Die japanische Autorin, Minako Shimonagase, studierte in New York und kam dabei mit der alten Kunst des "French Beading" oder "Perlenblumenbindens" in Kontakt.
Heute leitet sie ihr eigenes Perlblumen-Studio in Japan und arbeitet als Profi in diesem Bereich.
Was die Anleitungen betrifft, ist dieses Buch absolut perfekt. Selbst blutige Anfänger kommen mit den detailreichen Zeichnungen und ausführlichen Anleitungen wunderbar zurecht. Man muss noch nicht mal besonders gut Englisch können, da die Bilderkurse und Schemazeichnungen für Blüten und Blätter so narrensicher sind, dass gar nichts schiefgehen kann.
Die Größenangaben selbst sind in Inch, aber hinten im Glossar gibt es eine Vergleichstabelle Inch/Zentimeter. Außerdem findet sich eine Angabe, wieviel Perlen in der im Buch am meisten benutzten Perlengröße 11/0 (2,1 mm) ein Inch ergeben.
Leider gibt die Autorin die gebrauchte Perlenmenge oft in Strängen statt in Gramm an. Aber auch dafür gibt es Umrechentabellen ganz hinten mit Angaben wieviele Perlen pro Inch in bestimmten Größen am Strang sind.
Die Blumen an sich sind sehr schön, ganz zart, vielseitig und in delikaten Farben. Die Arrangements sind oft im Stil von Ikebana. Da merkt man die Herkunft der Autorin.
Viele der Projekte sind saisonal und ein paar auch richtig originell (z.B. die sehr schönen "Kornähren", die tollen Perl-Zweige, die Christbäume oder die Päonie).
Leider habe ich aber doch ein paar Probleme mit dem Buch:
Es gibt für einen Teil der Projekte keine Anleitungen (die vier Seiten mit "Inspirationen")- Teilweise kann man sich diese aber aus anderen Projekten rekonstruieren wo die gleiche Technik verwendet wurde.
Außerdem ist die Präsentation der Blumen in vielen Fällen sehr, sehr kitschig.
Irgendwie hat es den Anschein, als sei die Autorin in einen Deko-Rausch verfallen und könne jetzt einfach nicht mehr damit aufhören.
Die Perlblumen versinken regelrecht in einem Wust von Trockenblumen, Samt- und Satinschleifen, Bändern, Spitzen, Tüll, Dekokristallen, Perlenketten, Bast, Kordeln, Plastikblättern, Krönchen, Quasten, Häkeldeckchen, Drahtgittern und einem Plastik-Halloween-Kürbis.
Fast Nichts, was im Dekobereich für Geld zu kaufen ist, wurde ausgelassen.
Das ist einfach des Guten zu viel.
In den meisten anderen Büchern zu diesem Thema stehen die Perlblumen im Vordergrund und es wird auf sonstige Deko weitgehend verzichtet. Das finde ich auch OK.
Gerechterweise muss ich aber sagen, dass das Geschmackssache ist. Es gibt bestimmt viele, die keineswegs meiner Meinung sind!
Inhalt:
1. Kränze mit Moosrosen in blau, rosarot, gelb und pastellgrün in einem Kuchen-Ständer mit vier Etagen
Dazu Variationen in Weiß mit Karobändern und Rose in Prinzessinnenkrönchen aus weißen Perlen
2. Veilchen im Goldständer, dazu zwei Farbvariatonen
3. Nelkenstrauß in Vase, dazu Variante als Nelkenstrauß im Deko-Bilderrahmen
4. Strauß aus spitzen Tulpen + Strauß mit runden Tulpen
5. "Süßerbsenblüten" (ich denke, es handelt sich um Löwenmäulchen) in eckiger Vase, dazu Variation als üppiger Strauß
6. Minirosen mit Perlenkette auf Ständer, dazu Variation als Halbkranzbogen auf Bilderständer
7. Tischdeko in Kornährenform mit Papierband und geflochtener Perlenschnur, dazu zwei Ährenvarianten in anderen Farben
8. Weizenähren Metallständer
9. Adventskranz in weiß
10. Kleiner Christbaum aus Perlen in drei Varianten mit unterschiedlicher Deko
11. Mini-Weihnachtsbouquets in Weiß mit
12. Gebinde mit weißem Christstern
13. Bouquet mit weißem Christstern
14. Niedriger Kerzenhalter mit Deko aus weißen Christsternen
15. Arrangement mit Cattleya-Orchideen
16. Neujahrsdeko mit Camelien im Herzständer, dazu Varianten von Camelien am Strohkranz, bzw. am quadratischen Rahmen
17. Hochzeits-Tischdeko-Ensemble bestehend aus Glasdeko mit Gänseblümchen, Brautbouquet aus Rosen, Perlencollier in weiß, Miniperlblumen für die Handschuhe, Kranz aus Kirschblüten im Perlkörbchen/ Variante: Kranz aus lila Moosrosen in Schale
18. Hochzeitsdeko mit Pomandern aus Minirosen in weißm, rosarot und hellgelb
19. Hochzeitsdeko aus Lilien in Pastellgrün oder Weiß im Metall-Ständer
20. Inspirationen (für diese Projekte gibt es KEINE Anleitungen!)Päonien im Korb, Margeriten im Bilderrahmen und Lilien mit Obischleife im Rahmen
21. Weitere Inspirationen (auch hier KEINE Anleitungen):Üppiger Wildblumenstrauß in großer Vase, Halloween-Deko mit Riesentrauben, Blütengirlande, Perlzweigen, Perlobst, Perlchilis, Kastanienäpfel und Rosen
22. Geschenkideen: Kleine Kränze und Sträußchen auf Häkeldeckchen, Ballonblume im Bilderrahmen, Ballonblume an japnischer Bambusvase
23. Weitere Geschenkideen: Schneeglöckchen im Bilderrahmen, Sonneblume im Perltopf an Metallständer hängend, Perlhut, Sonnenblume im Bilderrahmen
24. Großer, sehr ausführlicher Anleitungsteil
25. Glossar mit Größentabellen in Inch und Zentimetern, Mengenangaben, Perlarten