Zwei pfiffige chinesische Studenten, die zur »kulturellen Umerziehung« in ein abgelegenes Bergdorf ans Ende der Welt verschickt wurden, merken bald, dass sie nur eine einzige Möglichkeit haben zu überleben: Sie müssen in den Besitz jenes wunderbaren Lederkoffers gelangen, der die – verbotenen – Meisterwerke der westlichen Weltliteratur enthält. Denn nur mit ihnen können sie den Widrigkeiten ihres Daseins entkommen – und vielleicht am Ende das Herz der Kleinen Schneiderin gewinnen.
Balzac und die kleine chinesische Schneiderin: Roman
und über 1,5 Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle. Erfahren Sie mehr
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kurzbeschreibung
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Amazon.de
Luo ist ein begnadeter Erzähler. Wenn er ins Kino in die Kreisstadt fährt, warten im Dorf schon alle begierig, bis er ihnen die Filmhandlung in allen Einzelheiten nacherzählt. Selbst der herrische Laoban, der Dorfvorsteher, lässt sich von seiner magischen Kunst erweichen. Und als Luo krank wird und die kleine Schneiderin vier Hexen holt, die ihn heilen sollen, heulen die Frauen bei der Geschichte vom koreanischen Blumenmädchen "Rotz und Wasser". In Luo haben sie ihren Meister gefunden: "Was für ein Zauberer, dieser Luo!"
In Dai Sijies autobiografisch angehauchtem Roman Balzac und die kleine chinesische Schneiderin wird Luo gemeinsam mit dem Ich-Erzähler Anfang 1971 zur "kulturellen Umerziehung durch die revolutionären Bauern" in ein Bergdorf geschickt. Zuvor war sein Vater im kommunistischen China Mao Zedongs in einem Schauprozess verurteilt worden. Auf dem Land entdecken die zwei Studenten einen Koffer, der sie in die fremde Welt der westlichen Literatur entführt -- und die Schönheit der kleinen Schneiderin, deren glänzenden Augen Luo schließlich erliegt. So muss sich der Geschichtenerzähler zwischen seinen beiden neuen Lieben ein ums andere Mal entscheiden. Aber dann nimmt die Handlung plötzlich eine ganz andere Wende.
"Wir flüsterten Namen in die Dunkelheit", heißt es einmal im Roman, als Luo und der Ich-Erzähler über die verbotenen Bücher sprechen, "und der Klang der Worte, die Reihenfolge der Silben beschworen fremde, geheimnisvolle Welten". Genau das ist auch Dai Sijie mit seinem wunderschönen Roman gelungen, dessen Handlung mit all ihrer poetischen Magie man eigentlich gar nicht nacherzählen kann. Was für ein Zauberer, dieser Dai Sijie! --Thomas Köster -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Pressestimmen
Eine wortmächtige Verführung! , Frankfurter Allgemeine Zeitung
Pralle Szenen, lakonisch-ironisch geschrieben ... ein Lesevergnügen., Focus
»Ein wunderbares Buch!«, Emotion
»Davon wird nichts übrig bleiben. Der Roman Balzac und die kleine chinesische Schneiderin, von dem 100.000 Exemplare gedruckt wurden und ab 18. November gratis in Wien verteilt werden, erzählt von Freiheit, Liebe und der Literatur, die verändert und stark macht – so leicht und heiter erzählt er, dass man dieses Geschenk unbedingt annehmen muss.«, Kurier (A), 10.11.2010
Pralle Szenen, lakonisch-ironisch geschrieben ... ein Lesevergnügen., Focus
»Ein wunderbares Buch!«, Emotion
»Davon wird nichts übrig bleiben. Der Roman Balzac und die kleine chinesische Schneiderin, von dem 100.000 Exemplare gedruckt wurden und ab 18. November gratis in Wien verteilt werden, erzählt von Freiheit, Liebe und der Literatur, die verändert und stark macht – so leicht und heiter erzählt er, dass man dieses Geschenk unbedingt annehmen muss.«, Kurier (A), 10.11.2010
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
34 von 37 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Cl.Borries
Format:Gebundene Ausgabe
Dai Sijie Balzac und die kleine chinesische Schneiderin Piper ISBN 3 492 04289 9 S. 199
Einen hübscheren, poetischeren Roman mit einer so zarten und charmanten Liebeserzählung habe ich lange nicht auf dem Büchermarkt gefunden!
