Pressestimmen
» Birgit Agada und Adolf Schuster, Autoren des ersten Algerien-Reiseführers in deutscher Sprache, kennen die Abgründe im zweitgrößten Staat Afrikas, der sich nach zwanzig Jahren politischer Unruhen wieder zu öffnen versucht. Dennoch erscheint er ihnen als "eines der schönsten Länder der Welt." In einer umfassenden Einleitung und fachkundigen Exkursen informieren sie über historische, politische und gesellschaftliche Hintergründe. Auf diese Weise vermitteln Agada und Schuster die Kompetenz, die das Abenteuer Algerien ein wenig berechenbarer macht. « (Die Zeit)
Kurzbeschreibung
Alle Regionen zwischen Algier und Tamanrasset auf 372 Seiten - Die wichtigsten Reiseinformationen im Überblick - Fundierte Hintergrundinformationen zu Geschichte und Kultur - Farbige Stadtpläne und Übersichtskarten - Ausführliche Reisetipps von A bis Z
Algerien ist ein Land mit alter wechselvoller Geschichte, geprägt von den Einflüssen afrikanischer, orientalischer und mediterraner Kulturen, ein Schmelztiegel vieler Völker und Stämme. Die lange Mittelmeerküste mit Sandstränden und verträumten Buchten lädt zum Baden ein und lockt mit antiken Ausgrabungen. Oasenrundfahrten und die Schönheiten der Sahara beeindrucken jeden Besucher. Bei Expeditionen und Kameltrekking lernt man die Kultur der Tuareg kennen. Dieser Reiseführer informiert über die Vergangenheit und die Gegenwart des Landes und gibt einen Einblick in die Gebräuche seiner Bewohner. Die ausführlichen Reiseinformationen führen den Urlauber zu Erholungsorten, den Historiker zu geschichtlich interessanten Plätzen, den Naturliebhaber und Wüstenfreund durch die Weite der Sahara.
TRESCHER VERLAG - DER SPEZIALIST FÜR DEN OSTEN
Der Trescher Verlag publiziert vorwiegend Individualreiseführer zu Osteuropa, Russland, zu den GUS-Staaten sowie zu Zentral- und Ostasien. Gegenwärtig sind rund 100 Titel lieferbar. Ein prägnantes Merkmal nahezu aller Bücher ist ein umfangreiches Kapitel "Land und Leute", in dem Hintergrundinformation zu Kultur, Natur, Geschichte und Gesellschaft des betreffenden Reiseziels zu finden sind. Im Reiseteil wird dem Leser die besuchte Region in allen Facetten näher gebracht; detaillierte Karten und reisepraktische Hinweise erleichtern Planung und Orientierung vor Ort. Trescher-Reiseführer erscheinen in einem kompakten, handlichen Format und sind durchgängig farbig. Sie sind verlässliche und informative Reisebegleiter.
Prolog. Abdruck erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Rechteinhaber. Alle Rechte vorbehalten.
VORWORT Algerien ist ein faszinierendes Land, das zu besuchen sich mehr als einmal lohnt. Durch die langjährige französische Kolonialepoche sind die Algerier in großem Maße mit westlicher Lebensart vertraut. Viele Algerier sind zweisprachig aufgewachsen, und die französische Sprache bildet neben der arabischen Sprache eine wertvolle kulturelle Bereicherung und ein Mittel internationaler Verständigung, das die Algerier mit Europa im Gespräch bleiben lässt. Bis etwa 1990 gab es einen regen Tourismus in Algerien. Studienreisende besuchten die Küstenstädte und die römischen und punischen Ausgrabungen im Norden, Abenteuerlustige bereisten das ganze Land und durchquerten mit ihren Geländewagen die Sahara. Leider ist der Tourismus durch die schwierige politische Situation im Norden in den folgenden zehn Jahren gänzlich zum Erliegen gekommen. Darunter litten die Hotellerie an der Küste und in den Oasen und vor allem der Saharatourismus in der Ahaggar-Region und im Tassili n’Ajjer im Süden, der gar nicht von den Unruhen betroffen war. Algerien will sich den Besuchern und dem Tourismus wieder öffnen, und zweifellos ist es eines der schönsten Länder der Welt, in dem man freundlichen aufgeschlossenen Menschen und einem großen kulturellen Erbe begegnet. Als zweitgrößtes Land Afrikas und zehntgrößtes Land der Erde beeindruckt Algerien jeden Gast schon durch seine Ausmaße. Gewaltig sind die Entfernungen im Land, und die geographischen Unterschiede zwischen Mittelmeerküste und Sahara zeigen dem Besucher sehr viel Abwechslung. Schon lange bekannt sind die Expeditionen und Kameltrekkings im Süden des Landes, die von den Agenturen in Tamanrasset und Djanet durchgeführt werden und jeden Besucher zutiefst beeindrucken. Doch auch der Norden hat seine Reize. Die Küste Algeriens mit ihrer Länge von 1200 Kilometern besticht durch zahlreiche Sandstrände. Besonders bezaubernd sind die noch unverbauten, verträumten Buchten am Mittelmeer. Einige private Hotels und internationale Hotelketten stehen den Besuchern und Geschäftsreisenden zur Verfügung. Massentourismus gibt es hier noch nicht. 500 Kilometer von der Küste entfernt beginnt der ›Große Süden‹, wie die Algerier die Sahara nennen, die Weite und die Unendlichkeit der Wüste, der ›Ort, den sich Allah geschaffen hat, damit er sich darin in Ruhe ergehe‹. Keine Menschenmassen, keine Abgase, kein Alltagslärm! Das Abschalten vom Alltag, das Ausbrechen aus der Hektik unserer Tage wird reichlich belohnt. Wer einmal in der Einsamkeit der Wüste mit den gastfreundlichen Sahara-bewohnern grünen Tee trank, wer einmal auf einem Kamel schaukelnd die Weite und die Erhabenheit der Sahara auf sich wirken ließ, wer einmal unter den großen, hellen Sternen des nächtlichen Wüstenhimmels in einem Schlafsack vor dem Zelt in absoluter Stille den Sand der Dünen singen hörte, der hat ihn gefunden, den ›anderen Urlaub‹! >>> Detaillierte Informationen und eine Voransicht dieses Reiseführers finden Sie auf www.trescher-verlag.de
