Musik an vielleicht liebgewonnen Szenen die man sich ohne dieses einen Gewissen Liedes nicht vorstellen kann. Das Positive ist jedoch das alle Synchron-Sprecher von einst wieder in ihre Rollen schlüpfen. Einem waschechten Fan fällt natürlich auf das auch die Stimmen "gealtert" und einige Sequenzen sich heute ganz anders anhören, aber man muss sagen das trotz dieses ganzen Dilemas sich alle sehr viel Mühe gaben und geben um alles nochmal so darzustellen wie vor 15 Jahren.

Zur Serie und dem Inhalt des fünften Jahres des einstigen Qoutenrenners will ich nicht viel verraten auch, wenn es für viele kein Geheimnis ist so sind sicherlich viele dabei die sich überraschen lassen wollen.
Nur soviel, ab Staffel fünf erlebte die Serie einen neuen Auftrieb sowie auch einen Absturz in der Gunst des Zuschauers und der Fans.
Es war die erste Season ohne Shannen Doherty als Brenda Walsh! Als Ersatz für diese wurde Tiffani Amber Thiessen engagiert, die in die Rolle der Valerie Malone einer Jugendfreundin von Brandon und Brenda schlüpfte.
Also hiess es für die Season 1994/95, Bye Bye, Brenda & Welcome Valerie. Durch den Auststieg von Doherty (oder Rauswurf?), brach die Serie was die Qouten anbelangte ein. Weltweit konnte der Ersatz für Brenda lange Zeit nicht anknüpfen und Beverly Hills 90210 verlor seinen Status als Qouten-Garant. Die Handlung, sowie die Weiterentwicklung der verbliebenen Hauptcharackteren wurde meines erachtens gut in angriff genommen, sowie der Übergang der Season Vier auf Season fünf. Interessant blieb es auf jedenfall auch ohne Brenda Walsh, aus heutiger Sicht sollte man das unverblümt zugeben können.
Ein weiterer schwerer Schicksalsschlag kündigte sich leider damals während der Laufzeit des fünften Jahres wieder an, den die Darsteller des Dylan McKay und die der Andrea Zuckermann gaben ihren Austieg aus der Serie bekannt. Während Gabrielle Carteris gegen Ende der fünften Staffel die Serie verließ, stand Luke Perry nur noch für wenige Folgen der sechsten Staffel als Dylan MyKay vor der Kamera. Auch die liebgewonnen Cindy und Jim Walsh Darsteller, James Eckhouse und Carol Potter verließen zum Ende des fünften Jahres Beverly Hills.
Somit, mit Ausnahme von Shannen Doherty ist das die letzte Staffel des regulären Hauptcasts, aber trotzdem hat es Beverly Hills 90210 auf zehn Staffeln gebracht. Den ganz Gleich wer ging, oder blieb, es waren die besten zehn Jahre Fernsehunterhaltung die ich kenne und aus diesem Grund empfehle ich sie jedem der mit diesen Änderungen und Neuerungen vom Serienscript über die DVDs etc. hinwegsehen kann, und einfach nur ein paar Stunden zurück in die neunziger will, dass Jahrzehnt von Beverly Hills 90210!

Ich habe lange auf die 5. Staffel gewartet (fast ein Jahr). Es hat sich aber gelohnt! Man fühlt sich sofort in die neunziger Jahre zurückversetzt.
Die Idole meiner Teenagerzeit haben sich aber leider ein bißchen verändert. Manche Szenen wurden neu synchronisiert, neue Musik untergemischt und, wie schon viele geschrieben haben, hat Dylan manchmal eine andere Stimme. Manche Szenen wurden gleich weggelassen (vor allem Gesangsszenen von Ray Pruit). Insgesamt ca. 40 Min sind der Schere zum Opfer gefallen.
Wen das nicht stört kann sich getrost auf die Couch lümmeln und zurück in die Neunziger fliehen.
Hoffentlich müssen wir nicht wieder ein ganzes Jahr auf die 6. Staffel warten.

Die 6. Staffel markierte einen Wendepunkt für die Serie, da durch den Ausstieg von Shannen Doherty erstmals ein wichtiges Mitglied aus dem Hauptcast ausstieg. Durch die große Beliebtheit von Frau Doherty purzelten dann auch die Quoten nach unten & BH hatte seinen Ruf als Erfolgsgarant verloren. Allerdings muss man sagen, dass dieser Sturz nicht gerechtfertigt war. Die Drehbücher wurden keines Falls schlechter, befassten sich sogar intensiv mit erwachseneren Themen als bisher (Alkohol- & Drogensucht, Sekten, Vorverurteilung von ehemals Straffällig gewordenen, etc). Erwähnenswert ist hierbei auch der Gastauftriff von Alt-Künstler Milton Berle in der Rolle eines an Demenz erkrankten Schauspielers. Außerdem wurde als Ersatz für Doherty Tiffanie Amber Thiessen in die Serie geholt. Durch ihre Rolle der Valerie wurde die Serie nicht nur soaplastiger, sondern ist Frau Thiessen meiner Meinung nach auch das Highlight der gesamten Serie. Doch Thiessen ist nicht die einzige Erneuerung im Hauptcast, so traf auch Mark Damon Espinoza dazu, der bereits in der letzen Staffel als Andreas Man Jesse zu sehen war. Leider wussten die Autoren nicht viel mit der Rolle anzufangen und so bleibt Espinoza eher unscheinbar im Hintergrund. Ganz im Gegensatz zu Kathleen Robertson, ebenfalls seit Ende der 5. Season dabei. Robertson ist zwar nicht von Anfang an, aber danach durchgehend dabei, obwohl sie noch immer als also starring" nach dem Vorspann geführt wird. Alles in allem eine gelungene und damals von vielen verkannte Staffel.
Leider muss ich aber auch noch ein paar Zeilen zu der DVD- Veröffentlichung hinzufügen. Wie inzwischen bekannt, wurden einige Passagen neu synchronisiert, da CBS die Rechte an den im Hintergrund gespielten Musikstücken nicht besitzt. Allerdings wundert mich, dass dieses Problem so hoch stilisiert wurde, denn in anderen Serien, in denen aktuelle Musikstücke eingespielt wurden (z.B. Baywatch), ergaben sich diese Schwierigkeiten nicht. Alles in allem wurde sich für die Neusynchro aber viel Mühe gegeben, selbst wenn nicht alle Sprecher erneut verpflichtet werden konnten, was (vor allem bei Dylan) doch sehr negativ auffällt. Viel schlimmer ist aber, dass CBS auch nicht die Rechte an den Songs von Jamie Walters, ebenfalls im Nebencast, besitzt, die im Original doch recht häufig zu hören und zu sehen waren. Eine Neusynchro kam hier nicht in Frage, und so wurden die Auftritte von Jamie Walters einfach herausgeschnitten. Hierdurch ergibt sich nicht nur eine Verkürzung von bis zu 5 Minuten pro Folge, sondern die Beschneidung fällt auch sehr negativ auf, da einzelne Szenen abgebrochen und verschnitten wirken. Eine so schlechte Qualität ist für eine DVD-Veröffentlichung bei solch einem Preis einfach unterdurchschnittlich und gibt leider deutliche Abzüge in der Bewertung, die sich jedoch ausschließlich auf die DVD-Präsentation beziehen. An sich hätte die Season alle Sterne verdient.