oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
 
 
Alle Angebote
74 Angebote ab EUR 3,50
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
 
   
Beowulf: Ein altenglisches Heldenepos
 
Größeres Bild 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.
Verleger: So können Kunden in diesem Buch suchen.

Beowulf: Ein altenglisches Heldenepos (Taschenbuch)

von Martin Lehnert (Herausgeber, Übersetzer)
5.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 5,00 Kostenlose Lieferung. Siehe Details.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.

Lieferung bis Donnerstag, 11. Februar: Wählen Sie an der Kasse Overnight-Express. Siehe Details.
67 neu ab EUR 5,00 5 gebraucht ab EUR 3,50 2 Sammlerstück(e) ab EUR 10,45

Wird oft zusammen gekauft

Beowulf: Ein altenglisches Heldenepos + Die Edda des Snorri Sturluson + Die Edda: Götterdichtung, Spruchweisheit und Heldengesänge der Germanen
Preis für alle drei: EUR 21,55

Verfügbarkeit und Versanddetails anzeigen

  • Dieser Artikel: Beowulf: Ein altenglisches Heldenepos von Martin Lehnert

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • Die Edda des Snorri Sturluson von Arnulf Krause

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • Die Edda: Götterdichtung, Spruchweisheit und Heldengesänge der Germanen von Felix Genzmer

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Das Gilgamesch-Epos

Das Gilgamesch-Epos

von Wolfram von Soden
4.0 von 5 Sternen (4) 
Die Edda des Snorri Sturluson

Die Edda des Snorri Sturluson

von Arnulf Krause
4.4 von 5 Sternen (8)  EUR 6,60
Die Heldenlieder der Älteren Edda

Die Heldenlieder der Älteren Edda

von Arnulf Krause
4.0 von 5 Sternen (2)  EUR 7,00
Die Götterlieder der Älteren Edda

Die Götterlieder der Älteren Edda

von Arnulf Krause
EUR 5,60
Beowulf: A New Verse Translation

Beowulf: A New Verse Translation

von Seamus Heaney
4.5 von 5 Sternen (58)  EUR 9,66
› Weitere Artikel entdecken

Produktinformation

  • Taschenbuch: 216 Seiten
  • Verlag: Reclam, Ditzingen (August 2004)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3150183030
  • ISBN-13: 978-3150183038
  • Originaltitel: Beowulf.
  • Größe und/oder Gewicht: 14,4 x 9,8 x 1,4 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 5.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
  • Amazon.de Verkaufsrang: Nr. 49.425 in Bücher (Die Bestseller Bücher)

    •  Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

  • Komplettes Inhaltsverzeichnis ansehen

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Der Beowulf mit seinen 3182 Stabreimzeilen gehört zu den größten Schätzen der englischen Nationalliteratur und ist zudem das älteste vollständig erhaltene germanische Heldenepos. Es ist um 730 entstanden, sein Verfasser ist unbekannt. Die Geschichte wird in bewundernswerter Eindringlichkeit und Lebendigkeit erzählt.

Über den Autor

Martin Lehnert ist Professor für Anglistik in Ost-Berlin.

Was kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

Beowulf: Ein altenglisches Heldenepos
78% kaufen den auf dieser Seite vorgestellten Artikel:
Beowulf: Ein altenglisches Heldenepos 5.0 von 5 Sternen (4)
EUR 5,00
Beowulf: Die Geschichte von Beowulf und seinen Taten
7% kaufen
Beowulf: Die Geschichte von Beowulf und seinen Taten 4.0 von 5 Sternen (2)
EUR 7,00
Die Edda des Snorri Sturluson
6% kaufen
Die Edda des Snorri Sturluson 4.4 von 5 Sternen (8)
EUR 6,60
Die Edda: Götterdichtung, Spruchweisheit und Heldengesänge der Germanen
5% kaufen
Die Edda: Götterdichtung, Spruchweisheit und Heldengesänge der Germanen 4.2 von 5 Sternen (9)
EUR 9,95
Weitere Artikel entdecken

Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

 (Was ist das?)
Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
 
(1)
(1)
(1)
(1)
Stimmen Sie diesen Tags zu?

