Aus der Mitte entspringt ein Fluss

Als Klassiker der amerikanischen Literatur wurde mir einst das Buch angepriesen, hinter dem Klappentext hielt sich damals die wirklich spannende und zugleich gefühlvolle Schilderung der Lebensgeschichte zweier ungleicher Brüder verborgen - meiner Neugierde folgend wurde ich also tatsächlich belohnt, durfte ich dort eine der schönsten Geschichten lesen, die ich bis dahin zu Gesicht bekommen hatte!

Schon während des Buches stand für mich fest: "Den Film dazu wirst Du Dir anschauen!"

Der Roman, von Robert Redford verfilmt - mit Schauspielern wie Craig Scheffer, Brad Pitt, Brenda Blethyn, Emily Lloyd - gespannt war ich auf die Umsetzung des Romanes, die Auswahl der Schauspieler für die einzelnen Romanfiguren - auch hier bleibt nur festzustellen, dass man die Rollen wohl kaum besser hätte besetzen können!

Die Filmmusik - fabelhaft - Mark Isham hat es geschafft den Film, in meinen Augen und Ohren, auf eine Stufe mit "Legenden der Leidenschaft" zu stellen....

Das Ende - im Roman ein wenig enttäuschend "abgehandelt", wurde hier im Film zu einem echten Erlebnis!

Fazit? Es mag selten genug vorkommen - aber hier übertrifft der Film das Buch! 5 Sterne....

Robert Redfords "Aus der Mitte entspringt ein Fluss" ist ein melodramatischer Film, welcher allein schon dadurch auffällt, dass er nicht den üblichen Richtlinien bzw. der konventionellen, stereotypen Konzeption der breiten Masse von mit unnötigen Spezialeffekten und übertriebener, irrealer Tragik aufgeladenen Hollywood-Streifen folgt, sondern stattdessen in einer fast schon ergreifend anmutenden Schlichtheit und Gelassenheit voller Poesie und manchesmal auch Pathos das Porträt einer Familie zeichnet; hierbei allerdings nie ins Irreale oder Kitschige abweicht.

Im Mittelpunkt steht dabei die Entwicklung der beiden Brüder Norman Maclean, der als Älterer gleichsam als der Ruhigere und Vernünftigere fungiert, und Paul Maclean, dessen Charakteristik im krassen Kontrast zu der seines älteren Bruders steht, die von ihrem Vater, einem presbyterianischen Priester, inmitten der harmonischen Naturlanschaft Montanas in Einklang mit Gott und der Natur erzogen werden - in Einklang mit dem göttlich Transzendenten, dem Unendlichen, Übersinnlichen und dem Materiellen, Endlichen, in welchem sich dies wiederspiegelt. Ihr Vater lehrt sie sowohl das Wort Gottes, die wörtliche Abstraktion also, als auch die greifbare Seite dessen, die Manifestation dessen in der Natur, dem "Abglanz des Unendlichen", um mit Goethe zu sprechen. So erhalten sie im Fliegenfischen ebenso viele Unterrichtsstunden wie in der Religion. Auch im weiteren Verlauf steht das Fliegenfischen trotz aller Probleme der einzelnen Charaktere stets sowohl für die Einheit des Menschen mit der Natur als auch die Einheit, die Zusammengehörigkeit der Familie Maclean.

Robert Redfords Regiearbeit ist eine Abkehr von üblichen Hollywood-Produktionen und beindruckt nicht durch Spezialeffekte, sondern durch faszinierende Naturaufnahmen, nicht durch Höhepunkte oder einen konventionellen Spannungsaufbau, sondern durch Sensibilität, Poesie und Glaubwürdigkeit, durch Schlichtheit und Intelligenz, beeindruckt durch eine perfekte Besetzung, durch grandiose Schauspielerleistungen Craig Sheffers und vor allem Brad Pitts, der hier in einer seiner besten Rollen spielt.
Nicht zu übertreffen ist beispielsweise jene Szene, in der Paul einen riesigen Fisch fängt, in der die beiden Brüder inmitten der Herrlichkeit der Natur mit ihrem Vater vereint sind, in der Pauls Augen vor Glück und Zufriedenheit glänzen (grandios gespielt von Brad Pitt) und er alle Sorgen in einem "Moment der Vollkommenheit" vergisst, gefolgt von den Worten Normans, der Zuschauer und Eltern über die Ermordung seines Bruders informiert. Besser kann man die immanente Gegensätzlichkeit des Lebens, den Kontrast zwischen Glück und Leid, zwischen Moment und Wirklichkeit, Wahrnehmung und Realität, nicht aufzeigen. Ergreifend ist auch das Ende: die Predigt des Vaters sowie der gealterte Norman beim Fliegenfischen, im Strom des Flusses, der symbolisch gleichsam den Lauf des Lebens wie auch den Lauf aller Dinge in ihrer Ganzheit und Gesamtheit darstellt, sein Leben resümierend, nochmals jener Tätigkeit nachgehend, während der er die Nähe all jener spührt, die bereits tot sind, die er einst liebte und die er noch immer liebt.

Wer einen spannenden Thriller oder eine dramatische Familiensaga erwartet wird hier sicher enttäuscht werden.

Der Film erzählt die Geschichte von zwei ungleichen Brüdern, die jeder auf seine Art den Weg durch das Leben gehen. Trotz aller Unterschiede haben sie Verständnis füreinander und finden durch den Vater (Tom Skerrit) und die Leidenschaft zum Fliegenfischen immer wieder zueinander.

Der Film öffnet ein Fenster und man beobachtet das Leben der Familie in unterschiedlichen Epochen. Wenn man herrliche Naturaufnahmen mag und verstanden hat, dass Fliegenfischen kein Sport, sondern die hohe Kunst des "Eins mit der Natur werden" ist, der wird diesen Film lieben.

Der etwas oberflächliche Betrachter, der durch unsere Welt mit halbgeschlossenen Augen rennt, fest vordefinierte Weltanschaueungen hat und auch von diesem Film eine fertige, "politisch korrekte" Botschaft erwartet, ohne sich jemals die Zeit zu nehmen, darüber nachzudenken und eine eigene Botschaft in diesen sicher puristischen Film zu interpretieren, der wird enttäuscht sein.

Der Film will auch nicht tiefenpsychologisch die Handlungen der Helden erklären, sondern einfach nur deren Geschichte erzählen. Dies macht er nicht spannend, actiongeladen, Effekt haschend oder schwülstig, sondern er erzählt sie einfach.

Der Film hat nicht den Anspruch eine Botschaft in göttlicher Herrlichkeit zu vermitteln, er will lediglich das Leben von einer handvoll Menschen zeigen.

Der Film polarisiert und das ist auch gut so.

Nicht nur zufällig wirkt Brad Pitt in diesem Streifen wie der junge Robert Redford. Ist er doch von selbigem produziert. Auf ausufernde Weichzeichner Effekte als Stilmittel wurde zum Glück verzichtet, was vermutlich auch daran lag, dass Robert Redford ausschließlich hinter der Kamara agierte.

Die DVD ist spärlich ausgetattet. Der Sound ist inzwischen 5.1, wenn eigentlich nicht erforderlich, ist es doch angenehm. Das Bild ist scharf und für einen 16:9 Fernseher (Flatscreen) optimiert, entspricht jedoch nicht dem heutigen Standard.