oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an. Erfahren Sie mehr
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
oder
gegen einen Amazon.de Gutschein über EUR 5,45 eintauschen?
Der Augenblick/Chwila: Gedichte: Gedichte. Polnisch und deutsch (Bibliothek Suhrkamp)
 
Größeres Bild
 
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Der Augenblick/Chwila: Gedichte: Gedichte. Polnisch und deutsch (Bibliothek Suhrkamp) [Gebundene Ausgabe]

Wislawa Szymborska , Karl Dedecius
5.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
Preis: EUR 13,95 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.
Nur noch 1 Stück auf Lager - jetzt bestellen.
Lieferung bis Freitag, 17. Februar: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.
Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Der Augenblick/Chwila: Gedichte: Gedichte. Polnisch und deutsch (Bibliothek Suhrkamp) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 5,45 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.

Wird oft zusammen gekauft

Kunden kaufen diesen Artikel zusammen mit Deshalb leben wir: Gedichte (Bibliothek Suhrkamp) EUR 12,80

Der Augenblick/Chwila: Gedichte: Gedichte. Polnisch und deutsch (Bibliothek Suhrkamp) + Deshalb leben wir: Gedichte (Bibliothek Suhrkamp)
Preis für beide: EUR 26,75

Einer der beiden Artikel ist schneller versandfertig. Details anzeigen

  • Dieser Artikel: Der Augenblick/Chwila: Gedichte: Gedichte. Polnisch und deutsch (Bibliothek Suhrkamp)

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • Deshalb leben wir: Gedichte (Bibliothek Suhrkamp)

    Gewöhnlich versandfertig in 4 bis 7 Tagen.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details


Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch


Produktinformation

  • Gebundene Ausgabe: 111 Seiten
  • Verlag: Suhrkamp Verlag; Auflage: Deutsche Erstausgabe (18. Juli 2005)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3518223968
  • ISBN-13: 978-3518223963
  • Größe und/oder Gewicht: 17,8 x 11,8 x 1,4 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 5.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 16.919 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

Mehr über den Autor

Wis?awa Szymborska
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

Besuchen Sie die Seite von Wis?awa Szymborska auf Amazon

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

»So weit das Auge reicht, herrscht hier der Augenblick. / Einer dieser irdischen Augenblicke, / die man zu verweilen bittet.« Nach der Zuerkennung des Literaturnobelpreises 1996 publizierte Wislawa Szymborska (geboren 1923) erst vor drei Jahren wieder einen neuen Gedichtband, Chwila (Der Augenblick), der hier, vermehrt um weitere neue Gedichte, polnisch und in der deutschen Übertragung von Karl Dedecius erscheint.

Über den Autor

Karl Dedecius, 1921 in Lodz geboren, gilt als bedeutendster Mittler polnischer Literatur und Kultur in Deutschland. Als Übersetzer Hunderter Bücher, Autor zahlloser Reden und Aufsätze, Herausgeber der ›Polnischen Bibliothek‹, Gründer des Deutschen Poleninstituts in Darmstadt wurde er vielfach gewürdigt und ausgezeichnet, u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 1990 und dem Orden des Weißen Adlers 1999 in Polen. Er lebt in Frankfurt am Main.

1923
Wislawa Szymborska wird am 2. Juli in Bnin, heute ein Stadtteil von Kórnik, bei Posen geboren.

1931
Umzug mit ihrer Familie nach Krakau.

1945
Literarisches Debüt in der Wochenbeilage der Tageszeitung Dziennik Polski mit dem Gedicht "Szukam slowa" ("Ich suche das Wort").

1945-48
Studium an der Jagellonica-Universität in Krakau. Szymborska studiert polnische Literatur und Soziologie.

1948
Vorlage ihres ersten Gedichtbands, der nicht erscheint.

1952

Der zweite Gedichtband Dlatego zyjemi (Deshalb leben wir) findet die Zustimmung der Behörden und wird veröffentlicht.

1953-1981
Ständige Mitarbeit in der wöchentlich erscheinenden Zeitschrift Zycie Literackie (Literarisches Leben). Hier beantwortet sie Leserbriefe und veröffentlicht unter der Rubrik "Keine Pflichtlektüre" Rezensionen zu unterschiedlichen Bereichen, wie Gartenbau, Tourismus, Kochen, Hexerei, Kunstgeschichte und Literatur.

1954
Literaturpreis der Stadt Krakau.
Veröffentlichung des Gedichtbandes Pytanie zadawane sobie (Fragen, die ich mir stelle).

1957
Literarischer Durchbruch mit dem Sammelband Wolanie do Yeti (Rufe an Yeti). Die hier eingeleitete Entwicklung setzt sich später in dem Band Sól (Salz, 1962) weiter fort.

1963
Preis des polnischen Kultusministeriums.

1982
Übersetzung von Fragmenten aus dem Werk des französischen Barockdichters Théodore Agrippa d'Aubigné.

1980-1990
Unter dem Pseudonym Stanczykowa Mitarbeit in der polnischen Samizdat-Publikation Arka und der Exilzeitschrift Kultura, die in Paris erscheint.

1990
Siegmund-Kallenbach-Preis.

1991
Goethe-Preis der Stadt Frankfurt.

1995
Herder-Preis der Hamburger Alfred-Toepfer-Stiftung F.V.S.
Verleihung des Ehrendoktorats der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen.

1996
Nobelpreis für Literatur.
Preis des Polnischen PEN-Clubs.

1997
Ehrung durch die Stadt Frankfurt in einer Matinee im Kaisersaal.

2000
Karl Dedecius, der deutschen Übersetzer von Szymborskas Poesie, erhält die Goetheplakette der Stadt Frankfurt als Auszeichnung für seine Übersetzungsleistung.


Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

 (Was ist das?)
Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
 

 

Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

 

Kundenrezensionen

1 Rezension
5 Sterne:
 (1)
4 Sterne:    (0)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
5.0 von 5 Sternen (1 Kundenrezension)
 
 
 
 
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
Die hilfreichsten Kundenrezensionen

5.0 von 5 Sternen Zauberhaft und mit erstaunlicher Tiefe, 12. Februar 2012
Rezension bezieht sich auf: Der Augenblick/Chwila: Gedichte: Gedichte. Polnisch und deutsch (Bibliothek Suhrkamp) (Gebundene Ausgabe)
Erst duch einen Zeitungsartikel anlässlich des Todes von Wislawa Szymborska wurde ich auf sie aufmerksam. Das Gedicht "Katze im leeren Zimmer" wurde mir am gleichen Tag von jemandem geschenkt, der die Werke der Dichterin schon länger kannte. Ich war sofort begeistert. Also suchte ich bei Amazon und wählte - da ich mich auch sehr für die polnische Sprache interessiere - die zweisprachige Ausgabe "Der Augenblick - Chwila". Ich habe noch niemals so schöne und tiefgehende Gedichte gelesen. Wegen meiner Begeisterung schenkte man mir "Auf Wiedersehn. Bis morgen" Nun will ich mehr lesen und Freunde beschenken. Wislawa Szymborska hat den Nobelpreis verdient, wie kaum ein anderer Dichter.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
 
 
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen



Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Lieblingslisten

Legen Sie Ihre eigene Lieblingsliste an

Ähnliche Artikel finden


Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:


Ihr Kommentar


Datenschutzerklärung von Amazon.de Versandbedingungen von Amazon.de Umtausch- & Rücknahme bei Amazon.de