Menge:

oder

Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.

Alle Angebote

61 Angebote ab EUR 19,95

M�chten Sie verkaufen? Hier verkaufen

Anti Patterns: Entwurfsfehler erkennen und vermeiden

Gr��eres Bild

F�r Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.

Verleger: So k�nnen Kunden in diesem Buch suchen.

Anti Patterns: Entwurfsfehler erkennen und vermeiden (Broschiert)

von William J. Brown (Autor), Raphael C. Malveau (Autor)

2.3 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (3 Kundenrezensionen)

Preis:	EUR 29,95 Kostenlose Lieferung. Siehe Details.
	o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verf�gbar.

Lieferung bis Donnerstag, 11. Februar: W�hlen Sie an der Kasse Overnight-Express. Siehe Details.

58 neu ab EUR 29,95 3 gebraucht ab EUR 19,95

Weitere Ausgaben:	Preis:	Weitere Angebote:
Taschenbuch (1)		5 Angebote ab EUR 12,00

Wird oft zusammen gekauft

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Patterns f�r Enterprise Application-Architekturen

von Martin Fowler

EUR 39,95

Patterns kompakt: Entwurfsmuster f�r effektive Software-Entwicklung

von Karl Eilebrecht

4.4 von 5 Sternen (13) EUR 16,95

Entwurfsmuster: Elemente wiederverwendbarer objektorientierter Software

von Erich Gamma

4.2 von 5 Sternen (33) EUR 44,00

Bessere Software kompakt: Tipps und Anregungen f�r das Entwickeln von Software

von Martin Schmetzstorff

4.7 von 5 Sternen (3) EUR 11,95

Refactoring- Studentenausgabe. Oder wie Sie das Design vorhandener Software verbessern (Programmer's Choice)

von Martin Fowler

3.2 von 5 Sternen (13) EUR 39,95

› Weitere Artikel entdecken

Produktinformation

Broschiert: 296 Seiten
Verlag: Mitp-Verlag; Auflage: 2., �berarbeitete Auflage. (1. Juni 2007)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3826617746
ISBN-13: 978-3826617744
Gr��e und/oder Gewicht: 24 x 17 x 1,8 cm

Durchschnittliche Kundenbewertung: 2.3 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (3 Kundenrezensionen)

Amazon.de Verkaufsrang: Nr. 538.354 in Bücher (Die Bestseller Bücher)

M�chten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Die gebräuchlichsten der sogenannten AntiPatterns, die in der Praxis, in Produkten und in der Literatur immer wieder anzutreffen sind, werden in diesem Buch anschaulich dargestellt und ausführlich erklärt. Für jedes AntiPattern werden anhand eines Beispiels die typischen Ursachen und die Symptome und Konsequenzen erläutert. Anschließend wird ein Refactoring mit einer geeigneten Lösung beschrieben, die auf praktischen Erfahrungen basiert.

Was kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

	40% kaufen den auf dieser Seite vorgestellten Artikel: Anti Patterns: Entwurfsfehler erkennen und vermeiden 2.3 von 5 Sternen (3) EUR 29,95
	25% kaufen AntiPatterns: Refactoring Software, Architectures, and Projects in Crisis: Refactoring Software, Architecture and Projects in Crisis 3.5 von 5 Sternen (22) EUR 41,99
	14% kaufen Patterns kompakt: Entwurfsmuster f�r effektive Software-Entwicklung 4.4 von 5 Sternen (13) EUR 16,95
	12% kaufen Clean Code: A Handbook of Agile Software Craftsmanship (Robert C. Martin) 4.3 von 5 Sternen (16) EUR 25,95

Weitere Artikel entdecken

Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

(Was ist das?)

Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.

entwurfsmuster(1)

Kundenrezensionen

3 Rezensionen

5 Sterne:		(0)
4 Sterne:		(0)
3 Sterne:		(1)
2 Sterne:		(2)
1 Sterne:		(0)

Durchschnittliche Kundenbewertung

2.3 von 5 Sternen (3 Kundenrezensionen)

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:

Eigene Rezension erstellen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:

2.0 von 5 Sternen F�r meinen Geschmack zu trocken, 21. M�rz 2007

Von	ammoQ (Wien) - Alle meine Rezensionen ansehen

Diese Rezension stammt von: Anti Patterns (Taschenbuch)

Dieses Thema k�nnte man durchaus lockerer und humorvoller bringen, als es die Autoren des Buches tun. Die Antipatterns werden derartig akribisch analysiert, als ginge es darum, dass der Leser sie in allen Details nachbauen kann. Was bei den Design-Patterns gut und richtig ist, ist bei den Antipatterns fehl am Platz - ein nur zu 80% nachgebautes Antipattern ist immer noch nicht die richtige L�sung.
Dazu kommt, dass als L�sung f�r ziemlich viele Antipatterns Corba und/oder IDL vorgeschlagen wird, was man schon wieder als das Antipattern "Goldener Hammer" identifizieren k�nnte.

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Rezension unzumutbar? | Kommentar als Link

Kommentar Kommentar

9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:

3.0 von 5 Sternen manche B�cher sollte man besser im Original lesen..., 31. Dezember 2006

Von	M. Blank "Smartie" (Stuttgart, Baden-W�rttemberg Deutschland) - Alle meine Rezensionen ansehen (REAL NAME)

Diese Rezension stammt von: Anti Patterns (Taschenbuch)

Rein inhaltlich handelt es sich hier um ein sehr interessantes und sicher auch gut geschriebenes Buch, das mit vielen praktische Beispielen daher kommt. Der Einstieg in die Thematik wird zus�tzlich durch eingestreute Comics und Anekdoten erleichtert.

Aber, und daf�r gibt es nun eben nur drei Sterne, was kommt dabei heraus, wenn offenbar Fachfremde ein Buch aus dem Bereich Software-Entwicklung vom Englischen ins Deutsche �bersetzen? Wie ich darauf komme? Ich bin selbst Informatikerin und habe mich auch schon durch Berge von Fachliteratur gelesen, deutsch wie englisch, und diesem Buch merkt man in der deutschen Fassung sehr stark an, dass es urspr�nglich mal ein englisches Buch war. Zugegeben, die Informatiker-Fachterminologie gr�ndet nunmal haupts�chlich im Englischen und auch in Deutschland ist es �blich in der Branche mit den englischen Fachw�rtern um sich zu werfen. Manche S�tze sind aber so grottenschlecht �bersetzt, dass der ganze Sinn und Zusammenhang verloren geht. Auch Anglizismen bl�hen wie Unkraut in diesem Buch. Das Lesen f�llt richtig schwer.

Noch etwas kleines: Die Anti Patterns haben alle englische Namen, was deren Bedeutung f�r den Leser vielleicht nicht direkt intuitiv verst�ndlich macht. Zum Gl�ck versuchen die �bersetzer nicht, die Patternnamen einzudeutschen sondern liefern teilweise eine versuchte "freie �bersetzung".
Das Anti Pattern "Corncob", zu deutsch Maiskolben, beschreibt Probleme mit Querdenkern (umgangssprachlich im Englischen eben Corncobs) in Software-Projekten. Das war ein Positivbeispiel. F�r manche Patternnamen wie z.B. "Warm Bodies", "The Grand Old Duke of York" u.a., wird keinerlei �bersetzung geliefert. Andere werden dagegen w�rtlich �bersetzt (Bsp. "Architecture by Implication", "freie" �bersetzung: Architektur durch Implikation).

Alles in allem kann ich nur empfehlen bei der Originalfassung zu bleiben, sofern man des Englischen m�chtig ist.

