Airwolf - Season 1 [3 DVDs]

Ich beginne mal damit, dass ich im Januar diesen Jahres (2007) Universal angeschrieben habe und nach eienr Veröffentlichung von Airwolf auf DVD gefragt habe.
Folgende ausführliche Antwort habe mich damals erhalten "...Auch die Veröffentlichung der ersten Staffel von "Airwolf" ist gegenwärtig nicht beabsichtigt."

Zum Glück hat man knapp 5 Monate später Season 1 doch veröffentlicht.
Zur DVD BOx: Sie besteht aus 3 Slim Cases in einem schicken Schuber. Allerdings hätte man bei 3 DVDs genausogut 2 SlimCases verwenden können. Das hätte wenigstens Platz gespart. Ich hoffe, das lernt Universal Picturs Germany noch.

Die DVDs:
Dies ist die komplette erste Staffel.

CUT/UNCUT:
So wie es aussieht (FSK 12 lässt das ja nicht unbedingt erwarten) sind alle Folgen UNCUT. Das ist die gute Nachricht.
NACHTRAG: Anscheinend sind doch nicht alle Folgen uncut. Laut fsk-online.de Sind zwei Folgen gekürzt und eine hat eine neue Jugendfreigabe bekommen.
Demnach sind
"Von der Vergangenheit eingeholt" und "Ropers Plan" gekürzt. Was genau gekürzt wurde weiss ich nicht, die Luftkämpfe sind es wohl nicht, das der englische Ton ja den Soundtrack bietet und dieser bei den Luftkämpfen nicht durch Schnitte) zerstückelt wurde.

Soundtrack/Score:
Die Schlechte ist, dass bis auf in den Folgen "Der Falsche Bruder" und "Der Zweikampf" der markante und geniale Score in den Luftkämpfen komplett fehlt (bei der deutschen Tonspur)! Leider hat man sich nicht die Mühe gemacht und den Soundtrack/Score wieder eingefügt. Also, wer die Luftkämpfe geniessen woll MUSS rechtzeitig auf die englische Tonspur wechseln. Dort kann man dann Luftkämpfe inklusive Score geniessen. Ich dachte urspünglich das, dies das Werk von RTL ist (bei der TV Ausstrahlung fehlte der Score ja auch). Aber wenn die Folgen schon Uncut veröffentlicht werden, liegt das Problem wahrscheinlich tiefer. Vermutlich wurde das deutsche Master schon ohne den Score angefertigt. Das ist eine Schande.
Es sein noch kurz erwähnt, das Fragmente des Scores in den Kämpfen der Episoden "Pilot" und "Der große Bluff" vorhanden sind. Wie gesagt, sind es leider nur Fragmente.

Bildqualität:
Bei so einer alten Serie ist das Bild natürlich nur bedingt gut und für die ZEit sicherlich halbwegs zufrienstellend. Leider ist das Bildmaterial nicht restauriert worden.

Synchronisation:
"Dinko "Tommy"" sprach ja bereits die unterschiedlichen Synchronfassungen an.
Natürlich ist die Synchronisation der TV Ausstrahlung genommen worden. Da heisst "Stringfellow Hawke" bekanntlich "Huckleberry Hawke".
Die VHS Synchro von CIC ist ja älter und umfasst lediglich die auf Video erschienen Filme (bestehend aus jeweils 2 Folgen) und wurde für die DVD Box logischer Weise NICHT genommen. Daher heisst Hawke in deutsch nunmal Huckleberry mit Vornamen. Schlagt den Menschen, der sich das ausgedacht hat! :-)

Menü:
Das Menü ist eher enttäuschend. Es besteht aus Standbildern, die nichtmal von Musik untermalt sind. ALso das Einfachste vom Einfachsten.

Bonusmaterial:
Es gibt keines!
Nichtmal die 30-Sekunden-Vorschau vor jeder Folge ist enthalten.

Fazit:
Trotz der Mängel würde ich die Box den Fans der Serie empfehlen.
Positiv:
- fast alle Folgen Uncut (bis auf 2)
- Ordentliche Verpackung
- Bildqualität ist ok
- Original Tonspur (engl.) vorhanden

Negativ:
- Score fehlt in fast allen Episoden
- Verpackung könnte platzsparender sein
- Kein Bonusmaterial
- sehr simples dahingeklatschtes Menü
- leider kein restauriertes Bild

Hallo!

heut kam die Airwolf Staffel 1 bei mir an, da ich ein Fan der alten Action-Serien bin, hab ich natürlich gleich den Pilotfilm eingelegt und wollte ihn genießen..

Leider stellte sich heraus das viele zum Teil wichtige Szenen aus dem Pilotfilm rausgeschnitten worden sind:

-Airwolf wird in dem Berg versteckt - FEHLT KOMPLETT
-Moffet schiesst in der Wüste auf den Tank-Stutzen - FEHLT KOMPLETT

Da die Serie vor kurzem auf Tele5 wiederholt wird, konnte man sich ein gutes Bild machen.

Mehr als 15,00 Euro würd ich auch für diese leider schlechte Box nicht ausgeben wollen.

An alle, die meinen sie bekommen für das Geld die Episoden endlich uncut zu sehen bekommt, der täuscht sich gewaltig! Laut mehreren internetseiten sind die Folgen ROPERS PLAN und VON DER VERGANGENHEITR EINGEHOLT nämlich CUT!!!! Da waren selbst auf den alten CIC Bändern diese Episoden uncut!!Holt euch lieber die UK-Boxen, denn da bekommt ihr mehr fürs geld, sowie die Episoden auch uncut!! Die deutsche VÖ ist ein Witz und eine Schande!!!!!!