In weniger als einer Minute können Sie mit dem Lesen von Alice im Wunderland auf Ihrem Kindle beginnen. Sie haben noch keinen Kindle? Hier kaufen.

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

 
 
 
Lesen Sie Bücher auf Ihrem Computer oder auf anderen Mobilgeräten mit unseren GRATIS Kindle Lese-Apps.
Alice im Wunderland
 
 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.

Alice im Wunderland [Kindle Edition]

Lewis Carroll (Autor), Antonie Zimmermann (Übersetzer)
3.4 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (7 Kundenrezensionen) |
Kindle-Preis: EUR 0,00 Einschließlich kostenlose internationale drahtlose Lieferung über Amazon Whispernet

Weitere Ausgaben

 Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition EUR 0,00   -- --
Kindle eBooks
Über 1 Million weitere eBooks im Kindle-Shop
Entdecken Sie eine große Auswahl an Kindle eBooks, viele Bestseller und aktuelle Neuheiten, englische und internationale eBooks sowie Zeitungen & Zeitschriften im Kindle-Shop. Einfach stöbern, drahtlos herunterladen und in weniger als 60 Sekunden mit dem Lesen beginnen. Hier stöbern

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

E-Book

Produktinformation

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

› Weitere Artikel entdecken

Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten

 (Was ist das?)
Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
 
(1)
(1)
 
Beliebteste Tags anzeigen

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Ein toller Klassiker 16. März 2012
Format:Kindle Edition
Hier handelt es sich um einen Klassiker, den man in der deutschen Übersetzung kostenlos digital genießen kann und sollte. Die Übersetzung ist sehr gut, und steht dem englischen Original in Charm und Witz in nichts nach (habe beide Versionen gelesen). Um es einfach zu sagen: ein "must have!.

Zu den Rezensionen bezüglich der "schlechten Rechtschreibung":

Man beachte bitte, das das Buch Ende des neunzenten Jahrhunderts verfasst, und auch zeitnah in dieser Zeit übersetzt wurde. Selbstverständlich entspricht die damalige Schreibe NICHT der heutigen Rechtschreibung. Auch der Satzbau entspricht nicht mehr heutigen Standards, und auch die Schreibweise einiger Wörter (Thür (damals durchaus üblich)) wirkt heute, über 100 Jahre später, befremdlich.

Wer sich an der Schreibweise stört, muss sich die angepasst Version besorgen. Wer jedoch mit dem Charm und der blumigen, verspielten Erzählweise längst vergangener Zeiten etwas anfangen kann, ist hier richtig.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
14 von 19 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Kindle Edition
Bewertung bezieht sich auf diese Ausgabe: Alice im Wunderland (Illustrierte und kommentierte Ausgabe). Kostenlose Ausgaben sind ja eine lobenswerte Sache, aber gerade bei einem Buch wie diesem bringt es ohne Illustrationen nur die Hälfte - nur einen schwachen Eindruck des Originals. Da rate ich zu dieser Ausgabe, die auch nur 99 Cent kostet, aber voll illustriert ist, mit den Original-Bildern, und insgesamt sehr gut aufgemacht. Kleines Geld, das sich auszugeben lohnt.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
2 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von xyzara
Format:Kindle Edition
Die Übersetzung ist in der alten deutschen Rechtschreibung verfasst worden.
VOR der Rechtschreibreform von 1901.

Ich denke mit diesem Wissen im Hintergrund wird man nicht versucht sein sich die alte deutsche Rechtschreibung zu merken. Ich würd ja jetzt auch nicht Tödten schreiben. Wie sollte ich mir das merken.
Obwohl vllt logischer ist so zu schreiben. Genauso wie thun. für einen langen Vokal.

Zugegebenermaßen ist das Lesen von diesem Text etwas wie Geschichtsunterricht
wie man sich vor über 100 Jahren ausgedrückt hat und könnte deswegen von der Geschichte ablenken.

Ich würde auch lieber eine neuere Übersetzung vorziehen. Da gibt es wahrscheinlich wieder Probleme mit
dem Urheberrecht.
Wünschenswert wäre eine Angabe , wann die Übersetzung erstellt wurde, damit man vorher weiß was einen erwartet.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die neuesten Kundenrezensionen
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Beliebte Markierungen

 (Was ist das?)
&quote;
Gespräche darin. »Und was nützen Bücher,« dachte Alice, »ohne Bilder und Gespräche?« &quote;
Markiert von 22 Kindle-Nutzern
&quote;
Alice fing an sich zu langweilen; sie saß schon lange bei ihrer Schwester am Ufer und hatte nichts zu thun. &quote;
Markiert von 16 Kindle-Nutzern
&quote;
Sei was du zu scheinen wünschest!  oder einfacher ausgedrückt: Bilde dir nie ein verschieden von dem zu sein was Anderen erscheint daß was du warest oder gewesen sein möchtest nicht verschieden von dem war daß was du gewesen warest ihnen erschienen wäre als wäre es verschieden.« &quote;
Markiert von 15 Kindle-Nutzern

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   
Ähnliche Foren

Kunden, die diesen Artikel markiert haben, haben auch Folgendes markiert

Ähnliche Artikel finden

Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:





Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.