Wer wünscht sich nicht Barbapapas als Babysitter! Sie formen sich zu Wiegen, Badewannen, Kinderwagen und Schaukelpferd.
Kurzbeschreibung
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Über den Autor
Talus Taylor, ein amerikanischer Biologielehrer, und Annette Tison, eine französische Architekturstudentin, haben 1970 ihre erste Barbapapa-Geschichte veröffentlicht; ein Bestseller weltweit, ein Longseller in unzähligen Filmformaten und Geschenkartikeln... und jetzt sind die Barbapapas schlicht Kult! Deshalb zeigen sich ihre "Eltern" nicht gern in der Öffentlichkeit. Sie sind aber glücklich, dass die Bilderbücher endlich wieder auf Deutsch erhältlich sind.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
Von T. Schmidt
Wir haben nach mehreren Empfehlungen ein Barbapapabuch gekauft. Leider wurde bei der Uebersetzung geschludert:
von leicht daneben, antiquiert:
"Nach dem Baden waegt Barbaletta das Baby"
bis einfach nur geschlampt:
"Das Baby liegt in einer durchsichtigen Wiege,
damit seine Mutter es vom Bett aus sehen kann.
Aber sie fragt sich:
Wer kuemmert sich um das Baby, wenn sie wieder arbeiten geht?"
Andrea Lueth, die Uebersetzerin hat das Ding anscheinend ruckzuck durchgehauen oder kann einfach nur schlecht Deutsch. Schade, ein schoenes Buch, aufwending gebunden, schoen illustriert. Weitere 5 Minuten Muehe waeren gut investiert gewesen.
von leicht daneben, antiquiert:
"Nach dem Baden waegt Barbaletta das Baby"
bis einfach nur geschlampt:
"Das Baby liegt in einer durchsichtigen Wiege,
damit seine Mutter es vom Bett aus sehen kann.
Aber sie fragt sich:
Wer kuemmert sich um das Baby, wenn sie wieder arbeiten geht?"
Andrea Lueth, die Uebersetzerin hat das Ding anscheinend ruckzuck durchgehauen oder kann einfach nur schlecht Deutsch. Schade, ein schoenes Buch, aufwending gebunden, schoen illustriert. Weitere 5 Minuten Muehe waeren gut investiert gewesen.
Von Linda
Meine 2 jährige Tochter liebt die Barbapas. Tolle Bilder und wenig Text - perfekt für die Kleinen und aber auch die Grossen!
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
