| ||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Alberto Caeiro gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Fernando Pessoa auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Fernando Pessoa auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Fernando Pessoa (1888-1935) schuf Gedichte und poetische Prosatexte verschiedenster, ja widersprüchlichster Art. Um die Vielfalt seines Fühlens in eine große eigene Welt zu überführen, erfand er sich personifizierte Verkörperungen seines Denkens und Dichtens: seine Heteronyme (Personenschöpfungen mit eigenständiger Persönlichkeit und einer ausgewiesenen Biographie). So gab er seinem vielfältig gespaltenen Ich die Namen Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos u.a. Auch unter seinem eigenen Namen, der im Portugiesischen soviel besagt wie »Person, Maske, Fiktion, Niemand«, trat er als Verfasser in Erscheinung. Die Werke der Heteronyme, zusammen mit denjenigen ihres Schöpfers, machen den einmaligen Kosmos dieses großen Portugiesen aus. Alberto Caeiro (1889-1915) ist ein solches Heteronym. Pessoa nennt ihn seinen Meister. Dieser Caeiro schuf sein Werk während seines kurzen Lebens in völliger Abgeschiedenheit auf dem Lande im Ribatejo, wohin er sich wegen einer Tuberkuloseerkrankung, an der er auch sterben sollte, zurückgezogen hatte. Nahezu ungebildet, schuf er Dichtungen, die seine Empfindungen bei der Betrachtung der Natur ausdrücken, ohne daß er das Geheimnis dahinter suchen möchte. Mit ihm kehrt der neue große Pan in die moderne europäische Literatur zurück
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Über den Autor
Fernando Pessoa (1888-1935), der wohl bedeutendste moderne Dichter Portugals, ist auch bei uns mit dem »Buch der Unruhe« plötzlich bekannt geworden. Er gehört zu den großen literarischen Erneuerern, ist nicht nur der Begründer der modernen Dichtung seines Landes, sondern eine der Schlüsselfiguren in der Entwicklung der zeitgenössischen Dichtung überhaupt. Er schuf nicht nur Gedichte und poetische Prosatexte verschiedenster, ja widersprüchlichster Art, sondern Verkörperungen der Gegenstände seines Denkens und Dichtens: seine Heteronyme. Er gab seinem vielfältig gespaltenen Ich die Namen Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos und eben Pessoa, das im Portugiesischen so viel wie »Person, Maske, Fiktion, Niemand« bedeutet.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
so, da hab ich nun ein diplom, das mir die fähigkeit nachsagt, portugiesisch als fremdsprache in den grundkenntnissen zu beherrschen, aber nix zu lesen. keine literatur. und dann empfiehlt mir ein freund fernando pessoa und alles läuft in mein hirn rein wie nie zuvor in der uni. das sind texte, die ich nachvollziehen kann. das sind gedanken, die ich auch habe. und dann noch die wahl, es deutsch oder portugiesisch zu lesen. dabei wird so viel klarer, beide sprachen, die sich nicht ergänzen, deutsch ist anders als portugiesisch, aber dieser schriftsteller pessoa treibt mich auf eine ebene, wo auch am ende das wort sich seines sinnes entleert, nachdem ich es begriffen habe.
kann ich nur empfehlen, auch wenn man kein portugiesisch kann, die lyrische sprache ist einzigartig, und die übersetzung ist sehr gut gelungen.
ich kann diesen mann nur empfehlen, für sich selber und für alle anderen auch.
kann ich nur empfehlen, auch wenn man kein portugiesisch kann, die lyrische sprache ist einzigartig, und die übersetzung ist sehr gut gelungen.
ich kann diesen mann nur empfehlen, für sich selber und für alle anderen auch.
1 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Dies war meine erste Poesie Buch. Ich habe Fernando Pessoa (in Portugal) estudiert als ich kind war. Ich war schon neugerig aber nur jetzt kann ich (ein bisschen)Fernando Pessoa verstehen.. Oder, nur jetzt kann ich (ein bisschen) Alberto Caeiro verstehen. Es war eine wunderschoen Reise.
Trotz ich habe nicht verstanden warum die Übersetztung manchmal total anders ist. Mein Deutsch icht nicht so gut aber "Ich habe Freiheit" ist anders als "Ich bin frei".. Oder?
Trotz ich habe nicht verstanden warum die Übersetztung manchmal total anders ist. Mein Deutsch icht nicht so gut aber "Ich habe Freiheit" ist anders als "Ich bin frei".. Oder?
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
- Bücher > Belletristik > Lyrik
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
