Aus der Literatur kennt man Reclam mit seinen gelben Heften aus der Universal-Bibliothek als Marke, die orginalgetreue und zuverlässig editierte Texte zu einem günstigsen Preis zugänglich macht. Bei dieser Peter-Maffay-CD erhält man aber Songs, die zum Teil fast 30 Jahre nach dem Original eingespielt wurden. Die meisten davon wirken seicht und kaputtproduziert. Der Charme und das Flair, für das sie bekannt sind, fehlen komplett. Auch kann man so die musikalische Entwicklung von Peter Maffay nicht nachvollziehen. Von sogenannten Best-of-CDs kennt man das zwar schon, aber dass sich der renommierte Reclam-Verlag zu so etwas hergibt, enttäuscht und und schadet seinem Ruf. Also: Besser nach einer anderen Maffay-Compilation Ausschau halten und bei allen anderen CDs aus der Reihe sehr genau prüfen, ob man das erhält, was das Cover verspricht!