Dieses Buch ist einer meiner Lieblinge. Hatte es eigendlich nur wegen den Illustrationen gekauft. Übrigens von Sabine Wilharm meiner Lieblingsillustatorin bei Kinderbüchern. War deshalb auch fälschlicherweise von einem Kinderbuch ausgegangen.. weit gefehlt.. Der deutsche Titel ist schlecht und absolut irreführed.
Hier handelt sich es um eine kleine,intelligente, bösartig lustige Geschichte für Erwachsene.
Das wurde mir erst klar als ich den Kindern die Bedeutung von "Exkrementen" erklären mußte und das Ganze dann alleine weitergelesen habe. Die Bilder die Bennett beschreibt sind herrlich eindringlich und sprachlich brilliant. Wenn z.B. die absolut leere Wohnung beschrieben wird, die bis zum Klopapier ausgeräumt ist. Und dann als Konsequenz daraus die Hochglanzbroschüre aus dem Opernbesuch in der Kloschüssel rotiert, mit dem Bild von Mozart das nicht runtergehen will.
Die Darstellung der unterschiedlichen Entwicklung von Mr. und Mrs. Randsom mit dem Verlußt der Inventars ihres spießigen, eingefahrenen Lebens umzugehen ist lustig, liebenswert und weise. Ich habe dieses Kleinod danach noch `zig mal verschenkt. Alle waren begeistert. Schade daß es dieses, in der deutschen Ausgabe auch noch schön illustrierte Buch nur noch gebraucht gibt.