Alien. Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt / Die Rückkehr / Alien III. Die drei Alien- Romane in einem Band. [Broschiert]

Das Buch zu den drei ersten Alienfilmen. Okay, meist sind Bücher zum Film nicht so gut, dieses hier ist aber eine Ausnahme. Es ist sehr spannend und richtig gut geschrieben, hat Tiefe, die Handlungen und Charaktere sind richtig gut dargestellt, an der Handlung selbst wurde nur unwesentlich was verändert. Besonders gut ist der zweite Teil, er ist an manchen Stellen sehr viel ausführlicher als der Film – zum Beispiel sind die zwei Marines Crow und Wierzbowski mehr an der handlung beteiligt, im Film sind die zwei nur Statisten. Auch der dritte Teil ist wesentlich länger als der Film, hier kommt sogar ein Part hinzu, der im Film nicht enthalten ist, nämlich dass es Ripley und die Häftlinge tatsächlich zunächst schaffen das Alien zu fangen und einzusperren. Natürlich bricht es wieder aus ... Auch sind hier die Häftlinge teilweise besser und näher dargestellt als im Film.

Also, für alle Alien-Fans lohnt sich der Kauf.

Bei filmischen Meisterwerken wie den ersten beiden Alien-Filmen fragt man sich schon, ob das Buch das noch überbieten kann. Ja, es kann. Die ergänzenden Handlungen und Informationen bieten vor allem dem Kenner der Kinofilme einen dichteren, spannenderen Überbau. Haben Sie sich schon gefragt, was es alles mit dem Raumschiff in Teil I auf sich hat, daß die Eier beherbergt ? Wie sich ein Alien-Angriff von innen anfühlt, oder das Koma, oder künstlicher Schlaf ? Wie die Verteidiger im Teil II sich rüsten ? Oder wollten Sie den relativ lahmen dritten Film einfach nicht wahrhaben ? Dann ist das ihr Buch. Lesen Sie, wie die finsteren Raubtiere des Alls Stück für Stück die Raumkolonie übernehmen, die finsteren, hintergründigen Machenschaften der Firma usw. Es gibt nur ein Stück der Filme, das dieses Buch nicht schlagen kann: Die Außenkamerasequenzen in Alien I, die so herrlich gestört, so atemberaubend eingeschränkt nur Ahnungen hinterlassen. Ansonsten schlägt dieses Buch, daß den Akteuren endlich auch noch eine geistige und tiefere emotionale Dimension hinzufügt, die Filme immer um ein gutes Stück.

Als absoluter Alien-Nerd scheiden sich bei mir die Geister, was dieses Buch betrifft.
Grundsätzlich ist zu sagen, dass es sehr innovativ geschrieben ist. Es wird stets ein Kontext bezüglich der Träume der Protakonisten eingehalten und kleine Details außerhalb des Filmes kommen zum Vorschein. Es ist keine 1:1-Kopie der Filme, das ist auch gut so.
Es werden hier im Übrigen alle Filme im Directors Cut bzw. die Extendet Versions dargestellt.

An einigen Stellen wurde sehr schön mit Details und Umschreibungen gearbeitet, an anderen Stellen jedoch - an den wirklich spannenden Stellen, hätte ich mir viel mehr Lese-Intensität gewünscht.
Zum Beispiel die Szene, wo Ripley mit Newt auf dem Arm und der zusammengeschusterten Waffe in den Brut-Raum tritt und zum ersten Mal dem horrenden Anblick der Alien-Königin gegenübersteht.
Die Stelle wurde leider in nur wenigen Zeilen abgehandelt.

Das größte Manko jedoch, was ich leider festgestellt habe - und deshalb eben doch nur die drei Sterne, dass das Alien an sich überhaupt keiner Beschreibung in dem Buch gewürdigt wird. Grundsätzlich wird also davon ausgegangen, dass man die Filme vor dem Buch schon gesehen hat. Denn die Gestalt des Aliens an sich macht doch die ganze Sache erst so verdammt gruselig - meiner Meinung nach. In dem Buch wird maximal von ein paar "schleimigen Kiefern" oder einem "geschwungenem Kopf" geredet, das ist schon alles. Ich hätte mir gerade in der Hinsicht viel mehr detailierte Beschreibung und Intensität gewünscht.

An der einen Stelle sind kleine Übersetzungs- und Schreibfehler, an der anderen Stelle werden in manchen Szenen Namen vertauscht. Man sollte die Filme also unbedingt vorher geschaut haben.

Alles in Allem bin ich der Meinung, dass jeder, der die Alien-DVD-Box besitzt, sich auch dieses Buch daneben stellen sollte. Es ist im Großen und Ganzen schön zu lesen und an der ein oder anderen Stelle erfährt man noch interessante Details. Über o.g. Schreibfehler und fehlende Beschreibungen sollte man hinwegschauen können.