Ich habe mir die Appleseed Ex Machina 2 DVD Steelbook Edition zugelegt um meine Wertschätzung den Produzenten dieses Films gegenüber zu zeigen.
Über den Film selber muss ich nicht mehr viel sagen, das haben bereits andere zur genüge getan. Einfach ein Meisterwerk, sowohl bildtechnisch, Musik, Stimmung, Story und Gesamtkonzept. ->5 Sterne
Warum gebe ich dann keine 5 Sterne? Ganz einfach.
Ich kann der DVD einfach keine 5 Sterne geben.
Als ich erfuhr das auf der deutschen Version keine japanische Tonspur vorhanden sein wird war ich bereits das erste mal etwas geschockt. Warum fragte ich mich so etwas ist Standard, dann muss ich mir echt überlegen ob ich sie mir kaufe. Egal was solls sagte ich mir und überredete mich schliesslich doch die DVD zu kaufen und zwar die teure Variante (Wenn s chon denn schon). Immerhin schönes Cover, Manga anbei und Deutsch 5.1, dachte ich.
Gesagt getan. Als ich mir den Film dann zusammen mit meinem Freund ansah wunderte man sich das es so leise ist und es irgendwie doch nicht richtig rummst wie man es gewohnt ist. Ich Fernbedienung ran und oh was muss ich sehen Deutsch 2.0. Das kann nicht sein sagten wir uns. Ab ins Netz und rumgesucht. Alle sagen Deutsch 5.1. OK wer weiss vieleicht ein Fehlprodukt. Aber es ist Abend und man kann eh erstmal nix machen. Also eben mit Deutsch 2.0, aber es fehlte halt was.
Am nächsten Tag ziemlich genervt ab in den Laden und umtauschen. Richtig Stress machen. Und man ist auch bereit meine DVD zurückzunehmen und eine weitere aufzumachen um meine Zweifel zu zerstreuen. Aber auch die neue Version sagt Deutsch 2.0.
In einem Anime Fan Forum fand ich dann auch den Hinweis das der Ton Deutsch 2.0 ist obwohl auf der DVD dieser Textzug Deutsch/Englisch 5.1 zu finden ist.
Hm, also Geld wiedergeben lassen, so ein Produkt will ich als Fan nicht.
Und es bleibt die Frage warum so ein namenhafter Konzern wie Warner Brothers so etwas auf den deutschen Markt bringt. Eine DVD für Deutschland mit deutscher Tonspur in Stereo (2.0) wobei 5.1 heute Standard ist.
Es stellt sich weiterhin die Frage ob diese DVD nicht eher für den Englischen Markt gedacht war als für den Deutschen. Und warum bekommen namenhafte Anbieter (Verkäufer) dieser DVD diese Information nicht mit und schreiben Ton Deutsch 5.1.
Ende vom Lied, keine DVD, Geld zurück und ne Menge Frust.