-
Schulbücher & Lernhilfen
Schnell finden und einfach bestellen. Ob Schulbücher, Lektüren, Lernhilfen oder Sprachlernmaterialien: Alle Bücher rund um die Schule finden Sie im großen Schulbuch & Lernhilfen-Special. Natürlich versandkostenfrei.
| ||||||||||||||||||||||||
Hinweise und Aktionen
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Sybil Schönfeldt auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Sybil Schönfeldt auf Amazon
Produktbeschreibungen
Über den Autor
Sybil Gräfin Schönfeldt ist die Expertin, wenn es um Gastlichkeit, Brauchtum und ein menschlicheres Zusammenleben geht. Sie schrieb "Die schönsten Feste zu Hause feiern" und "Feste und Bräuche durch das Jahr".
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
7 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Sondereinband
Im Vergleich zu dem bewegten Leben dieser wohl einzigartigen und fantasievollen Frau fehlt es diesem Buch an Spritzigkeit und Humor. Ein oft unrunder Schreibstil der Autorin und beinahe seitenlange Zitate aus Astrid Lindgren's Autobiographie ließen mich das Buch mitunter weglegen. Wo bleibt die eigene Fantasie der Autorin? Auch wird Astrid Lindgren hier - trotz ihrer immensen Schaffenskraft - als brav und fast farblos dargestellt. Es stimmte so gar nicht mit dieser meiner Vorstellung von einer energiegeladenen Frau überein, die unser Leben - und das unserer Kinder - mit so zahlreichen witzigen und frechen Werken bereichert hat. Sicherlich exakte Daten - aber für mich zu monoton.
2 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Ob das auf Geheiß des Verlags geschah oder einer übermäßigen Pingeligkeit der Autorin zuzuschreiben ist, weiß ich nicht. Aber ich weiß, dass man nicht ins Gefängnis wandert, wenn man als Autor nicht gleich jedes Wort als Zitat kennzeichnet. Mir vergällt es den Lesegenuss, wenn selbst "schön, dort Kind zu sein" kursiv hervorgehoben wird. Copyright in Ehren, aber wenn ich das Gefühl bekomme, alles Bedeutende sei der Autobiographie von Astrid Lindgren entnommen, lese ich lieber gleich das Original. Wären nicht die vielen Bilder und farbigen Wiedergaben von Buchumschlägen wären selbst drei Sterne zu viel. Denn auch sprachlich überzeugte mich diese Monographie nicht.
Die Autorin, eine geborene Gräfin, wurde 1927 geboren, machte sich einen Namen als Übersetzerin und verfasste 1987 die erste Auflage dieses Buches. Aber Bücher zu übersetzen und selber eines zu schreiben ist nicht ganz dasselbe. Interessanterweise wissen das genau die Übersetzer, deren Leistung ich bewundere. Es kommt mir vor, als ob es Sybil Schönfeldt, selber Verfasserin von Kinderbüchern, nicht schaffte, sich ein Erwachsenenpublikum vorzustellen. Jedenfalls wirken ihre Formulierungen seltsam hölzern und unsicher. Kombiniert mit den vielen Zitaten entstehen so Texte, die oft ziemlich holperig daherkommen oder eher an einen Bericht als an eine spannende Biographie erinnern.
Mein Fazit: Was bei der Neuausgabe von 2007 überarbeitet wurde, weiß ich nicht. Die sprachlichen Formulierungen werden es kaum gewesen sein. Das gute Bildmaterial kann leider nicht alles retten, was mich beim Lesen störte. Vielleicht sollte der Verlag auch einmal überprüfen, ob das angewandte Konzept des Zitierens noch zeitgemäß ist.
Die Autorin, eine geborene Gräfin, wurde 1927 geboren, machte sich einen Namen als Übersetzerin und verfasste 1987 die erste Auflage dieses Buches. Aber Bücher zu übersetzen und selber eines zu schreiben ist nicht ganz dasselbe. Interessanterweise wissen das genau die Übersetzer, deren Leistung ich bewundere. Es kommt mir vor, als ob es Sybil Schönfeldt, selber Verfasserin von Kinderbüchern, nicht schaffte, sich ein Erwachsenenpublikum vorzustellen. Jedenfalls wirken ihre Formulierungen seltsam hölzern und unsicher. Kombiniert mit den vielen Zitaten entstehen so Texte, die oft ziemlich holperig daherkommen oder eher an einen Bericht als an eine spannende Biographie erinnern.
Mein Fazit: Was bei der Neuausgabe von 2007 überarbeitet wurde, weiß ich nicht. Die sprachlichen Formulierungen werden es kaum gewesen sein. Das gute Bildmaterial kann leider nicht alles retten, was mich beim Lesen störte. Vielleicht sollte der Verlag auch einmal überprüfen, ob das angewandte Konzept des Zitierens noch zeitgemäß ist.
10 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Sondereinband
Die Krachmacherstrasse gibt es, die Villa Kunterbunt gibt es, Madita gibt es - eigentlich gibt und gab es so einiges, was Astrid Lindgren in ihren Büchern beschreibt.
Der Lebenslauf von Astrid Lindgren spiegelt sich gewissermaßen in ihren Büchern wieder - so schrieb sie zum Beispiel "Die Brüder Löwenherz", wohl das traurigste Buch von A. Lindgren, als ihr Bruder starb.
Außerdem erfährt man, was sie tatsächlich alles geschrieben hat, denn einige ihrer Bücher sind so gut wie unbekannt.
5 Sterne weil wirklich lesenswert!
Der Lebenslauf von Astrid Lindgren spiegelt sich gewissermaßen in ihren Büchern wieder - so schrieb sie zum Beispiel "Die Brüder Löwenherz", wohl das traurigste Buch von A. Lindgren, als ihr Bruder starb.
Außerdem erfährt man, was sie tatsächlich alles geschrieben hat, denn einige ihrer Bücher sind so gut wie unbekannt.
5 Sterne weil wirklich lesenswert!
Die neuesten Kundenrezensionen
Information in aller Kürze
Dieses Buch habe ich bekommen (damals noch die Auflage ohne das Schlußkapitel, natürlich), da gab es auf dem Markt weder Margareta Strömstedts Biographie noch... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 19. Februar 2008 von Beatrice Berger
Gutes Material wenn man Referate schreiben will!
Als bekannt wurde das Astrid Lindgren gestorben ist, hat meine ehemalige Klassenlehrerin uns zur Aufgabe gemacht innerhalb von 2 Monaten ein Referat über diese große... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 19. November 2005 von Stefanie Jojo
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
