Burn After Reading [Deluxe Special Edition] [2 DVDs]

Nach dem finsteren Geniestreich No Country for Old Men mag Burn After Reading vielleicht etwas banal wirken, aber nur wenige Filmemacher verstehen es wie Joel und Ethan Coen, das Triviale zur Kunst zu erheben. Basierend auf Stansfield Turners Burn Before Reading beginnt die komisch verwickelte Handlung damit, dass die CIA den Analysten Osborne Cox (John Malkovich) auf die Straße setzt. Cox weiß nichts davon, dass sich seine Frau Katie (Tilda Swinton, die sich auf ihre Rolle in Michael Clayton bezieht) mit dem verheirateten US-Marshall Harry (George Clooney, Swintons Co-Star aus Michael Clayton, der hier spielt wie in Syriana) trifft. Um dem Geheimdienst eins auszuwischen, arbeitet Cox an seinen Memoiren. Durch einen Zufall geraten die Fitnessclub-Angestellten Linda (Frances McDormand) und Chad (Brad Pitt in einer Angeberrolle wie bei Johnny Suede) in den Besitz der CD-ROM und versuchen, den angenervten Alkoholiker damit zu erpressen. Linda, die intensives Internet-Dating betreibt, will das Geld für eine Schönheitsoperation verwenden, weiß aber nicht, dass ihr Chef Ted (Richard Jenkins aus The Visitor) sie genau so mag, wie sie ist. Obwohl das irgendwie nach einem eigenen Remake von The Big Lebowski klingt, fokussieren die Coen-Brüder dieses Mal ihre Energie auf die Unmengen an Unsicherheiten der klassischen Midlife-Crisis – mit der Ausnahme von Chad, der zu verkrampft ist, um solche Befürchtungen zuzulassen, was zur lustigsten Darstellung in Brad Pitts Karriere bislang führt. Wenn „Lebowski“ der Film war, mit dem sich die Coen-Brüder an den Film Noir annäherten, drücken sie bei Burn After Reading solchen paranoiden Thrillern wie Der Staatsfeind Nr. 1 oder Die Bourne-Identität ihren unwiderstehlich absurden Stempel auf. --Kathleen C. Fennessy

Skurril, bissig und abgedreht. Nach dem mehrfach Oscarprämierten "No Country for Old Men" kommt nun der neue Film der Coen-Brüder. Irgendwo zwischen Satire, Screwballkomödie und Agententhriller trifft sich dieser wilde Mix und zeigt das Traumduo Pitt & Clooney in ihren urkomischsten Rollen.
"Burn after reading! - Nach dem Lesen vernichten!" so eigentlich müsste die Anweisung für die Lektüre der Memoiren des suspendierten CIA-Agenten Osbourne Cox (John Malkovich) lauten. Doch daran denken die Fitnesstrainerin Linda Litzke (Frances McDormand) und ihr gutaussehender, aber etwas dümmlicher Kollege Chad Feldheimer (Brad Pitt) natürlich nicht im Traum, als sie zufällig eine CD mit dem offensichtlich brisanten Manuskript in der Umkleidekabine ihres Clubs finden. Die beiden wittern das ganz große Geschäft mit den geheimen Staatsaffären. Dass aber ausgerechnet die Liebesaffären des sexuell umtriebigen Regierungsbeamten Harry Pfarrer (George Clooney) die Erpressungsversuche behindern würden, konnte natürlich niemand ahnen. Schon bald ist den Amateur-Erpressern eine ganze Horde diverser Geheimdienste auf den Fersen. Und dann kommen auch noch die Russen ins Spiel...

Auf die Filme der Coen Brothers kann man sich einfach verlassen! Es wimmelt auch in "Burn After Reading" wieder von skurrilen Charakteren und überraschenden Wendungen. Dass dabei ein großes Staraufgebot mit von der Partie ist (u.a. George Clooney, Brad Pitt, Tilda Swinton, John Malkovich) macht die Produktion für das große Publikum noch beliebter. Der Humor sitzt perfekt und auch das Thrillermoment geht hervorragend auf. Gerade diese Mischung macht die Produktion so knackig. Hinzu kommen herrlich amüsante Dialoge, in denen keine Replik überflüssig wirkt. Die Vielzahl der Handlungsstränge sorgt außerdem dafür, dass nicht nur die einzelnen Szenen intelligent unterhalten, sondern auch der Rahmen stimmt. Fazit: Ein Film, wie er sein sollte!

