Battlestar Galactica - Complete Series [25 DVDs] [UK Import]

Damit mal der Inhalt der DVD-Box und weniger die Serie bewertet wird, hier eine kurze Zusammenfassung:

Hinweis: Es gibt KEINE DEUTSCHE Tonspur. Nur ENGLISCH. Steht auch schon oben in der Produktbeschreibung, aber manch Rezensent fühlte sich hier bemüßigt, nur deshalb eine schlechte Bewertung abzugeben. Wer Probleme hat, die Schauspieler zu verstehen, kann sich die ENGLISCHsprachigen Untertitel einblenden. Zu Baltar passt der britische Akzent übrigens hervorragend, das macht die Figur noch affektierter als in der deutschen Syncro (die sich, wir erinnern uns, NICHT auf diesen DVDs befindet)

Enthalten sind sowohl der Pilotfilm als auch alle 5 Staffeln (die 4 Staffeln plus der so genannten "Final Season", die, mitgezählt, also die 5.Staffel ergibt). Diese letzte Staffel ist auf drei Discs untergebracht. Abschliessend ist noch eine Bonus-DVD dabei mit ein bisschen vom Üblichen sowie einer "unrated" Folge aus einer der vorigen Staffeln. Diese habe ich aber nicht komplett angesehen, deshalb ist mir nicht aufgefallen, was genau denn an dieser so "unrated" ist. Die Folge/der Film "Razor", in dem ein Teil der Geschehnisse aus Sicht der Pegasus-Besatzung gezeigt wird, ist die erste DVD der vierten Staffel.

Die Verpackung kann man ja auf den Bildern gut sehen, da muss ich nichts mehr dazu schreiben, allerdings ist die Metallkiste recht dünn für meinen Geschmack und sollte nur mit Vorsicht geöffnet werden, um den Deckel nicht einzudrücken.

Die Qualität der DVDs ist gut, allerdings spielt man hier mit Effekten, die eine grobkörnige, alte oder schlecht ausgeleuchtete Aufnahme vortäuschen. Wenn das Bild "krisselt" ist das also Absicht. Der Ton nutzt die mittlerweile üblichen Effekte, Raumschiffe lautstark von hinten links nach vorne rechts fliegen zu hören, etc. und ist gut ausbalanciert (zumindest auf meinem 5.1 System). Weder Bild noch Ton lassen einem die Kinnlade herunterfallen, aber es ist alles im grünen Bereich.

Von der Gesamtaufmachung und der Qualität kann ich die Box uneingeschränkt weiterempfehlen. Ob man die Serie mag, muss man natürlich selbst entscheiden; ein paar Hinweise zum Inhalt gibt es ja in den anderen Rezensionen (und ich möchte dazu nur anmerken: Das zweite Wort von "Science Fiction" ist...genau. Also nicht alles immer so bierernst nehmen).

Zur Serie:
Battlestar Galactica dreht sich um einen Bund von 12 Planeten, die vor mehreren Jahrzehnten intelligente Roboter (Cylons) erschaffen und diese so schlecht behandelt hatten, dass es zu einem blutigen Aufstand und einem Krieg kam. Nach mehreren Jahrzehnten Waffenstillstand greifen die Cylons ohne Vorwarnung an und löschen mit koordinierten Atomschlägen fast die ganze Menschheit und deren Raumflotte aus. Nur ca. 50 000 Menschen können sich retten, weil Sie zum Zeitpunkte des Angriffs auf Raumschiffen sind, die fliehen können. Besonders wichtig ist zum einen ein Schiff, auf dem sich die Bildungsministerin findet, die urplötzlich - als letztes überlebendes Kabinettsmitglied - Präsidentin wird. Auf militärischer Seite hat der Kampfflugzeugträger Galactica den Angriff heil überstanden, ironischerweise durch seine veraltete Technologie, durch die die Cylons keinen Zugriff auf die Computer erlangen konnten. Was folgt, ist eine Odyssee, in der die Menschen vor den Cylons flüchten, aber immer wieder in Kämpfe verwickelt werden. Die einzige Hoffnung scheint zu sein, die verlorene 13. Kolonie zu finden, die sich Mythen zufolge auf einem Planeten namens Erde niedergelassen hat. Dabei helfen religiöse Texte und Visionen, die v. a. die Präsidentin hat. Alles wird komplexer, als sich herausstellt, dass die Cylons inzwischen Menschen täuschend ähnliche Modelle entwickelt haben und sich einige von ihnen in der Flotte befinden. Nicht alle wollen den Krieg gegen die Menschen und so entstehen Bündnisse, denen von beiden Seiten Widerstand entgegenschlägt. Es scheint immer zweifelhafter, dass die Menschheit überleben wird...
Es handelt sich hier um eine sehr hochwertige Serie mit tollen Schauspielern, sehr guten Drehbüchern mit intelligenten Themen und sehr guten Effekten - intelligente Science Fiction auf technisch erstklassigem Niveau. Was nicht jedem gefallen hat, ist die relativ starke Mischung mit Mythologie und Religion (Visionen etc.), aber auch das fand ich durchaus überzeugend eingeflochten und interessant. Insofern für die Serie alleine 5 Sterne.

