|
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
Aus der Amazon.de-Redaktion
Man spürt in fast jeder der aufwändig gestalteten Szenen, dass die zweite Asterix & Obelix-Produktion ein wahres Prestigeprojekt ist. Mit ihm will die europäische Filmindustrie unter Beweis stellen, dass sie wenigstens in Sachen Gigantomanie Hollywood in nichts nachsteht. Tatsächlich erinnern einen zumindest die extravaganten Kostüme, die Monica Bellucci hier als ägyptische Königin trägt, und die bombastischen Massenszenen, an denen bis zu 2.000 Statisten beteiligt waren, an amerikanische Monumentalfilme wie Joseph L. Mankiewicz' Cleopatra, auch wenn die beiden Filme sonst weiter nichts verbindet.
Als der experimentierfreudige, aber auch ziemlich ängstliche Architekt Numerobis (Jamel Dubbouze) von Kleopatra den Auftrag erhält, innerhalb von drei Monaten einen sagenhaften Palast für Caesar (Alain Chabat) zu bauen, sieht er nur einen Ausweg. Er braucht die Hilfe des Druiden Miraculix (Claude Rich) und dessen Zaubertrank. So kommen auch Asterix (Christian Clavier) und Obelix (Gérard Depardieu) nach Ägypten, wo sie erneut mit dem römischen Imperator und seinen Legionen aneinander geraten.
Die größte Schwäche von Asterix & Obelix gegen Caesar war, dass er in einzelne Szenen und Gags zerfiel, die sich nicht zum dramaturgischen Ganzen zusammenfügen wollten. Auch bei Asterix & Obelix: Mission Kleopatra, den der frühere Comiczeichner Alain Chabat selbst geschrieben hat, spürt man, dass die einzelnen Einfälle noch einen höheren Stellenwert haben als die Geschichte insgesamt, und doch funktioniert dieses Sequel deutlich besser als sein Vorgänger. Chabat ist es hier gelungen einen Bogen zu spannen, der die Nummern des Films -- wenn auch nur lose -- zusammenhält. So fallen selbst die weniger gelungenen Gags nicht weiter ins Gewicht, zumal ihnen einige wirklich grandiose Comicmomente gegenüberstehen.
Dem direkten Vergleich mit René Goscinnys und Albert Uderzos meisterhaftem Zeichentrickfilm Asterix und Kleopatra kann Asterix & Obelix: Mission Kleopatra allerdings kaum standhalten. Anders als die amerikanischen Superhelden-Comics, die an sich schon einen sehr filmischen Touch haben, lassen sich die Geschichten vom Widerstand der Gallier nur bedingt in einen Realfilm übertragen. Sie verlieren etwas von ihrem ganz eigenen Charakter. Daran kann auch die kongeniale Besetzung des Films letztlich nichts ändern. --Sascha Westphal
Produktbeschreibungen
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Gelungene Comicverfilmung,
Rezension bezieht sich auf: Asterix & Obelix: Mission Kleopatra (DVD)
Selten gibt es eine Verfilmung eines Comics, welche sich fast ausnahmslos an das Orginal hält. Deshalb gibt's alleine schon dafür einen Stern. Zwei weitere Sterne erhält der Film für das saubere Bild und den für einen Kinderfilm recht heftigen Sound.Den letzten der vier Sterne möchte ich den Schauspielern verleihen, die sich sehr überzeugend in ihrer Rolle präsentieren Allen voran Numerobis Darsteller Jamel Dubbouze der für zahlreiche Lacher sorgt und die übrigen Darsteller schon fast in den Schatten stellt. Weshalb es sich für den fünften Stern nicht ausgegangen ist, liegt meines Erachtens in den manchmal etwas veralteten (schon mal irgendwo gehörten) Witze und die auf die Schippe genommenen Szenen einiger Actionfilme wie Matrix (Schlussfight), die nicht wirklich in den Film passten. Im Ganzen ein sehr unterhaltsamer Film für Groß und Klein, der durchaus öfters angesehen werden kann Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
42 von 47 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Die Kritik vom Franzosen....,
Rezension bezieht sich auf: Asterix & Obelix: Mission Kleopatra (DVD)
Seit nur einiger Zeit lebe ich in Deutschland und bitte deswegen um Verständnis für eventuelle Sprachfehler. Jedoch mußte ich unbedingt meine Meinung hier zum Film äußern.Leider können nun mal die Gags nicht in der Deutchen Version die selbe Resonanz haben wie in Frankreich, und die meisten können überhaupt nich übersetzt werden. Auch alle Muttersprachler können bestimmte Feinheiten nur Verstehen wenn sie Alain Chabat's Lebenswerk kennen. So Leid es mir auch tut, werdet Ihr den Film nie ganz verstehen können: er wurde von Franzosen ganz egoistisch für Franzosen produziert und Alain Chabat hat sich damit eher eine Freude gemacht. Die meisten Darsteller sind in Frankreich schon kult: Djammel, Alain Chabat himself, Depardieu, Clavier, u.v.a. und man kennt sie aus anderen Filmen und die bloße Erscheinung von manchen Darstellern ist schon eine große Freude. Aber nicht traurig sein: könntet Ihr euch vorstellen, daß man den "Shuh des Manitus" z.B. in Frankreich spielt und dann die selbe Resonnanz kriegt wie in Deutschland? Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
9 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Besser als Teil 1!,
Von
Rezension bezieht sich auf: Asterix & Obelix: Mission Kleopatra (DVD)
Auch wenn sich die Realfilme natürlich nicht mit ihren gezeichneten Vorbildern messen können, muss ich doch sagen, dass mir MISSION KLEOPATRA sehr gut gefallen hat! Von allen Gesichtspunkten her ist er besser als der erste Asterix-Realfilm, die Gags kommen auch besser rüber und bieten auch etwas für die älteren Zuschauer (Spionin Mataharis, Vodafonis...). Insgesamt wirklich zum Totlachen. Die technische Seite der DVD kann zwar allein schon mit der Unverschämtheit - nur deutsche Sprache - nicht überzeugen, aber der Film lohnt sich wirklich!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
|
