wintersale15_70off Hier klicken Jetzt Mitglied werden Reduzierte Hörbücher zum Valentinstag Cloud Drive Photos UHD TVs Learn More vday HI_PROJECT Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Autorip WSV

Asterix in Amerika - Die checken aus, die Indianer 1994

Auf Prime erhältlich

Da die Gallier ohne ihren Zaubertrank keine Chance gegen die Römer haben, lässt Cäsar den Druiden Miraculix entführen und über den Rand der Erdscheibe schießen. Die Erde ist aber nun mal keine Scheibe. Und so landet er, ziemlich unsanft aber wohlbehalten, in Amerika. Asterix und Obelix sind den Römern hart auf den Fersen.

Darsteller:
Peer Augustinski, Ottfried Fischer
Laufzeit:
1 Stunde, 21 Minuten

Verfügbar auf unterstützten Geräten

The Shannara Chronicles - Staffel 1

Das Fantasy-Abenteuer jetzt bei Prime Video streamen. Neue Folgen sind immer Mittwochs, ab 20 Uhr, direkt nach US-Ausstrahlung erhältlich. Jetzt ansehen

Mit Prime für EUR 0,00 ansehen

Jetzt ansehen 30 Tage testen

Sie möchten den Titel lieber ausleihen oder kaufen?

Sie haben 30 Tage, um ein geliehenes Video zu starten und dann 48 Stunden, um es anzusehen.

Film Ausleihen in SD für EUR 1,99
Film Kaufen in SD für EUR 7,99

Alle Preise inkl. MwSt.

Geschenkgutschein oder Promotioncode einlösen

Verkauft durch Amazon Video. Mit Ihrer Bestellung erkennen Sie unsere Nutzungsbedingungen an.

Details zu diesem Titel

Genre Kinder und Familie, Zeichentrick
Regie Gerhard Hahn
Hauptdarsteller Peer Augustinski, Ottfried Fischer
Nebendarsteller Jochen Busse, Ralf Wolter, Andreas Mannkopff, Thomas Reiner, Michael Habeck, Jürgen Scheller, Harvey Fierstein, Tommi Piper, Harald Juhnke
Studio STUDIOCANAL Germany
Altersfreigabe Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Rechte nach dem Kauf Sofort streamen und auf zwei Geräte herunterladen Details
Format Amazon Video (Streaming und digitaler Download)

Kundenrezensionen

Top-Kundenrezensionen

Format: DVD Verifizierter Kauf
Asterix in Amerika ist definitiv anders von der Machart her als die ganzen "alten Filme". Hier hat Kollege Computer Einzug erhalten. Die Story an sich ist schön rübergebracht. Mir persönlich hat die Version im "Erkan & Stefan"-deutsch besser gefallen als die Originalversion. Die normale deutsche Variante fand ich da schon recht langweilig. Es fehlt etwas der Charme der alten Filme, die ja noch komplett gezeichnet waren. Um jedoch die Asterix Filme vollständig zu haben, musste ich hier zugreifen. Die anderen Asterixfilme habe ich mir in den Boxen zu gelegt, wo jeder Film auch zusätzlich in je einem deutschen Dialekt vertont wurde. Es ist auf jeden Fall ein Film für die ganze Familie.
Kommentar 5 von 5 haben dies hilfreich gefunden. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Videokassette
Irgendetwas fehlt bei dieser Asterix-Verfilmung, etwas daß die älteren Filme haben. Nennen wir es mal Charme...
Die Geschichte ist zwar im heutigen, schnellen Zeichentricktempo erzählt und auch perfekt gezeichnet, aber dennoch scheinen die lustigen Ideen schon in den anderen Filmen aufgebraucht worden zu sein. Der Film wirkt etwas erzwungen und, auch wenn das recht hart klingt, er ist langweilig.
Wer seine Asterix und Obelix Kollektion kompletierten möchte, muß sich diesen Film, der Vollstädigkeit halber, wohl oder übel zulegen.
Alle Anderen sind mit den alten Asterix-Filmen besser bedient!
Kommentar 4 von 4 haben dies hilfreich gefunden. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von Asmodiena TOP 1000 REZENSENT am 28. August 2015
Format: DVD
Im Jahre 1994 entstand der Film Asterix in Amerika, der auf dem Comic „Die große Überfahrt“ basiert. Die Regie übernahm Gerhard Hahn, in der schwörerdeutschen Fassung übernahmen Erkan Maria Moosleitner und Stefan Lust die Stimmen von Asterix und Obelix.

