Anne auf Green Gables-Jede Menge Missgeschicke

Inhalt:
Annes Leben auf Green Gables geht turbulent weiter. Der mit Spannung erwartete erste Besuch eines Balls mit ihrer Busenfreundin Diana endet in einer Katstrophe. Dianas griesgrämige Tante Josephine ist nämlich überraschend zu Besuch gekommen und die beiden übermütigen Mädchen erregen versehentlich ihren Zorn. Wird es Anne auch diesmal gelingen, die Wogen zu glätten?

Story:
Titania Medien geht auch in dieser dritten von zwanzig Folgen die gewohnte Gangart weiter und liefert mit "Jede Menge Missgeschicke" eine weitere, durchaus interessante Episode aus Anne Shirleys Leben. Dieses Mal bekommt man es vorallem mit der Liebe zu tun, die Gilbert für Anne empfindet. Dabei werden seine (teilweise unglücklichen) Versuche, sie von sich zu überzeugen als humorvolle Ansätze genommen, um eine liebevolle Geschichte um die beiden herumzustricken. Bewundernswert ist, dass die Handlungsreihe trotz ihres immensen Alters von 100 Jahren, zu keinem Zeitpunkt wirklich unglaubwürdige Dialoge beziehungsweise Situationen bietet, die den Hörer an der Handlung zweifeln lassen. Besonders ist eben, dass man überaus authentisch herüberkommt, die Emotionalität in den Dialogen kommt klar heraus und auch mit eben solchen Geschichten wird der Markt gefüllt, in diesem Bereich hatte es vorher an bekannten Hörspielen gemangelt. Der Handlungsplot wird also um ein wichtiges Element erweitert, drei Viertel der Erzählzeit von Annes Erlebnissen auf Green Gables sind nun vergangen und man kann mit der Dialogkunst gut leben, alles ist übersichtlich dargestellt und man entspricht auch nicht dem Vorurteil von leichter Kost, die Gefühlsebene wird schon stark geschnitten an manchen Stellen.

Sprecher:
Wie bereits erwähnt spielt Gilbert Blythe eine tragende Rolle in diesem Hörspiel. Was die Sache dabei noch viel ansprechender macht, ist der Sprecher dieses Charakters, man hat nämlich Simon Jäger ausgesucht und ihm zuzuhören, ist über die gesamte Dauer ein Vergnügen, in meinen Augen sollte er öfters die Rolle des Liebenden besetzen, da diese vom Stimmklang her sehr zu ihm passt. Ansonsten überzeugt der Cast vorallem mit weniger bekannten Sprechern und der wieder einmal perfekt aufgelegten Marie Bierstedt, die für Anne Shirley eine unglaublich beherzte Leistung an den Tag legt und das auch schon von Beginn der Serie an. Lutz Mackensy ist als Erzähler sowieso gut an seinem Posten aufgehoben, Dagmar von Kurmin und Jochen Schröder können in ihren Rollen als "Adoptiveltern" auch überzeugen, weshalb wieder einmal ein überzeugendes Bild von den Sprechern übrig bleibt. Ihnen zuzuhören bereitet eine große Freude!

Musik und Effekte:
Bei der Musik bewegt man sich weiterhin auf dem sehr hohen Niveau der vorangegangenen Folgen, viel werden die Zuständigen wohl auch nicht mehr falsch machen, da sie mit einem großen Pool an stimmungsvollen und in die Serie passenden Musiken vorgesorgt haben und diese nur noch zu den gegebenen Stellen in das Masterband einfügen müssen. Klassische Instrumente kommen hauptsächlich zum Einsatz, besser kann diese für mich britisch anhauchende Stimmung auch gar nicht auf den Hörer übertragen werden, jeder Pianoton steht dort fast für ein Gefühl, das ist schon wirklich gut, was hier geliefert wird. Auf die Effekte ist man im Speziellen kaum angewiesen, doch die Naturumgebungen werden auch dieses Mal wieder harmonisch dargestellt, im Bereich der technischen Realisation weiß Titania Medien zu überzeugen.

Fazit:
Je mehr man in das Leben der Anne Shirley hineinwächst, desto besser gefallen mir auch die Handlungen. Da an Sprechern und Technik schon in den vorherigen Folgen nicht viel auszusetzen war, erreicht man hiermit die bislang beste der drei bisherigen Folgen. Die Hörspielserie "Anne" steht mit Sicherheit nicht für Action, Grusel, Mystery oder gar Horror, aber auch Fans dieser Genres dürften einmal ein Ohr bei dieser wirklich klasse produzierten Familienserie riskieren. Ob man sich in den folgenden Episoden wohl noch weiter steigern kann...?

Note 2+

Der dritte Teil der der Hörspielserie "Anne of Green Gables" umfasst Kapitel 19-31 des 2008 mittlerweile100 Jahre alten Buches von Lucy Maud Montgommery, welche 1908 erstmals erschien, nachdem die Geschichte zunächst als Fortsetzungsgeschichte in einer Sonntagsschulzeitung veröffentlicht wurde.
Die Kapitel 19-31 umfassen die mit bekanntesten und lustigsten Episoden des Buches.
Anne versucht auf dem Dachfirst der Barry Küche zu balancieren und stürzt vom Dach.
Anne freut sich darauf, das erste Mal in ihrem Leben in einem Gästebett zu schlafen. Sie und Diana veranstalten ein Wettrennen, wer zuerst im Bett ist, nur leider ist dieses Bett bereits von jemand anderem belegt.

