Beim Sterben ist jeder der Erste

Zur Handlung: vier Großstädter planen eine Wochenend-Kanufahrt auf dem Cahulawassee River bevor dieser durch ein großes Umweltprojekt auf immer verändert werden soll. Obwohl die vier Charaktere unterschiedlicher nicht sein könnten, vereint sie doch der Nervenkitzel, sich einfach mal treiben zu lassen und den Kampf gegen die ungebändigte Natur aufzunehmen. Den Kampf sollen sie auch bekommen, nur ist die Natur dabei nicht ihr einziger Gegner...

Natürlich ist der Streifen mittlerweile über 30 Jahre alt und kann damit auch nicht unbedingt mit den heutigen Standards und Erwartungen - z.B. an das Filmende - gemessen werden. Dennoch kann es das Werk locker mit jedem Neuzeitthriller aufnehmen. Gegensätzlichkeiten spielen hierbei die größte Rolle: die Weite der Natur, die Enge des Flusses; das Leben der Großstadt, die eigenen Gesetze der Landbewohner; Entdecker spielen, Herr über Leben und Tod werden. Die Kameraführung ist grandios, die Besetzung einfach nur perfekt. Burt Reynolds liefert seine ewige Haudegennummer gekonnt ab, während der immer ein wenig zerbrechlich wirkende John Voight (die Jüngeren kennen ihn z.B. aus Mission Impossible) die Personifizierung innerer Zerrissenheit darstellt. Auch Ned Beatty überzeugt als dicklicher Außenseiter vollends, was man von ihm nicht immer unbedingt gewohnt ist.

Im Gegensatz zu James Dickeys Roman (der hier übrigens höchstpersönlich den Kleinstadtsheriff verkörpert) verkürzt der Film natürlich die subtile Zeichnung der Charaktere ein wenig. Dennoch wirkt die von der Schlüsselszene ausgehende Wandlung der Protagonisten clever und glaubhaft inszeniert. Die Bildqualität ist immer noch recht gut, die deutsche Tonspur allerdings im Gegensatz zur nagelneuen 5.1 Originaltonspur, in der man ständig an die Präsenz des mächtigen Flusses erinnert wird, mehr als mangelhaft. Auch die Ausstattung ist, verglichen mit der US-Fassung, der zusätzliche Hintergrundinformationen und ein immerhin 10-minütiges Making Of beigefügt wurden, schwach. Zu guter letzt ist dem deutschen Filmverleih auch noch der peinliche Fehler direkt auf dem DVD Cover unterlaufen, den Drehort (Chattooga River in Georgia) mit dem Ort der Handlung (Cahulawassee River in Tennessee) zu verwechseln.

Wer sich allerdings von solchen Kleinigkeiten nicht abschrecken läßt und einfach nur einen genialen Film genießen möchte, der zweifelsohne zu den Klassikern des Genres gehört, der muß hier einfach zuschlagen. Denn wenn ein Streifen nach über 30 Jahren seinen Reiz immer noch nicht verliert, dann will das in unserer heutigen Filmzeit schon was heißen.

Handlung
Zu viel möchte ich nicht verraten, denn der Film lebt von Überraschungsmomenten: Vier Großstädter wollen mit Kanus einen Fluß befahren, bevor dieser einem geplanten Stausee zum Opfer fallen wird. Als sie in der einsamen Wildnis mit zwei Hillbillies aneinander geraten, überstürzen sich die Ereignisse und ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel beginnt.
Letztendlich geht es aber um mehr als nur um Action und Spannung. Die Aussagen dieses Films sind vielschichtiger. Ich bin der Meinung, verschiedene Botschaften aus dem Film "herausgelesen" zu haben, möchte an dieser Stelle aber niemandem meine Interpretationen aufdrängen.

Bild- und Tonqualität
Die Bildqualität ist für eine DVD in dieser Preisklasse absolut in Ordnung. Der Ton der englischen Sprachspur gefiel mir persönlich nicht so besonders, da viele Dialoge in den Umgebungsgeräuschen einfach untergehen. Nach etwa zwanzig Minuten wurde mir die Sache zu bunt und ich schaltete auf die deutsche Spur um, die zwar auch nicht perfekt ist, aber mir rein subjektiv besser gefiel.

Ausstattung
Ausser den beiden Tonspuren (deutsch/englisch) und der Möglichkeit, Untertitel einzublenden, gibt es keine weitere Extras.
Geliefert wird die Scheibe in einer dieser seltsamen Pappe-Kunststoff-Boxen mit der Verschlußlasche an der Seite (keine Ahnung, wie das heisst). Der Infotext auf der DVD-Verpackung hat mich übrigens sehr geärgert, da er in seinem reisserischen Ton völlig an der Grundaussage des Films vorbeigeht. Entweder haben die zuständigen Werbetexter den Streifen überhaupt nicht gesehen oder ihn nicht verstanden. Wer "Deliverance" nicht kennt, sollte sich jedenfalls nicht vom Klappentext leiten lassen.

