August DTV700B - 7 Zoll Tragbarer Fernseher - Portabler LCD TV mit DVB-T MPEG4 Tuner für Überallfernsehen / Digital Recorder (PVR) / Multimedia Player - für Photos / Video / Musik

Eines gleich zum Anfang: ich bin begeistert! Ein tolles Gerät, vor allem verglichen mit Anderen in der selben Preislage. Fünf Sterne gebe ich hier gerne.

Die Testbedingungen sehen wie folgt aus: Ich wohne ca. 20 km entfernt vom nächsten DVB-T Sender und habe direkte Sichtverbindung zum Sendemast auf dem Wendelstein. Die Empfangsbedingungen sind somit ideal. Das Gerät steht auf dem Schreibtisch, ca. 60 cm entfernt von mir und ist dazu gedacht mich neben der öden Arbeit am Computer zu berieseln.

Genereller Eindruck: Ein kleiner, hübscher Fernseher in zeitgemäßem Design. passt gut zu allem was hier noch so herum steht und einen Bildschirm hat. Er gefällt mir auf Anhieb. Der Stromanschluss ist etwas zurückgesetzt, so sieht man das Stromkabel nicht. Der Antennenanschluss befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. Eine integrierte Teleskopantenne ist ebenfalls vorhanden. Die Tasten reagieren sauber, und sind gut angeordnet. Tip: Beim Einschalten muss man warten bis das Logo erscheint und erst dann die Taste wieder loslassen. Was man oft braucht befindet sich vorne rechts: Programm auf/ab und Lautstärke plus/minus. Der ausklappbare Geräteständer ist besonders pfiffig.

Strom: Der Stromverbrauch gefällt mir. Circa 3,5 Watt im TV-Modus, knapp unter sechs wenn geladen wird. Laufzeit im Akkubetrieb nach dem ersten Laden ca. dreieinhalb Stunden. Aufladen dauert aber im Vergleich dazu um einiges länger, wie lang genau kann ich noch nicht sagen. Wermutstropfen: entgegen der Bedienungsanleitung sieht man immer ein Batteriesymbol rechts oben auf dem Bildschirm.

Display: Im Vergleich zu dem AEG TV den ich hier vorher hatte eine wahre Offenbarung. Mit 800x600 Pixeln Auflösung ein gestochen scharfes Bild und 'Nicht-HD-Sender' werden in vollständiger Auflösung dargestellt. Nichts flimmert, ein sauberes digitales Bild. Auch ganz wichtig: die automatische Formatumschaltung funktioniert !!! Allerdings nicht in der Einstellung 'Auto' sondern '16:9 Pillar Box', aber das stellt man eh nur ein einziges mal ein.

Sound: Entspricht dem was man von solch einem kleinen Gerät erwarten kann, also alles nur kein HiFi Erlebnis. Wer es lauter und satter mag: Kopfhörer oder Lautsprecher anschließen. Dann allerdings ist der Sound klasse.

TV: Relativ schneller Programmwechsel. Timeshift ist möglich, Aufzeichnung auch, beides habe ich aber noch nicht getestet. Das EPG zeigt beim umschalten den aktuellen Sendungstitel, einen Fortschrittsbalken der aktuellen Sendung sowie den Titel der nachfolgenden Sendung. Das Gerät kann sich zeitgesteuert ausschalten. Videotext ist vorhanden, habe aber noch nicht verstanden wie man diesen ohne Zahlentasten bedienen soll.

Radio: Ich denke es ist jedem bekannt dass hierzulande keine Radioprogramme per DVB-T ausgestrahlt werden.

Video: Laut Anleitung werden die Formate MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.263 und H.264 unterstützt. Das kann ich so bestätigen. Die Meisten der zufällig ausgewählten Videodateien liefen auf Anhieb. Jedenfalls ein netter Bonus wenn man sich einen TV zulegt. Der Player merkt sich die letzte Position und man kann Filme einfach fortsetzen. Ich bin positiv überrascht, für mich ein feiner Bonus.