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Rezension unzumutbar? | Kommentar als Link

Kommentar Kommentar

3 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:

2.0 von 5 Sternen Interessantes Thema, aber v�llig lieblos gemachte deutsche Ausgabe, 27. Juli 2007

Von	Neugieriger Leser - Alle meine Rezensionen ansehen

Diese Rezension stammt von: Anti Patterns (Taschenbuch)

Leider handelt es sich bei dieser Ausgabe um unbrauchbaren Schrott. Ich habe es mit diesem Buch nach ca. 60 Seiten systematischem Lesen und etwas Bl�ttern aufgegeben. Schade um das Geld.

Das Buch ist unheimlich geschw�tzig, als ob die Autoren nach W�rtern oder Seiten bezahlt worden w�ren, und man mu� die echten Informationen m�hsam zwischen irgendwelchen Plattheiten suchen. Ein nennenswerter Teil des Inhalts bleibt unlogisch, sinnfrei und unverst�ndlich.
Ich vermute, da� das Buch im Original in lockerem Plauderton geschrieben ist, was durchaus nichts negatives sein mu�, und dann ziemlich w�rtlich nach Deutsch �bersetzt wurde, ohne da� sich der �bersetzter die M�he gemacht h�tte, eine Strategie zu entwickeln, erstens den Stil auf Deutsch nachzubilden und zweitens Fachbegriffe sinnvoll und konsistent zu �bersetzen (und m�glichst noch diese �bersetzungen anzugeben). Letzteres f�hrt dazu, da� oft nicht einmal die Strategie, einen unpassenden Begriff w�rtlich nach Englisch zur�ckzu�bersetzen, Erfolg hat und man nur raten kann, was gemeint ist, w�hrend ersteres den Effekt hat, da� man sehr oft am Gr�beln ist, wie ernst die Autoren eine bestimmte Aussage meinen.

Es wird "rechtschreibdeformierte" Schreibweise verwendet, oft merkw�rdige Formulierungen und penetrante Rechtschreibfehler, z. B. st�ndig Komma vor 'und', zeigen deutlich, was passiert, wenn Verlage nicht nur auf qualifizierte �bersetzungen verzichten, sondern auch Rechtschreib-Modeerscheinungen nachlaufen und gute Lektoren einsparen.

Allerdings bezieht sich meine Bewertung nur auf diese Ausgabe, w�hrend ich die Grundproblematik durchaus interessant finde und dar�ber nachdenke, mir irgendwann noch einmal die englische Ausgabe zu kaufen. Mir tun nur diejenigen leid, die der englischen Sprache nicht so m�chtig sind, soda� sie nicht ausweichen k�nnen und auf so eine "�berragende" Qualit�t von Fachb�chern angewiesen sind.

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Rezension unzumutbar? | Kommentar als Link

Kommentar Kommentar

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen

› Alle 3 Kundenrezensionen ansehen

.jsOffDisplayBlock { display: block; } .jsOffDisplayInline { display: inline; } .jsOffVisibility { visibility: visible; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jsOnDisplayNoneInline { display: inline; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayBlock { display: none; } .jqOnDisplayInline { display: none; } .jqOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jqOnDisplayNoneInline { display: inline; }

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt

Diskussion	Antworten	J�ngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen. Meinungen austauschen. Neues erfahren.

Aktive Diskussionen in �hnlichen Foren

Diskussion	Antworten	J�ngster Beitrag
fachb�cher Buch zu "Wechselkurs�nderungen"	1	Vor 2 Tagen
fachb�cher Suche Literatur zum Thema Eifersucht aus soziologischer Perspekive	2	Vor 5 Tagen
fachb�cher problem des diskontierungssatzes in der kosten nutzen analyse	0	Vor 6 Tagen
fachb�cher B�cher zum Thema: Beziehung der SED zu anderen kommunistischen Parteien	1	Vor 7 Tagen
fachb�cher B�cher zum Thema �l	2	Vor 8 Tagen
fachb�cher Didaktik, Lerntheorien	3	Vor 10 Tagen
fachb�cher Casebook Sachenrecht	1	Vor 11 Tagen