In diesem Film zieht es Asterix und Obelix in die Ferne. Nachdem Cesar erkennen muss, dass das Dorf alleine wegen des Zaubertranks unbesiegbar ist, lässt er den Druiden entführen. Dieser soll nun ans Ende der Welt gebracht und über den Rand der Erdscheibe geworfen werden. Das lassen sich Asterix und Obelix natürlich nicht gefallen – sie reisen der Galeere nach und erleben im Land der Indianer viele Abenteuer.

Nachdem bisher alle Asterix-Filme in Frankreich entstanden sind, ist Asterix in Amerika der erste Film der in Deutschland produziert wurde. Nachdem die letzten Asterixfilme mehr oder weniger auf das junge Publikum zugeschnitten waren, ist hier erstmals wieder ein Trend hin zu "älteren" Zuschauer zu erkennen. Und prompt erinnert man sich wieder gern an Asterix und seine Abenteuer. Die Geschichte wird auf konstant gutem und lustigem Niveau erzählt (es gibt nur kurze langweilige Phasen), besonders die korrekt krasse Abchecker Synchro von Erkan (Asterix) und Stefan (Obelix) und macht Spaß - auch wenn’s nicht immer passend übersetzt und auch nicht immer Lippensynchron ist, kann ich diese Sprachfassung nur jedem ans Herz legen.
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: DVD Verifizierter Kauf
Mein Videomitschnitt hatte das Zeitliche gesegnet, ich brauchte Ersatz, weil ich den Film toll finde und fand diese DVD, sehr unterhaltsam
Kommentar 7 von 9 haben dies hilfreich gefunden. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: DVD
Erkan und Stefan. Eigentlich finde ich die beiden ja ganz witzig.

Aber bei Asterix und Obelix haben die nun wirklich nichts zu suchen.

Mal abgesehen davon, dass die Synconisationsqualität zu wünschen übrig läßt, haben meine Kinder nichts verstanden.

Im nachhinein bin ich auch ganz froh darüber, da es doch - Erkan und Stefan-Like- voll unter die Gürtellinie ging.

Hätte ich mit rechnen müssen. Habe ich bei einem Asterix film aber nicht...

Denke, dass diese Version nur was für eingefleichte Erkan & Stefan fans ist.
Kommentar 22 von 30 haben dies hilfreich gefunden. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Von Stinzi am 22. August 2014
Format: Amazon Video
Es ist nicht mehr derselbe Asterix, den wir von ganz früher kannten, aber das ist halt der Lauf der Dinge. Daher halte ich Vergleiche mit "Asterix & Kleopatra", "... bei den Briten" usw... für unangepasst. Eine ganz spannende Geschichte, die die Moderne einläutet, bzw. sich in solchen Gefilden verhält. Im Großen und Ganzen ist alles so geblieben, wie es gut ist. Um das Original zu beurteilen!

Diese Version ist, naja... durchwachsen nennen wir es mal. Ich kann mich mit dem Humor nicht so ganz anfreunden, aber wems gefällt
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: DVD
Ich hatte mir diese DVD vor Weihnachten gekauft, angesehen ------- und gleich weitergeschenkt. Die Kleinen merken ja den Schwachsinn der Synchronisation nicht. Der Film ist vom zeichnerischen her tadellos gut.Dank des Zaubertranks muss der ein und andere auch mal wieder fliegen, was bei einem Asterix-Film ja einfach dazu gehört. Es gibt einige Stellen bei denen man herzhaft lachen kann doch meistens ist schmunzeln angesagt. Trotzdem: Erkan und Stefan bleibt bei euren TV-Shows und lasst Profis die Filme besprechen. Der Film ist dadurch nur einen Stern wert, LEIDER!
Kommentar 11 von 16 haben dies hilfreich gefunden. War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden
Format: Amazon Video
Ich persönlich kann all die negativen Rezensionen hier ehrlichgesagt absolut nicht nachvollziehen. Habe alle Asterix & Obelix Filme schon als Kind geliebt (inklusive diesem hier), woran sich bis heute nichts geändert hat. Wie Obelix so schön sagen würde: "Die spinnen, die Schlechtbewerter!" Absolut empfehlenswert!
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen
Missbrauch melden

Die neuesten Kundenrezensionen