Battlestar Galactica - Season 1 [4 DVDs]

Liest man die Kritiken zur Neuauflage des Serienklassikers aus vergangener Zeiten, "Kampfstern Galactica", stößt man schnell auf emotionale Wertungen: "Die beste Idee seit Erfindung der Spülmaschine!" ist in dem einen Blog zu lesen, während das Fazit in einem anderem eher kulinarisch ausfällt: "Bekommt einem noch besser als geschnitten Brot!". Tatsächlich ist jedes Mal "Battlestar Galactica" gemeint. Die Serie. Die neue Serie.

Erzählt wird die bekannte Geschichte in einer Neuinterpretation. Die Menschheit lebt auf zahlreichen Kolonien in erzwungenem Frieden mit ihrer eigenen Schöpfung, den Zylonen, die seit 40 Jahren von der Bildfläche verschwunden sind. Als sie wieder auftauchen, bringen sie Tod und Verderben für alle Kolonisten. Lediglich der veraltete Kampfstern Galactica und einige Transporter, Frachter und zivile Passagiermaschinen entkommen dem Inferno. Unter der militärischen Leitung von Commander Adama und der zivilen Führung einer neuen Präsidentin, einer ehemaligen Bildungsministerin, die in der Vertretungsfolge der Präsidentschaft die Nummer 43 war und zudem noch unheilbar krank ist, bestimmen die letzten Überlebenden der Menschheit ihr neues Ziel - neben dem bloßen Überleben: Die Suche nach dem Ursprungsplaneten, der Erde.

Als Ronald D. Moore die Idee für eine Neuauflage der Serie von 1978 hatte, konnte er bereits auf TV-Erfahrungen im Sciencefiction-Bereich zurückblicken. Seine Serie Roswell hielt sich länger als ein Jahr und die Erfahrungen im Universum von Star Trek hatten ihn gelehrt, was gute SF ist und was nicht. Moore war bereit und die 175-minütige Mini-Serie, die der regulären im Jahr 2004 als eine Art Pilotfilm voran ging und die Voraussetzung für die serienmäßige Suche nach dem blauen Planeten legte, bewies, dass er seine Erfahrungen auch in gute SF umsetzen konnte. Moore setzte dabei nicht nur auf neue und verbesserte F/X, sondern scheute auch nicht vor inhaltlichen Veränderungen zurück: Dirk Benedicts alte Rolle "Starbuck" und Brückenoffizier "Boomer" sind nun Frauen, die Zylonen sehen nicht nur aus wie alte Blechkisten und auch die ursprüngliche Geschichte wurde für diese Neuauflage komplett neu entwickelt. Die Basis mag die alte sein, aber die Geschichten in der Geschichte sind alle neu und ziehen einem mitunter den Boden unter den Füßen weg.

Der Erfolg gibt Moore und seinem Team mehr als Recht: "Battlestar Galactica" gewann einen der renommierten Hugo Awards in der Kategorie „Best Dramatic Presentation, Short Form“ und erreicht regelmäßig hohe Einschaltquoten für den amerikanischen SciFi-Channel. Da ist es schade, dass dieser der Suche nach der Erde aufgrund der hohen Produktionskosten, die man der Serie auch in jeder Sekunde ansieht, nach vier Jahren ein Ende bereiten wird. Aufgrund eines komplexen Handlungsbogens, aufregenden Szenen im Action- und im ..zwischenmenschlichen Bereich hat "Battlestar Galactica" dann eine Geschichte erzählt, die in jeden Präsenzbestand gehört!

Genauso wie geschnitten Brot in den Vorratsschrank. --Mike Hillenbrand

Battlestar Galactica, wer konnte dem "Piloten" bzw. eigentlich ja eine Miniserie, die schon 2004 auf DVD erschien, widerstehen und freute sich nicht über die Nachricht, dass deren Erfolg zu einer richtigen TV-Serie fortgesetzt wurde? Allein die technische Umsetzung, die düstere Endzeitstimmung und die Direktionalität sind ein Diamant der TV-Geschichte. Alle Charaktere haben eine wirklich Persönlichkeit, die superben Spezialeffekte treten nicht zu sehr in den Vordergrund. Eine wirklich faszinierende TV-Serie, bei der kaum mal eine Folge langweilig ist. Dicke Empfehlung: 33 Minuten, die erste Episode. Fazit: Spitzen-Unterhaltung für SciFi-Fans.

Moviemans Kommentar zur DVD: 13 Folgen einer Spitzenserie, technisch auf gutem Niveau mit einigen wenig ergiebigen Extras.

Bild: Die vor allem in Nahaufnahmen solide Schärfe, z.B. in Baltars Gesicht, läßt Gutes hoffen. Und man wird auch fast nicht enttäuscht. Weiter entfernte Objekte verlieren zwar sichtbar an Konturen, aber die vielen Steadycamszenen mit ihren Wacklern trüben den guten Eindruck nicht durch Schärfeeinbußen. Die Serie wurde glücklicherweise in 16:9 abgetastet, was sich für eine TV-Serie in einem sehr schönen Bildmaß offenbart. Es ist einfach mehr zu sehen, als im üblichen 4:3-Format. Der Kontrastumfang ist knapp unterhalb des GUT, vor allem Außenszenen und dunkle Gänge an Bord schlucken deutlich vom Potenzial feiner Farbstufen und bilden eine einzig dunkle Masse, in der man Konturen oft nur erahnen kann. Die Darstellung von schwarzem Weltraum ist nicht wirklich tief und satt, sondern hat einen leichten Stich ins Grau. Auch ist Rauschen ein immer wieder auftretender Störfaktor, vor allem in großflächigen Hintergründen.