MP3: Der Player ist rein Verzeichnisbasiert, nichts besonderes. Die Anzeige der aktuell laufenden Musik eine Art Witz. In der Disziplin fallen eigentlich alle TV-Geräte durch. Schade, aber mir wiederum nicht so wichtig. Dafür werde ich das Gerät nicht verwenden, und wenn dann schaue ich einfach nicht hin ;)

Foto: Eine einfache Diashow Funktion ist integriert. Die Darstellung der Fotos ist ganz ordentlich, aber im Vergleich zu einem digitalen Bilderrahmen fehlen einige Funktionen. Dafür werde ich das Gerät nicht verwenden.

Fernbedienung: Die typische Billig-Fernbedienung wie sie bei Geräten in dieser Preisklasse gängig ist. Die vorhandenen Tasten sind einigermaßen sinnvoll angeordnet, könnte aber alles besser sein. Schön ist dass man nicht besonders gut zielen muss damit der TV auch reagiert. Sehr gut: Lautstärkeregelung und Stummschaltung!

Antenne: Die etwa 15 cm hohe und schön filigrane Magnetfußantenne mit Kabel liefert einen astreinen Empfang, genauso wie die im Gerät integrierte Teleskopantenne. Alle 24 TV-Sender hier wurden prompt und ohne Probleme gefunden. Keine nennenswerten Empfangsaussetzer. In den Settings kann man die Unterstützung einer aktiven Antenne aktivieren.

Fazit: Ich freue mich dieses Gerät trotz fehlenden Rezensionen bestellt zu haben. Für mich eine echte Perle. Besonders das scharfe Bild weiß zu gefallen. Zudem die funktionierende Formatumschaltung, herrlich. Zu meiner Verblüffung kann ich sogar ohne große Konvertiererei die meisten Filmdateien anschauen. Ein Wermutstropfen ist vorhanden: das ständig angezeigte Batteriesymbol rechts oben, daran werde ich mich aber sicher gewöhnen.

Für den günstigen Preis ein absoutes Spitzengerät. Klares Bild, guter Empfang aller Programme, Lautstärke Ton o.k., einfache Bedienung. Bildschirm nicht nur ausreichend groß, sondern wirklich klasse. Ich haben den Fernseher für die Küche gekauft. Steht bei uns auf der Fensterbank, der Empfang ist echt gut. Ich kann das Gerät nur weiterempfehlen.

Der Mini-TV ist heute gekommen. Freudig ausgepackt, Netzteil und die mitgelieferte DVBT-Antenne angesteckt.
Sendersuchlauf: Alle 12 bei uns verfügbaren Sender wurden gefunden. Und zwar mit der mitgelieferten Antenne auf dem Wohnzimmertisch; 18 km zum Sendemast.

Danach nahm allerdings das Unheil seinen Lauf. Ich habe die externe Antenne abgezogen und die eingebaute Telekopantenne ausgezogen. Sofort kam mir ein ca. 3 x 3 mm großes Teil aus dem Innenraum des Gerätes entgegengefallen!!! Zwar hat dann der Empfang mit der Telekopantenne geklappt; aber mit der externen Antenne dann nicht mehr. Dafür war offensichtlich dieses kleine Teil zuständig; das lag aber nun auf der Tischplatte.

Die Teleskopantenne liefert zwar einen ausreichend guten Empang, ist aber derart filigran und zierlich, dass mit keiner längeren Haltbarkeit zu rechnen ist. Immerhin ist das dünnste Glied der nur ca 15 cm langen Antenne nur 0,6 mm dick! Ein paar mal ein- und ausziehen und das wars dann.

Den Mediasplayer hab ich auch noch ausprobiert:
Musikwiedergabe: Spielt MP3 tadellos ab inclusive Anzeige der ID3-Tags.
Fotos: Perfekte Slideshow von JPG-Bildern
Videos: AVI-Video von meiner Canon Digicam: unbekanntes Format;
MP4-Film: Bildwiedergabe; Ton bruchstückhaft und zerkratzt.
Ein anderes AVI-Video lief aber tadellos.

Fazit:
Der Fernsehempfang ist tadellos; das Display gestochen scharf. Die Verarbeitungsqualität und Konstruktion insbesondere der Teleskopantenne ist aber derart schlecht, dass ich das Gerät als "defekt" zurückgebe.