Die Geschichte des Schreibers Bartleby, der zusehends seine Arbeit verweigert, ist eigentlich an erster Stelle die Geschichte seines Arbeitgebers, eines Anwalts. Dieser versucht anfangs noch Erklärungen zu finden für das absonderliche Verhalten Bartlebys, erkennt aber bald, dass er nicht zu verstehen ist - und nicht mehr loszuwerden. Melville hat mit Bartleby eine Figur geschaffen, an der Kafka seine Freude gehabt hätte. Der Leser sieht sich in der Situation, einen Unverstehbaren verstehen zu wollen, doch die Hinweise im Text sind rätselhaft und vieldeutig. Ein Buch zum Grübeln, zum Interpretieren und zum Diskutieren. Bartleby ist sicher eine der erstaunlichsten Figuren in der Literatur. Exzellent!