Kurzbeschreibung
Wenn Sie in den lebendigen Orient eintauchen, wenn Sie Geschichten von Tausend-und-einer-Nacht nachspüren wollen, wenn Sie die ältesten und immer noch größten Steinbauwerke der Menschheit bestaunen oder mit freundlichen, herzlichen Menschen in Kontakt kommen wollen - dann fliegen Sie für ein paar erlebnisreiche unvergeßliche Tage nach Kairo. Und wenn Sie schon am Nil sind, dann bietet sich eine Stipvisite im geschichtsträchtigen Luxor/Theben ebenso an wie ein Abstecher ins eher geruhsame, aber freundliche Assuan.
Der Autor über sein Buch
Die Idee, Reiseführer über Ägypten zu schreiben, entstand bei unserer ersten Ägyptenreise 1981. Zehn Jahre zuvor waren wir zu einer dreijährigen Weltreise gestartet und hatten genug Erfahrungen gesammelt, welche Informationen für individuelle Traveller nötig und wichtig sind - die wir in der vorhandenen Ägyptenliteratur jedoch nicht fanden.
Neben der Faszination, die vom Land am Nil ausging, erlebten wir auch Negatives, das sich bei entsprechendem Wissen hätte vermeiden lassen; denn für das tägliche Reiseleben in einem so vielschichtigen orientalischen Land sollte man über zuverlässige Informationen verfügen. Wir beschlossen daher, selbst diese Infos zusammenzutragen und zu publizieren. Nach weiteren Reisen konnten wir 1983 die erste Auflage unseres Gesamt-Ägyptenführers ÄGYPTEN INDIVIDUELL auf den Markt bringen, der sich in schneller Auflagenfolge bald einen festen Platz bei den Ägyptenführern eroberte.
1985 gründeten wir zusammen mit anderen Kleinverlegern die Reihe "Reise Know-How", in der wir uns gegenseitig strenge Qualitätsmaßstäbe auferlegten wie z.B. alle zwei Jahre unsere Bücher zu aktualisieren (damals sehr ungewöhnlich), auf die Menschen des Gastlandes einzugehen, zuverlässige Informationen, keine Schmarotzer-Tips etc. zu publizieren. Dieses Qualitätsdenken brachte die Reihe immer wieder auf Spitzenplätze bei unabhängigen Tests (z.B. 2001 durch Globo).
1989 faßten wir die Kapitel über Kairo, Luxor und Assuan zum gleichnamigen City Guide zusammen, erweiterten aber das Kairo-Kapitel um viele Abschnitte. Damit war ein preiswerterer Reisführer entstanden, der sich auf die wichtigsten, vor allem historischen Ziele Ägyptens konzentriert. Auch dieses Buch enthält sehr viele praktische Informationen, seien es Tips zum Souvenirkauf oder Kommentare zu vielen Restaurants, Beschreibungen von mehr als 200 Hotels. Aber auch die Sehenswürdigkeiten kommen nicht zu kurz, sie sind detailliert beschrieben und die Wege dorthin so genau angegeben, daß Einzeltouristen problemlos zu ihren Zielen finden.
Es sind aber nicht diese Informationen allein, die uns für eine erlebnis- und erkenntnisreiche Reise wichtig erscheinen. Wir berichten ebenso ausführlich über das heutige Leben wie über die 5000jährige Geschichte, über die Menschen und ihren Alltag. Der Benutzer von KAIRO, LUXOR, ASSUAN kann sich damit auf scheinbar ungewöhnliche Reaktionen einstellen, er wird das Land und seine Bewohner sehr viel besser verstehen und seinen Besuch um so mehr genießen können.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