Moviemans Kommentar zur DVD: Das Bild wirkt griffig, dabei aber auch grobkörnig, zumal die Schärfewerte nicht ganz astrein ausfallen. Vor allem in dunkleren Einstellungen lässt sich deutliches Rauschen entdecken, das auch helle Flächen überzieht (Sportstudio, 00:25:59). Klötzchenbildungen (um Monitor herum, 00:28:07) greifen stellenweise auch auf Gesichter über. In Nahaufnahmen zeigen sich weniger Probleme, hier lassen sich einzelne Hautporen ausmachen (00:58:59). Farb- und kontrasttechnisch gestaltet sich der Film ein wenig düster, außerdem bleiben Überbelichtungen nicht aus (00:45:40). Akustisch gibt es hingegen wenig zu meckern. Alle Signale sehen sich harmonisch im Raum platziert und Musik erfüllt die Boxen genauso ergreifend wie einzelne Effekte. Dennoch ist nicht so viel Hintergrundaktivität vorhanden wie denkbar wäre. Die deutsche DTS-Fassung klingt ein klein wenig knackiger als die Dolby-Digital-Mischung. Im Vergleich zur Synchronisation fallen die Originalstimmen etwas dichter und samtiger aus. Als Extras bietet die Fassung leider nur Programmtipps. Eine Special Edition hält mehr bereit. --movieman.de

Fitnessstudioangestellte Linda Litzke will ihren Körper rundum erneuern lassen. Nur das nötige Kleingeld fehlt. Es trifft sich gut, dass Kollege Chad im Umkleideraum über eine Daten-CD mit offenbar brisantem Geheimmaterial stolpert und auf die Idee kommt, den Besitzer, den gerade gefeuerten CIA-Experten Ozzie, zu erpressen. Die Sache läuft aus dem Ruder, auch durch das Bäumchen-Wechsel-Dich-Spiel, bei dem Ozzies Gattin ihren Mann aus dem Loft wirft und gemeinsam mit Linda dem Charme des smarten Regierungsbeamten Harry Pfarrer erliegt.

Nach dem Oscar-prämierten Meisterwerk "No Country For Old Men" wenden sich die sichtlich entspannten Coen-Brüder wieder einer jener skurrilen schwarzen Komödien mit garantierter Gewaltexplosion zu, mit denen sie sich einen Namen gemacht haben. Für ihre schonungslose Abrechnung mit Dummheit in den USA konnten sie sich die Mitwirkung der größten Stars Hollywoods sichern: George Clooney, Brad Pitt, Tilda Swinton und John Malkovich haben viel Spaß in dieser gewitzten Parodie auf Dramen wie "Michael Clayton".

Locker-flockige, auch bissige Komödie der Coen-Brüder.

"Burn after reading - Nach dem Lesen vernichten!" So müsste eigentlich die Anweisung für die Lektüre der Memoiren des suspendierten CIA-Agenten Ozzie Cox lauten. Doch daran denken die Fitness-Trainerin Linda Litzke und ihr gutaussehender jedoch etwas dümmlicher Kollege Chad Feldheimer natürlich nicht im Traum, als sie zufällige eine CD mit dem offensichtlich brisanten Manuskript in einer der Umkleidekabine ihres Studios finden. Die beiden wittern das ganz große Geschäft mit den geheimen Staatsaffären. Ausgerechnet die Liebesaffären des Beamten Harry Pfarrer behindern ihren Erpressungsversuch. Schon bald ist den Amateur-Erpressern eine ganze Horde diverser Geheimdienste auf den Fersen. Zu allem Übel kommen dann auch noch die Russen ins Spiel...

"Burn after reading! - Nach dem Lesen vernichten!" so eigentlich müsste die Anweisung für die Lektüre der Memoiren des suspendierten CIA-Agenten Osbourne Cox (John Malkovich) lauten. Doch daran denken die Fitnesstrainerin Linda Litzke (Frances McDormand) und ihr gutaussehender, aber etwas dümmlicher Kollege Chad Feldheimer (Brad Pitt) natürlich nicht im Traum, als sie zufällig eine CD mit dem offensichtlich brisanten Manuskript in der Umkleidekabine ihres Clubs finden. Die beiden wittern das ganz große Geschäft mit den geheimen Staatsaffären. Dass aber ausgerechnet die Liebesaffären des sexuell umtriebigen Regierungsbeamten Harry Pfarrer (George Clooney) die Erpressungsversuche behindern würden, konnte natürlich niemand ahnen. Schon bald ist den Amateur-Erpressern eine ganze Horde diverser Geheimdienste auf den Fersen. Und dann kommen auch noch die Russen