Ton: Dieser deutsche Stereomix macht so richtig Freude. Mein Gott habe ich gedacht: Wieder mal nur in für die Amis ein 5.1-Mix und wir Deutschen dürfen den Basiston bezahlen. Doch weit gefehlt! Der Stereomix glänzt mit einer ungemein reichen Dynamik und Stereoeffekten aus den Frontboxen, die in dieser Tonklasse ihresgleichen sucht. Erst wenn man auf die englische Mischung umsteigt, mehrkt man aber doch klar die Vorteile der Zusatzkanäle und der Raumaufteilung. Aber diese Dynamik ist der Hammer - und davon gibt es ja reichlich Momente, in denen man dies auskosten kann. Die Dialoge sind allerding indiskutabel höhenarm und oft auch schwer verständlich. Stimmen bleiben stets eng am Center und lösen sich nicht vom Gehäuse. Man hat, bis auf einige Hangar-Halleffekte immer den Eindruck, des Studiomuffs bei der Synchro und der Mischung.

Extras: Jede DVD enthält nach Episoen gelistet einige Zusatzszenen, die nicht den Weg in die Serie fanden. Sie sind nur bedingt zu empfehlen, da sie nicht eben informativ sind und die Stringenz der jeweiligen Episode gefährden würden. Gern hätte ich zusätzliche Informationen, wie bei den Textkommentaren zu Star Trek erhalten, oder auf einer fünften DVD die ebenfalls bei Universal erschienene Miniserie, oder wenn man denn so will, den Pilotfilm mit 175 Minuten Laufzeit. --movieman.de

Neuauflage der Serie von 1978, in der sich die überlebenden Menschen nach einem Zylonenangriff auf den Weg zur sagenumwobenen Erde machen.

Vierzig Jahre nach dem Ende des Krieges mit den Zylonen starten die mittlerweile weiterentwickelten Maschinenwesen völlig überraschend einen Angriff auf die Menschen. Ein Computervirus legt die gesamte Verteidigungsstruktur lahm. Alle zwölf Kolonien werden vernichtet, und die wenigen Überlebenden sind gezwungen, sich auf eine Odyssee zu begeben. An Bord des einzig verbliebenen, veralteten Kampfschiffes 'Galactica' begeben sie sich unter der Führung von Commander William Adama auf die Suche nach der sagenumwobenen dreizehnten Kolonie: die Erde. Neuauflage der Science-Fiction-Serie von 1978. War damals noch 'Bonanza'-Boss Lorne Greene in der Rolle des Commander Adama zu sehen, ist es diesmal Edward James Olmos, den viele noch als Lt. Castillo in 'Miami Vice' kennen.

Nach vierzig Friedensjahren bricht erneut ein galaktischer Krieg über die Menschen herein - und wieder ist es die tödliche Roboterrasse der Cylonen, die alles daran setzt, sämtliche Menschen auszurotten. Nach einem verheerenden Nuklearangriff sammeln sich die letzten Überlebenden um Commander William Adama, um an Bord des Kampfsterns Galactica und einiger kleinerer Raumschiffe zur 13. Menschenkolonie zu fliehen - zur "Erde"...

Episoden:
Disc 1:
01 33 Minuten
02 Wassermangel
03 Meuterei auf der Astral Queen
04 Zeichen der Reue

Disc 2:
05 Kein Weg zurück
06 Das Tribunal
07 Unter Verdacht

Disc 3:
08 Fleisch und Blut
09 Ellen
10 Die Hand Gottes

Disc 4:
11 Der Zwölferrat
12 Kobol - Teil 1
13 Kobol - Teil 2

Vierzig Jahre nach den erbittert geführten Zylonen-Kriegen taucht der tödlichste Feind der Menschheit wieder auf - ohne Vorwarnung und mit aller Macht. In einer plötzlichen, vernichtenden nuklearen Attacke löschen die roboterartigen Wesen, von denen einige menschliche Gestalt angenommen haben, Millionen von Menschen aus. Nur eine bunt gemischte Flotte der Kolonialen Streitkräfte ist übrig geblieben, um die wenigen Überlebenden der Menschheit in Sicherheit zu bringen. Commander William Adama (Edward J. Olmos), ein Veteran der Zylonen-Kriege und der ranghöchste überlebende Offizier, reaktiviert die "Battlestar Galactica", um sich seiner größten Herausforderung zu stellen.
Nach einer verlorenen Schlacht flieht der verbliebene Rest der Menschheit vor den Zylonen und begibt sich auf die Suche nach einer neuen Heimat, dem sagenumwobenen Ursprungsplaneten Erde. Mit den Vorräten und Waffen schwindet auch die Hoffnung, und Commander Adama und Präsident Laura Roslin (Mary McDonnell) müssen erkennen, dass ihre Probleme weitaus größer sind als die unmittelbare Bedrohung durch die Zylonen. Auf ihren Schultern lastet das Schicksal der Menschheit...

Disc 1

33 Minuten
Nach dem Angriff der Zylonen befindet sich die kleine Gruppe menschlicher Überlebender weiterhin auf der Flucht vor den Angreifern. Alle 33 Minuten müssen sie ihre Position ändern, um nicht entdeckt zu werden. Doch die Flüchtenden sind am Ende ihrer Kräfte und es scheint nur eine Frage der Zeit, bis sie das gefährliche Versteckspiel verlieren...

Wasser
Nach einer aufreibenden Flucht scheint die Flotte ihren Verfolgern entkommen zu sein. Doch schon droht