Weitere Fakten
* "Duelling Banjos" gehört wohl zu den beeindruckensten Stücken in der Geschichte der Filmmusik.
* "Deliverance" wurde seinerzeit für zwei Oscars nominiert (beste Regie und bester Film).
* "Flußfahrt" lautet der deutsche Titel des Romans (übrigens sehr lesenswert!) von James Dickey, auf dem der Film basiert. Dickey schrieb auch das Drehbuch und ist in einer Nebenrolle als Sheriff zu sehen.
* John Boorman drehte u.a. noch "Excalibur" und "Der Smaragdwald".

Fazit
Trotz seines Alters von über 30 Jahren ist der Film nach wie vor sehenswert, da die bedrückende Stimmung und die Spannung nach wie vor funktionieren. Die Szene, die den Wendepunkt der Geschichte kennzeichnet, ist in ihrer Gewalt immer noch sehr verstörend und sicherlich keine leichte Kost. Die Schauspieler liefern sehr gute Leistungen ab, wobei Burt Reynolds an einigen Stellen (genauer: wenn er verletzt ist) ein wenig zu dick aufträgt. Sehr beeindrucked finde ich persönlich übrigens die Auswahl der (Hillbilly-)Statisten und der Locations. Der Film erhält gerade dadurch einen sehr authentischen Charakter.
Abschließend kann ich den Kauf dieser DVD sehr empfehlen, auch wenn die magere Ausstattung und die m.E. schwache englische Tonpur zu einem Punktabzug von einem Stern geführt haben.

der film handelt von vier freunden aus der stadt, welche einmal im jahr ein kurz-ausstieg aus dem urbanen leben machen und zusammen ein natur-erlebnis begehen. ziel für die im film gezeigte reise ist ein fluss, welchen sie mit den kanus herabfahren wollen, bevor dieses gebiet später aufgrund eines stausees verschwinden wird. um ihre autos am ende des canyons wieder zu haben (schliesslich geht es talwärts einfacher mit paddeln), engagieren sie einheimische, die den transfer der autos vornehmen. der kontrast der städter und landbewohner könnte kaum grösser sein und die ersten düsteren vorahnungen machen sich breit. spätestens das legendäre 'dueling banjos' eröffnet den anfang eines anstehenden dramas. und der durch generationen inzestuöser vermehrung (so zumindest mein vorurteil) gezeichnete banjo-spieler deutet auch an, wie die menschen in dieser gegend funktionieren.

während der anfang der flussfahrt den erwartungen gerecht wird, beginnen die gräuel mit dem oben erwähnten übergriff von zwei einheimischen. das entspannende wochenende wird flux zu einem höllentrip inmitten einer schönen, wenn auch beengenden landschaft. der kontrast zwischen dem ruhigen fluss und dem brutalen kräftemessen zwischen den einheimischen und den vier städtern könnte kaum grösser sein. selbst mit dem passieren der schlucht ist die sache nicht ausgestanden. widersprüchliche aussagen sowie die gefahr, dass mit dem anstauen des flusses, manches wieder ans tageslicht kommen könnte, lassen einen (protagonist und zuschauer) nicht mehr los.

der film ist, in bester john boorman tradition (am allerbesten in 'point blank' gezeigt) absolut direkt - hinsichtlich darstellung als hinsichtlich handlungsverlauf. der rote pfad entspricht dem verlauf des canyons - wenngleich dieser nicht einer geraden linie folgt, ist ein abweichen fast nicht möglich, da die aufsteigenden felsen die handlung ohne gnade an den flussverlauf binden. nicht zuletzt durch den verlauf des wassers entsteht auch eine beängstigende notwendigkeit im verlauf des films; obwohl sich die eskalierende gewalt klar ankündigt, ist ein ausweichen schlicht unmöglich - der weg muss mit allen konsequenzen bis zum ende beschritten bzw. befahren werden. gemessen an den tatsächlich vorkommenden gewalttaten (sozusagen im strafrechtlichen sinne) ist dieser film, verglichen mit einem beliebigen heutigen film, beinahe schon harmlos ... aber es ist die unterschwelligkeit der gewalt, ihre unmittelbare, unverschnörkelte darstellung, welche diesen film unheimlicher und brutaler macht, als so ziemlich alles, was in letzter zeit über die leinwand geflimmert ist.