Aus der Amazon.de-Redaktion
Ein weiteres Muß unter den Klassikern ist das Lieblingsbuch von Sigmund Freud und Thomas Mann. Es ist der Roman von Laurence Sterne Leben und Ansichten von Tristram Shandy. Gentleman. Michael Walter hat das fulminante Werk von 1.600 Seiten so herausragend übersetzt, daß er dafür mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis ausgezeichnet wurde.
Ausgeschmückt ist der Band mit zahlreichen Zeichnungen von Tatjana Hauptmann, der Preis des Buches bleibt dennoch erschwinglich. Für alle Leser, die Sternes kunstvolle Abschweifungen in Anekdoten und Satiren noch nicht kennen, ist dieses Buch mit seiner besonderen Ausstattung ein gefundener Schmöker. Übrigens, für alle Sterne-Liebhaber und -Kenner: Nur in der Übersetzung von Michael Walter wurde der erotische Subtext mitübertragen. --Manuela Haselberger -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Kurzbeschreibung
Der vollständige Text von Tristram Shandy in einem Band - unter Weglassung aller bisherigen Eindeutschung und erstmaliger Würdigung des Erotischen Subtexts von Michael Walter neu übersetzt.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Der Verlag über das Buch
Ins Deutsche übertragen und kommentiert von Michael Walter. Mit einem Anhang zur Entstehung und Verbreitung des Buches, einem Nachwort von Wolfgang Hörner, den vier Farbstichen Henry William Bunburys Mit handgeschöpfter individueller marbled page.Luxusausgabe im Schuber. Limitiert auf 400 Exemplare
-- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe:
Gebundene Ausgabe
.
