|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Asterix, lateinische Ausgabe, Bd.1, Asterix Gallus (Asterix Latin) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 1,60 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über die Autoren
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Autorenportrait
Albert Uderzo, 1927 geboren, wurde 1941 Hilfszeichner in einem Pariser Verlag. 1945 half er zum ersten Mal bei der Herstellung eines Trickfilms, ein Jahr später zeichnete er seine ersten Comic-strips, wurde Drehbuchverfasser und machte bald auch in sich abgeschlossene Zeichenserien. In dieser Zeit entstanden u.a. "Belloy, Ritter ohne Rüstung" (für die Zeitschrift OK) und "Verbrechen lohnt sich nicht" (für die Zeitung France-Soir). Uderzo wurde Mitarbeiter einer belgischen Agentur in Paris, wo er 1951 Jean-Michel Charlier und Rene Goscinny kennenlernte. Mit Charlier machte Uderzo "Belloy", "Tanguy" und "Laverdure" und mit Goscinny entstanden zunächst u.a. "Pitt Pistol" und "Der unglaubliche Korsar", dann folgten "Luc Junior" (für La Libre Belgique), "Benjamin und Benjamine" (für "Top Magazin") und "Umpah-Pah" (für "Tintin"). 1959 gründeten Uderzo und Goscinny ihre eigene Zeitschrift, die sich "Pilot" nannte. Als Krönung entstand dann "Asterix der Gallier". Rene Goscinny wurde 1926 in Paris geboren. Er wuchs in Buenos Aires auf und nach dem Abitur arbeitete er erst als Hilfsbuchhalter und später als Zeichner in einer Werbeagentur.
1945 wanderte Goscinny nach New York aus. 1946 musste er nach Frankreich um seinen Militärdienst abzuleisten. Zurück in den USA arbeitete er wieder als Zeichner, dann als künstlerischer Leiter bei einem Kinderbuchverleger. Während einer Frankreichreise ließ Goscinny sich von einer franco-belgischen Presseagentur einstellen, die ihn zweimal als Korrespondent nach New York schickte. Er gab das Zeichnen auf und fing an zu texten. Er entwarf sehr viele humoristische Artikel, Bücher und Drehbücher für Comics. U.a. schrieb er: "Der kleine Nick" (mit Sempe), "Lucky Luke" (für Morris), "Isnogud" (mit Tabary), "Umpah-Pah" und "Asterix" (mit Uderzo).
Goscinny war verheiratet und hat eine Tochter. Er starb am 5.November 1977.
1945 wanderte Goscinny nach New York aus. 1946 musste er nach Frankreich um seinen Militärdienst abzuleisten. Zurück in den USA arbeitete er wieder als Zeichner, dann als künstlerischer Leiter bei einem Kinderbuchverleger. Während einer Frankreichreise ließ Goscinny sich von einer franco-belgischen Presseagentur einstellen, die ihn zweimal als Korrespondent nach New York schickte. Er gab das Zeichnen auf und fing an zu texten. Er entwarf sehr viele humoristische Artikel, Bücher und Drehbücher für Comics. U.a. schrieb er: "Der kleine Nick" (mit Sempe), "Lucky Luke" (für Morris), "Isnogud" (mit Tabary), "Umpah-Pah" und "Asterix" (mit Uderzo).
