Produktinformation
|
Moviemans Kommentar zur DVD: Ein tolles Bild, ein toller Sound und ausreichendes informatives Bonusmaterial. Herrlich!
Bild: Die neue Special Edition von "Arielle" weiß zu gefallen. Zwar sieht man dem Bild schon an, dass dies nicht mehr der neueste Film ist, aber dies liegt weniger in irgendwelchen großen Defiziten begründet, als vielmehr der eher altmodischen Zeichentrickumsetzung. Die Farben sind kräftig und wurden durch das Remastering erneut zum Strahlen gebracht. Rauschen ist nur in minimalem Maße vorhanden. Die Kompression ist größtenteils unauffällig, nur teilweise ist ein wenig Aliasing zu bemerken. Die Schärfe ist auf hohem Niveau, obwohl sie ein wenig ambivalent gehalten ist (00:59:48). Der Kontrast ist hervorragend und lässt jede Kleinigkeit bestens erkennen. Die Vorlage ist sehr gut erhalten. Dropouts kann man an einer Hand abzählen.
Ton: Der Sound ist sehr gut und dürfte mit der alten Auflage vergleichbar sein. Allenfalls durch neuere Hörgewohnheiten muss man hier ein klein wenig nach unten korrigieren. Das soll aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass der Soundmix sehr gefällt. Das Unterwasserleben nutzt alle Kanäle und sorgt so beim Publikum dafür, dass es sich mitten drin im Wasser und Geschehen wähnt. Die Effekte sind vielseitig gesetzt und der Klang ist außergewöhnlich sauber und rein. Direktionalität ist gegeben. Neben der deutschen Synchronisation gibt es auch noch eine österreichische Synchronfassung.
Extras: Das Bonuspaket ist recht schön, allerdings hat man auch schon besser ausgestattete Disney-Special-Editions gesehen. Für die Kleinen gibt es ein Spiel, die größeren werden sich eher am knapp 20 Minuten langen Making Of erfreuen, in dem auch die Autoren zu Wort kommen, die sich seinerzeit richtiggehend um den Auftrag rissen. Innerhalb von knapp sechs Minuten erfährt man, dass für die Disneyland-Ressorts dieser Welt eine Arielle-Attraktion geplant gewesen ist, die aber aus unterschiedlichsten Gründen niemals Wirklichkeit geworden ist. Hoch interessant ist auch die kurze Dokumentation über Hans Christian Andersen, die auch kurz ins Geburtshaus des Erzählers führt. Außerdem gibt es noch ein Musikvideo und eine Bildergalerie. --movieman.de
Beschreibung:
Die kleine Meerjungfrau Arielle wünscht sich nichts sehnlicher als bei den Menschen zu leben. Besonders als sie sich in den Menschenprinzen Eric verliebt. Mit der Meerhexe Ursula schließt sie einen gefährlichen Handel: Wenn es Arielle schafft, die Liebe des Prinzen zu gewinnen, darf sie auf dem Festland leben. Ein spannender Wettlauf mit der Zeit beginnt...
Angaben laut Hersteller
Regisseur(e): John Musker, Ron Clements
Komponist: Alan Menken, Howard Ashman
Format: Dolby, PAL, Special Edition, Surround Sound
Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1), Türkisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
Region: Region 2
Bildseitenformat: 16:9 - 1.77:1
FSK: Ohne Altersbeschränkung
Studio: Walt Disney
Erscheinungstermin: 2. November 2006
Produktionsjahr: 2000
Spieldauer: 79 Minuten
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
525 von 541 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Arielle, die Meerjungfrau (Schrott Edition),
Rezension bezieht sich auf: Arielle, die Meerjungfrau (Special Edition) (DVD)
Mit Arielle begann nach einer langen Zeit mittelmäßiger Zeichentrickfilme so etwas wie das zweite goldene Disney-Zeitalter. Michael Eisner hatte 1984 die Geschäftsführung bei Disney übernommen und sich das ehrgeizige Ziel gesetzt, den dahinsiechenden Konzern zu alter Größe zurückzuführen. Als passendes Mittel zum erreichen dieses Ziels setzte er auf jenes Medium, wodurch Disney einst weltberühmt wurde: den Zeichentrick-Langfilm. 