Kurzbeschreibung
La bellezza di Augusta è stata da sempre molto ammirata: la sua impronta medievale, lo splendore del Rinascimento, la magnificenza della Maximilianstrasse, la più bella strada della Germania . Colorato, vario, ricco di sfaccettature, questo libro presenta la città, i suoi 2000 anni di storia, le sue bellezze note e quelle trascurate dai turisti (e spesso anche dai residenti). Chi vuole conoscere i monumenti di Augusta e al tempo stesso gettare uno sguardo dietro le sfarzose facciate, chi vuole saperne di più e vedere di più, viene qui invogliato a esplorare questa bella città. I vari capitoli, chiaramente impostati e riccamente illustrati, accompagnano il lettore in questo viaggio alla scoperta della città: che sia il quartiere del duomo e il quartiere del Lech, la Maximilianstrasse o la Puppenkiste il contenuto si presenta di immediata comprensione, l esposizione è limpida. Per maggiore informazione del lettore, alcuni capitoli sono corredati da una cartina dettagliata, con immagini e testi che indicano i principali monumenti. Al volume è anche allegata a parte una pianta dell intera città. I saggi dei nostri autori (tutti profondi conoscitori di Augusta) offrono assai più che una semplice descrizione dei monumenti. Che siano nati sulle sponde del Lech o vi siano giunti in un momento successivo, hanno tutti un rapporto particolare con questa città, con la sua ricca storia, la sua cultura, i suoi abitanti, la sua qualità della vita. E di conseguenza il libro trasmette al lettore ben più che una serie di informazioni turistiche, e anche più di una storia della città illustrata da esperti, o di considerazioni sull arte e sulla cultura. Dalla somma di questi contributi emerge un qualcosa di più sfuggente: quel particolare sentimento di Augusta , in cui una testarda nostalgia si mescola al senso di responsabilità che deriva dalla storia, uno spirito cittadino che unisce autocompiacimento e tradizione politica liberale va a braccetto con una urbanità cosmopolita, e la tradizionale furbizia sveva si accompagna a una tolleranza tramandata anch essa per generazioni. Dalla somma di tutte queste componenti nasce quella intimità cittadina che lo scrittore Thomas Mann tanto apprezzava in Augusta. Questo sentimento di Augusta informa il libro, e del resto è stato sempre presente durante tutto il lavoro preparatorio, nei colloqui con gli autori e con i collaboratori, che gli editori giunti ormai alla fine del percorso desiderano qui cordialmente ringraziare. Concittadine e concittadini ricaveranno dunque un particolare piacere dalla lettura di Augsburg Immagini di una città : vi ritroveranno la sensazione che dà loro il fatto di far parte di questa città, ma apprezzeranno anche alcuni punti di vista insoliti sulle sue bellezze. Ai visitatori che desiderano qualcosa di più che semplici informazioni turistiche auguriamo un buon divertimento, mentre si accingono alla scoperta di una bella città e dei suoi segreti.