Anne erwirbt ein nicht auswaschbares Haarfärbemittel, welches ihre Haare schwarz färben soll. Die resultierende grüne Haarfarbe ist jedoch weit entfernt vom ersehnten schwarz, jedoch stimmt zumindest die Aussage, dass sich die Haarfarbe nicht wieder auswäscht.
Die romantischen Mädchen um Anne und Diana stellen eine Szene aus "The Lady of Shalott" von Alfred Tennyson nach, in welcher Anne mit einem Boot auf den Fluss hinaus gestoßen wird. Leider schlägt das Boot leck und Anne muss von Gilbert Blythe vor dem ertrinken gerettet werden.
Anne meistert alle diese Situationen mit dem ihr eigenen Witz und Eigensinn, der den Zuhörer an vielen Stellen zum schmunzeln bringen wird.
Anne lernt durch ihre Missgeschicke in diesem Teil viele wertvolle Lektionen, wie aufmerksamer zu sein, weniger eitel zu sein und vor allem nicht so romantisch zu sein. Die Plänkeleien zwischen ihr und Gilbert sind einfach wunderbar und Marillas trockene Reaktionen auf Annes Missgeschicke sind voll wunderbarem, subtilem Humor.
Marilla und ihrem Bruder erkennen, wie wissbegierig und intelligent dieses Waisenmädchen ist, welches sie aufgenommen haben und wie viel Liebe und Licht sie in so kurzer Zeit in ihr einsames Leben gebracht hat.

Die Besetzung dieser Hörspielserie ist hochkarätig und charaktergetreu ausgewählt. Besonders Dagmar von Kurmin als Marilla Cuthbert gibt mit ihrer Stimme diesen Charakter den nötigen trocken Humor gepaart mit der erzieherischen Strenge der alten Jungfer, die Marilla Zeit ihres Lebens war. Jochen Schröder, die deutschen Stimme von Gregory Peck, schafft es allein mit seiner Stimme, Matthew Cuthberts Schüchternheit als Junggeselle und seine Liebe zu Anne darzustellen, wie es kein zweiter.
In diesem Teil kommen die bekannte DEFA Schauspielerin Barbara Adolph als Tante Josephine und die aus dem "Großstadtrevier" bekannte Rita Engelmann als Annes neue Lehrerin Muriel Stacy als Sprecher neu hinzu.
Auch dieser Teil ist eine äußerst werksgetreue Umsetzung der Buchvorlage, man kann die Dialoge im Buch regelrecht mitverfolgen. Die musikalische Untermalung ist treffend und stimmungsvoll und schafft es die Stimmung der jeweiligen Szenen noch deutlicher hervorzuheben, als es die Sprecher ohnehin bereits tun.
Auch die Geräuschkulisse des Hörbuches ist natürlich und sehr gut ausgesteuert und fügt sich unterstützend in die Szenen ein, ohne jedoch vom eigentlichen Geschehen abzulenken oder unangenehm aufzufallen.
Kino für die Ohren.

Hörbuch-Rezension: ANNE AUF GREEN GABLES (Folge 3), von Lucy M. Montgomery | HÖRSPIEL | 1CD im Jewel-Case | ca. 69 Minuten Laufzeit (12 Tracks) | erschienen bei TITANIA MEDIEN

Anne hat sich bei dem sympathischen Geschwisterpaar Matthew und Marilla Cuthbert sichtlich gut auf Green Gables eingelebt. Nach ihrer Ankunft und dem Kennen lernen ihrer Freundin Diana geht es munter mit weiteren unterhaltsamen, herrlich erfrischenden Missverständnissen, Missgeschicken und Abenteuern, des munteren phantasievollen Mädchens.
Das erste Abenteuer steht Anne und Diana bevor, als sie nach dem Besuch ihres ersten Balls Dianas griesgrämige Großtante Josephine (Barbara Adolph) im Gästebett überrumpeln und diese beinah zu Tode erschrecken! Eine köstliche neue Bekanntschaft, wie sich noch herausstellen wird, denn Anne versteht es, neben ihrem ungewollten Talent Aufruhr zu stiften, auf liebreizende Art und Weise die Wogen wieder zu glätten.
Nur vor einer Sache fürchtet Anne sich! Nachts durch den Geisterwald gehen zu müssen. Schreckliche Horrorszenarien denken sich Anne und ihre Freundin aus - und dichten der Dunkelheit fürchterliche Gespenstergeschichten an.
Außerdem gibt es bald neue Bekanntschaften zu schließen. Ein neuer Pfarrer, Mister Allan (Uwe Büschken), mit seiner hübschen jungen Frau (Traudel Haas), zieht in das Dorf und die Cuthberts und Anne freuen sich auf den Besuch des Ehepaars. Anne bäckt ihnen zu Ehren sogar eine Torte. Selbstredend, dass auch diese gut gemeinte Geste wieder in einer Katastrophe endet.
Ablenkungen - beispielsweise in Form einer gewagten halsbrecherischen Mutprobe mit schlimmen Folgen - gibt es indes noch viele, ehe nach dem Sommer die Schule weiter geht... ... und die Mädchen mit Miss Muriel Stacy (Rita Engelmann) ihre neue Lehrerin kennen und schätzen lernen.
Bleibt noch die Frage, ob Anne irgendwann mit dem sympathischen und ebenso begabten Gilbert Blythe (Simon Jäger) Frieden schließen wird?

Man kann sehen --- in dieser 3.Folge geht es wieder turbulent zu, viele bekannte und beliebte Personen sind mit von der Partie, wieder lernt die romantische Anne eine neue "Verwandte Seele" kennen und schätzen und am Ende wartet sie mit einer haarsträubenden Überraschung auf.
Schon wieder fällt der der Rezensentin nichts Gescheiteres ein, als dieses Hörspiel in den höchsten Tönen zu loben ---- und es wärmstens zu empfehlen.