Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Aus der Amazon.de-Redaktion
Albert Uderzo hat für den vorliegenden Band gottseidank wieder einen etwas realistischeren Hintergrund gewählt. Man erinnere sich an den Ausflug in das sagenumwobene Atlantis, der für mich aus einer Funnyserie mit geschichtlichem Hintergrund eine mehr schlechte als rechte Fantasystory machte. Aber Schwamm drüber, mit diesem neuen Werk kann Uderzo mich wieder überzeugen.
Asterix und sein Freund Obelix sind ja bekanntlich am selben Tag geboren. Und so kommt es, dass zu ihrem Geburtstagsfest ihre Mütter Praline und Popeline aus Condate ins Dorf zurückkehren, um den Festtag mit ihren Söhnen zu feiern. Die Väter Astronomix und Obelodalix hingegen betreiben erfolgreich ein Souvenirgeschäft in Condate und können aufgrund dieser Verpflichtung dem Festtag nicht beiwohnen. Und hier beginnt die eigentliche Geschichte. Ihr Laden wird eines Nachts von den Römern auf den Kopf gestellt. Diese sind auf der Suche nach nach einer wertvollen goldenen Römerrüstung. Doch wie es das Schicksal will, dienten der Helm und das Schwert als Geburtstagsgeschenke der Eltern an Asterix und Obelix. So landen die beiden Väter im Kerker von Condate.
Die Römer entwickeln einen teuflischen Plan, ins Dorf unserer unbesiegbaren Freunde einzudringen und ihr Eigentum zurückzuholen. Mit einer Doppelgängerin der aus dem Band Asterix als Legionär bekannten blonden Falballa, gespielt von der begnadeten Schauspielerin Latraviata, erschleichen sich die Römer das Vertrauen unserer Gallier. Mehr möchte ich an dieser Stelle gar nicht über den Inhalt verraten. Lesen sie doch einfach selber nach.
Uderzo nimmt in diesem Band an vielen Stellen humorvoll Bezug zu aktuellen Themen unserer Zeit. Wobei natürlich anzunehmen ist, dass diese nur in der deutschen bersetzung Platz gefunden haben. BSE, Guido Westerwelle und ICE sind nur ein paar der Schlagworte, die er im Laufe der Handlung gekonnt verballhornt. Ich höre schon Kritiker und manchen Fan stöhnen ob dieser eingestreuten Gags, die es ja in früheren Bänden so nicht gegeben hat. Sollen sie sich doch drüber aufregen, ich find es lustig. Endlich mal wieder ein Asterix-Album, das sein Geld wert ist! --Stefan Schätz
Kurzbeschreibung
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Kundenrezensionen
Asterix und Obelix bekommen zu Geburtstag Besuch: ihre Mütter, die ihnen als Geschenk einen kostbaren Helm mit Schwert mitbringen. Die gehören dummerweise Cäsars römischem Gegenspieler Pompeius, der Schauspielerin Latraviata - verkleidet als Falbala - ins gallische Dorf einschleusen lässt, um Obelix zu bezirzen und so die Trophäen zurück zu bekommen.
Schon die beiden Vorgänger schwächelten deutlich, jetzt folgt der totale Einbruch. Wahrscheinlich trifft die Übersetzer hier eine gewaltige Mitschuld - ich glaube kaum, dass Uderzo selbst deutsche Werbesprüche genommen und seinen Figuren in den Mund geschoben hat. „Das verleiht Flügel!" schreit Asterix nach einem Schluck Zaubertrank - niveaulos und peinlich! Auch die tumben Schenkelklopfer über ICE und BSE passen einfach nicht in die Welt der pfiffigen Gallier, sie sind einfach zu plump. Aber auch Uderzo langt oft genug daneben. Er lässt Obelix von einem zwar nicht gerade klugen, dafür aber liebenswert menschlichen Kerl zu einem reinen Deppen verkommen. Und die Passage, in der Asterix nach einem Schluck Zaubertrank anscheinend völlig stoned durch die Gegend springt, aufs Meer hinaus schwimmt und von einem Delfin gerettet werden muss - was soll das?
Leider ist dies tatsächlich der schlechteste Band von Asterix. Uderzo ist nach wie vor ein super Zeichner (obwohl die Zeichnugen auch schon mal besser waren!), aber besonders in diesem Band wird klar, wie sehr Asterix früher von Goscinny geprägt war - und wie ungenügend seine Lücke ausgefüllt wird. Die zwei Sterne bekommt „Asterix und Latraviata" nur, weil wir hier Asterix'und Obelix'Eltern kennelernen, was aber auch das einzig Originelle ist.
Leider wurde danach ja immer noch Schrott produziert.
Sicher, der Band kann mit keinem von den Goscinny-getexteten Bänden mithalten, und auch einige Uderzo... Lesen Sie weiter...
Das französische Original ist schon arg flach, das kann man der deutschen Übersetzung nicht vorwerfen. Lesen Sie weiter...
Fazit: Schade um Geld und Zeit!
Die Handlung hat die Klasse alter Asterix-Bände: Einerseits versuchen die Mütter von... Lesen Sie weiter...
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
|