 
Beliebteste Tags anzeigen
 

Kundenrezensionen

4 Rezensionen
5 Sterne:
 (4)
4 Sterne:    (0)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
5.0 von 5 Sternen (4 Kundenrezensionen)
 
 
 
 
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
Die hilfreichsten Kundenrezensionen

 
33 von 34 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Sehr gelunge Übersetzung, 15. Oktober 2004
Der Beowulf Stoff ist sicherlich nicht allzu einfach zu übersetzen, doch im vorliegenden Fall ist es gut gelungen, das Epos in eine verständliche Form zu bringen. Durch die textnahe Umsetzung aller Stilmittel sind die Verse mitunter ein wenig holprig zu lesen, doch nach kurzer Zeit hat man sich daran gewöhnt, und fiebert mit, wenn Beowulf sich Grendel zum Kampfe stellt.

Erwähnenswert sind auch noch die zahlreichen Erläuterungen im Anhang (inkl. Bibliographie) sowie die Einführung in den Beowulf Stoff - gewohnt gute Reclamqualität eben :)

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen  
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


 
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Ideal für den Einstieg, 2. Februar 2009
Die hier vorliegende Übersetzung des altenglischen Beowulf-Epos von Martin Lehnert ist durch die Form der Stabreimzeilen etwas mühsam zu lesen. Läßt man jedoch das Versschema außer Acht und orientiert sich nur an der Interpunktion, steht einem flüssigen Genuß nichts mehr im Wege. Daß dabei leider die dem Reim innewohnende Kraft und Schönheit verloren geht, muß man in Kauf nehmen. Der Übersetzer macht sich in der Einleitung zwar lustig über "die gewaltsam deutsch- und altertümelnde Sprachform" der Übersetzung Felix Genzmers, doch glaube ich, daß hier noch ein besserer Kompromiß zwischen moderner Sprache und altertümlichen Wendungen möglich gewesen wäre.

Die zwanzigseitige Einleitung gibt einen guten Einstieg auf das Werk, erläutert den historischen Kontext ebenso, wie Sprachliches. Jedem Unterkapitel ist eine Inhaltsangabe vorangestellt, die aufgrund der großenteils leicht verständlichen, modernen Sprache jedoch meist überflüssig ersheint. Ausführliche Anmerkungen und eine Bibliographie, die 2003 erneut aktualisiert wurde, geben dem Interessierten die Möglichkeit, sich tiefer mit diesem Epos auseinanderzusetzen.

Fazit: In gewohnt solider Reclam-Qualität wurde hier eines der bedeutendsten germanischen Epen neu aufbereitet und mit zahlreichen Extras zu einer umfassenden Ausgabe zusammengestellt. Ideal für den Einstieg!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen  
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


 
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Reclam Heft, 5. Juli 2009
Abgesehen davon, dass man sich für den Stoff interessieren muss, ist das Buch in Reclam typischer Art und Weise in meiner Ansicht nach hoher Qualität verarbeitet. Preis/Leistung passt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen  
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
 
 
 
Die neuesten Kundenrezensionen

5.0 von 5 Sternen Alt
Wer nichtnur lesen möchte um sich zu bedudeln, sondern um geistig herausgefordert zu werden wird ein glücklicher Beowulf- Leser. Lesen Sie weiter...
Vor 15 Tagen von Matthias Wehrmann veröffentlicht

Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen


Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen. Meinungen austauschen. Neues erfahren.
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
   
Ähnliche Foren
  • romane  (1023 Diskussionen)

Lieblingslisten

Legen Sie Ihre eigene Lieblingsliste an

Ähnliche Artikel finden

Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:













Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar

Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Für Sie dokumentiert

 (Was ist das?)

Sobald Sie sich Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie diese Seiten zu Ihrer Information hier aufgeführt.