Dieser Film ist ein Überraschungserfolg aus Dänemark und sollte eigentlich alles bieten, was das Herz des Horrorfans oder auch des Vampirfilm-Fans höher schlagen lässt. Sollte. Denn diese vorliegende Fassung ist nicht nur von der hiesigen Zensur völlig verstümmelt worden, sondern auch noch furchtbar schlecht synchronisiert. Offenbar waren die Sprecher, bis auf den des Obervampirs, zum ersten Mal in ihrem Leben in einem Synchronstudio. Das Ende des Films ist etwas zu kitschig geraten, aber die Vampireffekte sind erste Sahne. Ich rate jedem ab, sich die stark gekürzte Version anzuschauen und rate zur ungekürzten Version. Ich hätte mir zudem englische Sprache gewünscht, die allemal besser gewesen wäre als das deutsche Gequassel, das einem hier vorgesetzt wird.
Jasper P. Morgan