Kurzbeschreibung
Eine neue Generation rumänsischer Dichterinnen udn Dichter stellt sich vor.Der zweite Band der Balkanischen Alphabete stellt das Ergebnis der Übersetzerwerkstatt in Cetate vor, einer von Mircea Dinescu initiierten Künstlerfarm im rumänischen Donaudelta. Eingeladen waren drei wichtige Stimmen einer neuen Generation von rumänischen Lyrikern. Diese Generation sieht sich nicht mit einem sozialistischen Regime konfrontiert, sondern mit einer weniger tragischen, aber doch durchaus grotesken Gegenwart.
Über den Autor
Ernest Wichner, geb. 1952 in Guttenbrunn (Rumänien), lebt und arbeitet in Berlin. Nach seinem Studium an der Universität Temeswar übersiedelte er nach Deutschland. Seit 2003 leitet er das Berliner Literaturhaus. Seine Übersetzungen und eigenen Lyrikbände wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.