Balzac und die kleine chinesische Schneiderin

Zusätzliches Bonusmaterial:
Making of, Interviews

Filmemacher Sije Dai war als Autor ein bislang eher unbeschriebenes Blatt. Der 1954 in China geborene jetzt in Paris lebende Dai sorgte jedoch mit seinem 2002 erschienen Buch "Balzac et la petite tailleuse chinoise" für viel Aufregung in seiner Wahlheimat. Bernard Pivot, Frankreichs Literaturpapst, soll in seiner Fernsehshow gesagt haben: "Wenn dieses Buch kein Bestseller wird, dann ist meine Sendung zu nichts mehr gut." Ähnlich lobpreisend gab sich "Le Figaro", er empfahl: "Wenn Sie nur einen Roman dieses Jahr lesen wollen, dann lesen Sie diesen: Er wiegt hundert andere auf." Das Buch wurde ein europäischer Verkaufsschlager und die filmische Umsetzung durch den Autor selbst zwang sich nahezu auf.

Fazit
Die ruhigen Bilder, untermalt durch die musikalische Begegnung von Mozart mit traditioneller chinesischer Musik, erlauben dem Zuschauer eine Reise in eine scheinbar verzauberte Welt. Der Film, der neben dem romantischen auch ein unterhaltsames Element in sich beherbergt, ist eine Liebesgeschichte und gibt auch ein Einblick in die chinesische Kultur vor Maos Tod.

Dieser Film ist mein absoluter Liebling in meiner großen DVD Sammlung. Ich kann Ihnen den Film sehr empfehlen, weil es nicht viele Filme gibt, die Anspruch, Poesie und Liebe mit einer sehr traumhaften Landschaft vereinen.
Meiner Meinung nach geht es in dem Film um die Freiheit und um die Liebe. Einmal um die geistige Freiheit und die daraus folgende körperliche bzw. äußere Freiheit. Und um eine fesselnde Dreiecksbeziehung zwischen Luo, Ma und der hübschen Tochter des Schneiders, gespielt von der in China sehr bekannten Zhou Xun. Ich verweise da auf frühere Filme mit ihr!

Der Film handelt von zwei gelehrte Studenten aus wohlhabenden Haus die zur Zeit der chinesischen Kulturrevolution durch Mao in die Provinz in den Bergen Chinas geschickt werden, um durch harte Landarbeit "resozialisiert" zu werden. Dort treffen sie auf "Bauern", die weder Schreiben noch Lesen können, und die schöne und wissbegierige Tochter des Schneiders. Die beiden versuchen ihr Herz zu erobern, indem sie ihr aus eines von Balzacs Roman vorlesen und damit die begehrte Schönheit unbewusst innerlich verändern. Wie gesagt: Zwei Themen, die genial mit Poesie umgesetzt wurden, "gemalt" in einer traumhaften und romantischen chinesischen Landschaft.

Zur DVD:
Es gibt leider nur eine DVD, und keine Bonus-DVD. Die vermisst man bei solch einem tollen Film. Da kann der Bonusteil nichts daran ändern, weil es leider mager ausgefallen, und deshalb schon enttäuschend ist. Denn der Film wirft doch einige Fragen auf, als man denkt. Jedoch ist es interessant, einen "sehr kurzen" Blick hinter die Kulissen zu werfen und die kurzen Interviews anzuschauen. Ein kleines Bonbon für den Genießer des Films halt.
Die Verpackung ist Standard. Das Cover ist sehr schön gewählt, weil das Layout sofort ins Auge sticht bzw. Zhou Xun ;-)

Fazit:
Wie oben schon gesagt: Es ist mein absoluter Lieblingsfilm. Und nicht nur weil ich Zhou Xun wunderschön finde (ich stehe auf Frauen mit Zöpfen und einem unschuldigen Blick). Es steckt viel mehr hinter diesem Film als eine Geschichte aus der Zeit der chinesischen Kulturrevolution. Man verliert nie den Faden und wird in den Plot gefesselt. Literarisch gesehen sehr poetisch und traumhaft. Tja, was soll ein Mann wie ich da noch sagen: Kaufen und genießen.
Ich habe nur mit vier Sternen bewertet, weil der Bonusteil mich enttäuscht haben.