1989 kam dann nach 4-jähriger Produktionszeit mit Arielle der erste Film unter Eisners Führung in die Kinos. Nach 20 Jahren belangloser und teilweise erbärmlicher Kommerzprodukte rückte bei Arielle endlich wieder die künstlerische Qualität in den Vordergrund. Neben der märchenhaften Handlung, der aufwändigen Animation und der fantastischen Musik, zeichnet sich der Film vor allem dadurch aus, dass er den unvergleichlichen Zauber der alten Disney-Meisterwerke wieder aufleben ließ. Selbst in den deutschen Synchronstudios hatte man begriffen das hier etwas Einzigartiges im kommen war, und so spendierte man dem Film die wohl beste Synchronisation seit dem Dschungelbuch. Es gibt leider nur wenige Genies auf der Welt, aber irgendwo scheint es einen unbegrenzten Vorrat an Idioten zu geben, und ein ebensolcher kam 1998 auf die originelle Idee diesen Klassiker neu zu Synchronisieren. Kann man einen Film allein durch eine dilettantische Synchronisation zerstören? Und schlimmer noch, kann man so blöd sein an einem solchen Fehler auch noch 8 Jahre später festzuhalten? Und am allerschlimmsten, darf man in diesem Land eigentlich ungestraft Kunstwerke schänden? Seit der Neusynchronisation von Arielle kann man all diese Fragen eindeutig mit JA beantworten.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
193 von 199 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Was soll das, Buena Vista Germany?!,
Von
Rezension bezieht sich auf: Arielle, die Meerjungfrau (Special Edition) (DVD)
Auch ich--ein sehr, sehr großer Disneyfan--kann dieser (eigentlich heiß ersehnten) Special Edition von "Arielle, die Meerjungfrau" nur einen einzigen Stern geben.Der Film an sich ist top und eigentlich einer meiner Lieblings-Disney-Zeichentrickfilme, hat er mich doch schon in meiner Grundschulzeit stets amüsiert und entertaint. Doch die Frechheit, die Originalsynchronisation der frühen 90er durch eine billige Neuvertonung zu ersetzen, darf nicht unterstützt werden und das ist auch der Grund, warum ich diese DVD niemals kaufen werde! Ich finde es, wie meine VorrednerInnen, ungeheuerlich und einfach nur daneben, wie Buena Vista Deutschland DVDs hierzulande "vermarktet". Es bleibt ja kaum noch was übrig von den genialen US-Originalen, neue Szenen werden nicht ins Deutsche übersetzt und somit nicht mit auf die DVD genommen, so wie zahlreiche andere tolle Specials. Damals war das noch anders (siehe z.B. Special Editions von "Die Schöne und das Biest", 2002 oder "Der König der Löwen", 2003) und ich kann nicht verstehen, was und wieso das Ganze in den letzten Jahren bei Buena Vista geschieht, ändern sie doch trotz Prostestbriefen und -mails nichts an dieser schäbigen DVD-Produktion. (@ Katharina Reese: Ich würde mich gern mit dir/Ihnen in Verbindung setzen bezüglich Online-Petitionen u.ä.!). Also, lassen Sie am besten die Finger von abgespackten deutschen DVD-Versionen wie dieser hier, vielleicht (und hoffentlich) lernen die deutschen Disney-DVD-Promoter und -Hersteller dann endlich, dass es so nicht weitergehen kann. Schließlich gibt es hierzulande auch genug erwachsene Fans, die ein Recht auf 1:1-Übersetzungen der US-Originale haben--oder?! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
153 von 159 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Arielle die Meerjungfrau,
Rezension bezieht sich auf: Arielle, die Meerjungfrau (Special Edition) (DVD)
Wirklich schwach, was Buena Vista Deutschland uns hier für eine Frechheit in Form einer DVD auftischt.Nicht nur, dass im Vergleich zu den Versionen, die in anderen Ländern erscheinen, das meiste vom Bonusmaterial fehlt - da man hierzulande nur eine Single Disc und keine Doppel DVD bekommt - nein, zu allem Überfluss enthält man uns auch noch die viel bessere, erste Synchro-Fassung vor. Keine Ausreden liebe Leute von Buena Vista Deutschland: Dieser Film hätte als Doppel DVD erscheinen müssen!!! In diversen Fanforen wurden umfangreiche Unterschriftenaktionen gestartet, die Buena Vista davon überzeugen sollten, auch die erste Synchro mit auf die Scheibe zu packen. Alles ohne Erfolg. Selbst wenn es tatsächlich rechtliche Probleme geben sollte, hätte ein solch großer Konzern sie bestimmt mit genügend Ausdauer und dem Wunsch, den Fans ihren größten Traum zu erfüllen, lösen können. Aber es sieht eher so aus, als wäre man Umständen aus dem Weg gegangen und hätte den einfachsten Weg gewählt und akzeptiert, die DVD in einer derart peinlichen Fassung auf den Markt zu schmeißen. Was für eine Riesenblamage für die Firma, die DVD in dieser Form zu veröffentlichen. Daran merkt man, dass man bei Buena Vista halt nicht das beste für den Kunden will, denn diese DVD wäre um Längen besser machbar gewesen. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|
|
|