Im Kern geht es um den anderen, zwischenmenschlichen Umgang untereinander in Brasilien. Wie auch das gewöhnliche Verhalten, welches in beruflichen Situationen seitens Einheimischer den Deutschen gegenüber erbracht wird. Das Buch führt beispielsweise den hohen Stellenwert persönlicher Beziehungen am Arbeitsplatz an, denen sich wiederum sich vieles unterordnet, von denen auch vieles abhängt. Weiter erschließt sich laut Buch beispielsweise, dass aus der Freundlichkeit und dem Harmoniebemühungen der Brasilianer heraus, Dinge und Sachverhalte weniger hart und direkt angesprochen, als vielmehr "durch die Blume hindurch" bekundet werden. Derartige Signale gölte es richtig zu interpretieren, um darauf im Folgenden auch adäquat reagieren zu können.
Wird auch nicht jede Eventualität angesprochen, so vermag das Buch einen guten ersten Eindruck vermitteln, worauf es vor allem ankommt.
Vieles ist anders - deswegen nicht schlechter! Das zu wissen, ist nur ein Vorteil.
Lesenswert für Schweizer, Österreicher und Deutsche, die mit/in Brasilien arbeiten, bzw. dies beabsichtigen.