Worum geht es ? Zwei Jungen im Alter von 17 und 18 Jahren werden im Zuge der Umerziehung während der Kulturrevolution in China in ein abgelegenes Bergdorf verschickt. Für die Jugendlichen aus gehobenem Bürgermilieu bedeutet das Leben und die Arbeit unter armseligsten Bedingungen, in der denkbar kärglichsten Behausung, einen Schock. Zwar erfahren wir viel über ihr Leben und die schandbaren Zustände, durch die sie in ihre Lage gebracht wurden. Aber weit entfernt davon, als pure Anklage geschrieben zu sein, erleben wir eine Art Schelmenroman mit zarten Liebesfäden, die sich von Lou, einem der Protagonisten, zur Kleinen chinesischen Schneiderin spinnen. Daß die beiden Jungen es verstehen, sich in den Besitz westlicher Literatur von Balzac über Dumas bis Flaubert u.a. zu bringen, rettet ihnen quasi ihr psychisches und mentales Überleben. Sie sind erlebnishungrig und scheuen keine Wagnisse. Auf ihren abenteuerlichen Wegen durch die zerklüftete Bergwelt hören wir die schönsten Geschichten von Tieren, Menschen und Pflanzen. Wir folgen ihnen in ihre Träume, ihre Ängste und die Freuden, die auch das ärmste Leben für den bereit hält , der richtig zu schauen versteht. Zuweilen wechseln Gut und Böse, und wir wissen nicht , befinden wir uns in einem gruseligen Märchen oder kann so die Wirklichkeit sein. Es ist jugendliche Unbefangenheit und Sinn für das Abenteuer, mit der die Geschichte ausgestattet ist.
... Lesen Sie weiter... ›18 von 20 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Dr.W.Goos
Format:Gebundene Ausgabe
Das kleine Buch (200 S) war mir ein seltenes Juwel im Literaturgetümmel. An einem langen Winterabend vor knisterndem Kaminfeuer bin ich in die Geschichte eingetaucht und war verzaubert: von dem fremdländischen Charme, dem Schicksal der von den Maoisten in ein kleines Bergdorf zur Umerziehung verbannten Studenten, der wie mit einer chinesischen Tuschezeichnung gemalten Liebesgeschichte, dem philosophischen Ende...Vielleicht hat es mich besonders berührt, weil ich die 68er Jahre erlebt habe, als Kommilitonen "Mao Mao Mao Tse Tung" skandierend durch die Straßen liefen. Die 68er-Generation hat bei Mao eine neue verheißungsvolle Politik der Gleichheit aller Menschen erhofft. Die chinesische Wirklichkeit sah anders aus und wird in dem kleinen Bändchen so witzig und einfühlsam beschrieben, dass ich begeistert war.
15 von 17 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von melafo
Format:Taschenbuch
Harte Worte sind schon geschrieben worden über die Unmenschlichkeit und Verbrechen im Zuge der chinesischen Kulturrevolution, aber ob diese das Denken der aussenstehenden Leser der westlichen Welt derart berühren konnten?
Als Kinder gebildeter Eltern müssen zwei junge Männer in ein Umerziehungslager, weit davon entfernt, revolutionäre Gedanken zu hegen. Nicht umerzogen werden können sie jedoch hinsichtlich ihrer Neugierde und dem Drang, ihrem Alltag durch Literatur zu entfliehen. Als sie einen Koffer voller "reaktionärer Literatur" ergattern (wobei jegliche Literaur bereits ansich reaktionär ist!) öffnet ihnen dieser nicht nur die Tür zu neuem Gedankengut, sondern auch zu einer Umerziehung der eigenen Art.
Dieses "Skelett" ist eingebettet in eine Vielzahl Episoden, die mit einer Mischung aus nüchternem Realitätssinn, ironischem Witz und Verträumtheit skizziert werden.
Der Leser kann sich nicht entscheiden, ob diese Geschichte (und das ist sie; erzählt mach allen Regeln der Kunst) eine Liebeserklärung an die Literatur sein soll, die ihn mit jedem Satz, mit jedem Bild, das im Kopf generiert wird dankbarer für seine Freiheit macht, oder ob sie einfach "nur" eine kleine Liebesgeschichte erzählen möchte.
Unerklärlich bleibt, wie der Autor Dai Sijie eine Unzahl grausamster Episoden präzise und ohne Verniedlichung des Leids von Mensch und Tier darstellen kann, aber dennoch beim Leser ein warmes Gefühl hinterlässt.... Lesen Sie weiter... ›
Als Kinder gebildeter Eltern müssen zwei junge Männer in ein Umerziehungslager, weit davon entfernt, revolutionäre Gedanken zu hegen. Nicht umerzogen werden können sie jedoch hinsichtlich ihrer Neugierde und dem Drang, ihrem Alltag durch Literatur zu entfliehen. Als sie einen Koffer voller "reaktionärer Literatur" ergattern (wobei jegliche Literaur bereits ansich reaktionär ist!) öffnet ihnen dieser nicht nur die Tür zu neuem Gedankengut, sondern auch zu einer Umerziehung der eigenen Art.
Dieses "Skelett" ist eingebettet in eine Vielzahl Episoden, die mit einer Mischung aus nüchternem Realitätssinn, ironischem Witz und Verträumtheit skizziert werden.
Der Leser kann sich nicht entscheiden, ob diese Geschichte (und das ist sie; erzählt mach allen Regeln der Kunst) eine Liebeserklärung an die Literatur sein soll, die ihn mit jedem Satz, mit jedem Bild, das im Kopf generiert wird dankbarer für seine Freiheit macht, oder ob sie einfach "nur" eine kleine Liebesgeschichte erzählen möchte.