Zur Blu Ray-Box:
Enthalten ist fast alles, was sich das Sammlerherz wünschen kann - leider aber nicht alles. Man findet die Miniserie, Staffeln 1, 2, 3, 4 und letzte Staffel (manchmal auch 4.5 genannt), sowie zwei Sets von Miniepisoden (Webisodes) und der Film 'Razor'. Wo es Extended Editions gibt, sind auch diese wahlweise zur Kurzfassung enthalten. Es fehlen der neueste Film 'The Plan' und ein Set an Webisodes namens 'Face of the enemy', das dummerweise sehr wichtig zum Verständnis dafür ist, warum sich Gaeta in der letzten Staffel so verhält. Man kann sie mit etwas Glück im Internet finden, aber ärgerlich ist das Ganze trotzdem.
An Bonusmaterial gibt es alles, was schon auf den US-DVDs enthalten war, aber auf europäischen Sets (z. B. auf den britischen) teils gefehlt hat. Zu nennen wären stundenweise zusätzliche oder verlängerte Szenen (oft sehr interessant), Audiokommentare, Dokus (z. B. zur Musik, den Änderungen im Vergleich zur alten Kampfstern Galactica Serie) und Blogs - einer Art Videotagebüchern zu allen möglichen Bereichen der Produktion. Zusätzlich gibt es wenige exklusive Materialien, wie Infotafeln und weitere Zusatzszenen.
Was mich geärgert hat, ist die mittelmäßige Bild- und Tonqualität der Bonusszenen. Die eigentlichen Folgen sind schon nicht unbedingt auf Blu Ray-Referenzniveau, was daran liegt, dass die Serie auf körnigem Material gedreht wurde, um den dokumentarischen / realistischen Stil zu unterstreichen. Das ist für mich in Ordnung, macht den Unterschied zwischen DVD und Blu Ray aber relativ gering. Doch die Bonusszenen sind oft auffallend unscharf, teils sogar pixellisiert, und der Ton schwankt enorm. Er ist oft so leise, dass man auf dem normalen Tonniveau kaum noch etwas versteht. Da diese Szenen auf demselben Material gedreht wurden, wäre es durchaus möglich gewesen, sie auf das Niveau des Hauptmaterials zu bringen. Da solche Qualitätsunterschiede zwischen gelöschten Szenen und dem Hauptmaterial inzwischen oft vorkommen, mag es sich durchaus um Absicht handeln, damit Fans sich keine eigene Extended Edition herstellen können. Die Qualität ist also für die eigentliche Serie und Dokus etc. gut, für die Zusatzszenen nicht zufriedenstellend. Weiterhin hätte tatsächlich die ganze Serie enthalten sein sollen, was nicht der Fall ist. Daher 1 Stern Abzug bei der Gesamtwertung. Von diesen Mängeln abgesehen lohnt sich die Box aber durchaus, zumal sie optisch sehr ansprechend ist. Es handelt sich um eine Metallbox mit einem Cylon auf dem Deckel. Innen sind insgesamt 4 Plastikträger mit den Blu Rays (bis zu 6 pro Set), die sich in Papphüllen befinden. Zusätzlich gibt es ein Booklet mit Informationen zu den Episoden und dem Bonusmaterial. Die Sets werden durch ein in die Box eingesetztes Schaumstoffpolster geschützt. Da es sich um einen England-Import handelt, gibt es keine deutsche Sprachfassung, hilfreich sind aber englische Untertitel.
Es gibt momentan auch eine US-Fassung, die inhaltlich identisch mit der britischen Box ist. Kritisiert wird dabei, dass kein Booklet vorliegt und die Blu Rays so schlecht eingepackt sind, dass sie sehr schnell beschädigt werden. Optisch ist diese Box auch nicht so schön, hat aber als Bonus eine Cylon-Figur. Ich persönlich würde wegen des Booklets, der besseren Verpackungsqualität und der schönen Box die britische Fassung empfehlen.

Ich muß ich meinem Vorredner Recht geben. Diese Serie hält sich mit Mühe auf dem gleichen Niveau wie seinerzeit "Buck Rodgers" und vermag (vermochte, die Kids von heute werden sich mit Grausen abwenden) vielleicht Kinder zu begeistern. Aber jemand, der dieses Werk als Einstand in die Kampfstern Galactica Welt in die Finger bekommt, wird uns Fans der Serie (der RICHTIGEN Serie) für bekloppt erklären - und man kann es ihm kaum verdenken.

Diese Serie enthält dennoch ein gute Folge : "The Return Of Starbuck". Wie diese Folge zu Ihrem Namen kommt, ist rätselhaft, beschreibt sie doch eher das Ende von Starbuck. Aber das tut sie mit jede Menge Witz und Ironie, denn "Cy", ein Zylone, begleitet Starbuck auf seinem letzten Weg und das gibt jede Menge (zum Schluß freundschaftliche) Reibereien. Ein bissl Schmalz und Kitsch ist auch wieder dabei, aber zu ertragen.

Bewertung : 2 Sterne mit der dringenden Empfehlung: Nur für widerstandsfähige Vollblut-Galactica-Fans.