Das englische Original erschien 1973 und enthält einige der frühen Werke Asimovs.
Mit dabei sind:
* Havarie vor Vesta
* Und Finsternis wird kommen
* Geschichte eines Helden
* Die Verschwender vom Mars
* Die in der Tiefe
* Der Spaß, den sie hatten
* Wenn Sterne erlöschen
* Das Chronoskop
* Die schwindende Nacht
* Jahresfeier (Fortsetzung, 20 J. später, von "Havarie vor Vesta")
* Das Nullfeld
* Spiegelbild
Im Vorwort nimmt der Autor persönlich Stellung zu seinen Geschichten und reiht diese in die Chronologie seines Gesamtwerks ein, indem er über Ideen oder Anlässe zu den jeweiligen Geschichten erzählt.
Dem hier vorgebrachten Einwand, die Geschichten seien überholt oder veraltet, kann ich nicht zustimmen. Hierzu zwei Beispiele. In HAVARIE VOR VESTA (einer nicht wirklich berauschenden Geschichte) geht er um einen Weltraumspaziergang zur Rettung des Raumschiffs. Nichts Ungewöhnliches möchte man meinen. Doch ist die Atmosphäre dieser Geschichte wirklich "authentisch" bedenkt man, dass sie noch VOR der Mondlandung etc. geschrieben worden ist - nämlich im Jahr 1938!
In DIE SCHWINDENDE NACHT gibt es eine wissenschaftliche Ungenauigkeit, weil erst 1965 - lange nach Erscheinen dieser Story - die Astronomen entdeckten, dass der Merkur nicht immer die gleiche Seite der Sonnen zukehrt! Das ändert aber an der Aussage und Spannung dieser Geschichte nichts.
Zu meinen persönlichen Favoriten gehören 1) DIE IN DER TIEFE, 2) WENN DIE STERNE VERLÖSCHEN, 3) DIE SCHWINDENDE NACHT (SF-Krimi) und 4) DAS CHRONOSKOP. Die Anschaffung dieses Bandes lohnt sich allein wegen dieser Storys.
Was wirklich den Lesespaß vergällt, ist das Format: 21x13,5 cm. Das Buch ist schwer und klobig. Evtl. also auf eine andere Fassung zurück greifen.