Unerklärlich bleibt, wie der Autor Dai Sijie eine Unzahl grausamster Episoden präzise und ohne Verniedlichung des Leids von Mensch und Tier darstellen kann, aber dennoch beim Leser ein warmes Gefühl hinterlässt.... Lesen Sie weiter... ›
13 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Das Figaro Magazine hat das Buch mit gutem Grund als die schönste Liebesgeschichte des Jahres bezeichnet. Eine Sogwirkung hat das Buch in seiner ruhigen Wildheit, in seiner Verliebtheit in das Leben, in seiner heimlich gelebten Liebe zur verbotenen Literatur, der Unverletztheit, die diese zwei jungen Freunde in Umerziehungsprogrammen der Kulturrevolution am Ende der Welt in einem winzigen Bergdorf ärmlichst schuftend bewahren. Vor dem Hintergrund der höchsten Form von Freiheitsraub, der Ungewißheit, aufgrund der staatsfeindlichen Gesinnung der Eltern jemals wieder den fensterlosen Wohnschuppen in dieser rauhen Umgebung verlassen zu können, leben sie eine erblühende Liebe zur fernen Welt (mittels verbotener Literatur - Balzac), die sie mit der kleinen Schneidertochter teilen. Unter den Worten Dai Sijies verlieren sich die Spitzen der Mühsal, der Schinderei, alles ist gefärbt von einer zärtlichen und kraftvollen Zuwendung zum Leben, zur Liebe, die dem Augenblick entspringt und diesem keine Zeitlichkeit abverlangt. Der Autor und Filmemacher hat das Buch nicht in seiner Muttersprache geschrieben, man wagt kaum, sich vorzustellen, daß man derart dicht und reich in der Sprache des Wahllandes(frz.) schreiben kann, das man erst mit 30 Jahren betrat. Ungewöhnlich und reich in Inhalt, Form, Aussage, Anliegen.
Die neuesten Kundenrezensionen
4.0 von 5 Sternen
Lesenswert
Eine Liebeserklärung an die Literatur? Nun, die Sehnsucht der beiden verbannten Studenten, deren Sehnsucht nach Veränderung, nach geistiger Nahrung, schlicht nach... Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von Stephan Seither veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Eine wunderschöne Erzählung
Also ich bin nun wirklich kein Roman-Leser, doch dieses Buch hat inspiriert.
Ich habe mir das Buch zugelegt, weil ich mich für China interessiere. Lesen Sie weiter...
Ich habe mir das Buch zugelegt, weil ich mich für China interessiere. Lesen Sie weiter...
Vor 4 Monaten von Tobias zur Mühlen veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen
Ohne den Titel wäre das Buch nie verkauft worden
Balzac wird für dieses Buch geradezu ausgenutzt. Durch die "verbotenen Bücher" eine Verbindung zum Marktplatz Europa zu schaffen ist wohl die größte... Lesen Sie weiter...
Vor 10 Monaten von Juli veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Wunderschönes Buch in tollem Einband
Habe dieses Buch als Geschenk für eine Freundin gekauft und war positiv überrascht über den hochwertigen Textil-Einband und das schöne Format. Lesen Sie weiter...
Vor 16 Monaten von magenta99 veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen
Liebesgeschichte - auch zur Literatur
Auch wenn vieles fremd anmutet, so habe ich dieses Buch sehr gern gelesen. Eine Liebesgeschichte ist es, auch eine Geschichte vom Erwachsenenwerden, eine Liebeserklärung an... Lesen Sie weiter...
Vor 17 Monaten von Milchbart veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen
Die Unschärfe der Unbedarften
Dai Sijies Roman "Balzac und die kleine Schneiderin" spielt zu Zeiten Mao Zedongs chinesischer Kulturrevolution, -- den Jahren 1966-76, einer Atmosphäre verzwungener... Lesen Sie weiter...
Vor 19 Monaten von Walter veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Eine kraftvolle Hommage an die Literatur!
"Wie ich heiße?", stotterte ich. "Ich heiße Luo." Kaum war mir die Lüge entschlüpft, wäre ich vor Scham am liebsten gestorben. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 6. Juli 2010 von Redaktion Literaturtipp.com
4.0 von 5 Sternen
Die Folgen der Bildung
Die Geschichte spielt im kommunistischen China der 1970er Jahre. Die Kulturrevolution dient als Rahmen für die Abenteuer zweier, mit allen Wassern gewaschener, jugendlicher... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 8. Juni 2010 von k_taplan
2.0 von 5 Sternen
Langweilig
Ich hatte eine Geschichte ähnlich Der Liebhaber oder etwas in Richtung Kolonialstil erwartet. Aber davon war gar nichts zu spüren. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 4. Mai 2010 von Manuela Schwab
3.0 von 5 Sternen
Irgendwie merkwürdig
Dieses Buch ist zweifellos eines der großen Literatur. Überall hört man lobende Worte darüber. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 22. Januar 2010 von KB
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