Goscinny war verheiratet und hat eine Tochter. Er starb am 5.November 1977.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
55 von 56 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Man sieht, daß sich der Ehapa-Verlag bei der lateinischen Edition der Asterix-Bände sehr viel Mühe gegeben hat, und das in jeder Hinsicht. Die Texte sind vom französischen Original ins Lateinische übersetzt worden, was sich an einigen in beiden Sprachen vorhandenen Konstruktionen eindeutig erkennen läßt. Selbst für Kenner der deutschen Sprache verbirgt sich also noch der eine oder andere neue Spruch oder Witz, der in der deutschen Ausgabe auf Grund sprachlicher Differenzen ausgebügelt worden ist. Das Vokabular der lateinischen Ausgabe ist im wesentlichen klassisch, natürlich angereichert um einige seltenere Vokabeln (auch seinerzeit gehört der "Hinkelstein" nicht zur Umgangssprache...), die jedoch historisch abgesichert sind. Enttäuschend für weniger versierte Latein-Kenner, vor allem übliche Lateinschüler, ist das sehr sparsam gehaltene Verzeichnis unbekannter Vokabeln, das doch streckenweise auf einem sehr großen Vokabelwissen aufbaut, weitaus mehr als der Grundwortschatz wird aber in jedem Fall gefordert. Auch sprachlich sollte man die "Asterix"-Bände nicht unterschätzen. Obwohl von vielen Schülern immer wieder gefordert, gibt es gute Gründe, warum "Asterix" in der Schule beinahe gar nicht eingesetzt wird, denn der grammatische Anspruch ist teilweise sehr hoch, z.B. finden sich sehr häufig Gerundivkonstruktionen, eines der Hauptprobleme der meisten Lateinschüler. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Das Wichtigste vorab für die Nichtlateiner: Komplexe Sprache, also NIX für Anfänger, leider. Außer man kennt Asterix in- und auswendig ... und selbst dann würde man sich am Lateinischen verkämpfen. Das ist nämlich ein eher umgangssprachliches der damaligen Zeit (50 v. Chr., wie wir ja wissen) mit ersten Verschleifungen wie "edendumst" statt "edendum est". Das lernt man nicht in der Schule bzw. erst später. Es gibt andere Comics auf Latein, die sind häufig einfacher.
Dennoch, selbst wenn man es nicht verstünde, ist Asterix in der Sprache des alten Imperiums natürlich ein Muss. Ein Vokabelzettel hilft durch einige Klippen. Singularis porcus ist bekanntlich das Wildschwein (vgl. Gladiator). -
Nur Mut, solange nicht der Himmel auf den Kopf fällt.
Nunc lingua gotica-barbarica finienda est atque breviter continuendum latine: primus liber est historiae gloriosae Asterigis Obeligisque. Multas allusiones ad C I Caesaris Bellum Gallicum donat de pagina I. Veritas oppressa nunc fortiter apparet. :-) Jocosissimus et erudissimus liber - sed non adsunt citationes speciales latinae, naturaliter. :-) Emendumst.
Dennoch, selbst wenn man es nicht verstünde, ist Asterix in der Sprache des alten Imperiums natürlich ein Muss. Ein Vokabelzettel hilft durch einige Klippen. Singularis porcus ist bekanntlich das Wildschwein (vgl. Gladiator). -
Nur Mut, solange nicht der Himmel auf den Kopf fällt.
Nunc lingua gotica-barbarica finienda est atque breviter continuendum latine: primus liber est historiae gloriosae Asterigis Obeligisque. Multas allusiones ad C I Caesaris Bellum Gallicum donat de pagina I. Veritas oppressa nunc fortiter apparet. :-) Jocosissimus et erudissimus liber - sed non adsunt citationes speciales latinae, naturaliter. :-) Emendumst.
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Die lateinische Ausgabe hat Ihr Ziel erfüllt. Die Motivation sich mit Latein zu beschäftigen hat erheblich zugenommen. Gut super bravo.
Die neuesten Kundenrezensionen
Hochwertiger Druck, schönes Hardcover
Ohne Latein zu können (das Buch ist ein Geschenk), kann ich nur positives über das Buch sagen:
Das Cover ist sehr fest und sieht gut aus. Lesen Sie weiter...
Das Cover ist sehr fest und sieht gut aus. Lesen Sie weiter...
Vor 14 Tagen von M. Trappmann veröffentlicht
De bellatori gallico - docet et delectat!
Asterix Gallus erat primum librum pictum comicum de Asterige et Obelige vertitum in lingua latina. Etiamsi ignoras librum, historia simplicia: Anno a.C.n. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 13. Februar 2008 von Arne123
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
