Belle de Jour ist eine Dame mit Erfahrung. Mit Männererfahrung. In früheren Jahren hat sie ihren Lebensunterhalt als Call Girl in London verdient. Ihre Erfahrungen sind zum einen in einem Blog, zum anderen in Memoiren festgehalten, die sogar ins Deutsche übersetzt wurden:
Die intimen Aufzeichnungen eines Londoner Callgirls. Eine gewisse Qualifikation in Sachen 'Männer' kann man ihr also nicht absprechen.
Im vorliegenden Buch .... in Bearbeitung ...
Der Schreibstil ist gut lesbar und locker, manchmal sogar frech. Der Aufbau und die Gestaltung sind abwechslungsreich. Obgleich das gesamte Buch in Schwarz-Weiß gehalten ist, gelingt es der Autorin durch unterschiedliche Spalten, Bullet-Points (wie sagt man dazu eigentlich im Deutschen?), Diagramme und mehr den normalen Textfluss zu unterbrechen.
-----------------------------------------
Ein Beispiel von Seite 144
Question 1: So what does SPINSTER stand for?
She
Prefers
Independent
No-strings
S*x
To
Entering
Relationships
(or perhaps, Entering Regrettable Relationships. But SPINSTERR would look just odd.)
Tough perhaps no-strings S*x isn't your thing. In which case, feel free to substitute any appropriate hobby or interest that fits, such as:
* Nightly Stockbrockerage
* Nappy Sewing
* Nun Stalking
* Narwhal Sighting
* ... and so on.
At the first meeting of SPINSTER union, we discussed the benefits of single living:
....
und so weiter und so fort (es sollte ja nur ein Beispiel sein. Ich hoffe Sie haben sich einen Eindruck machen können).
-----------------------------------------