- Audio CD (13. Juli 1997)
- Anzahl Disks/Tonträger: 1
- Label: Lichthaus (Lotus Records)
- ASIN: B000028BN9
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 5.0 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (3 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 36.431 in Musik (Siehe Top 100 in Musik)
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Produktinformation |
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
54 von 56 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Ein mantrisches Oratorium des aramäischen Vaterunser von Christian Bollmann und dem Oberton-Chor Düsseldorf nach den Melodien von Neil Douglas-Klotz.
Diese CD ist wirklich ein Erlebnis! Die Musik ist so ganz anders als die gewohnten Kirchen-Gesänge und -Gebete. Durch die Sprache, die Stimmen und Melodien und alte Instrumente wie Muschelhorn, Schwirrbogen, Klangschalen, Gongs und viele andere, wird (Religions-) Geschichte lebendig! Man bekommt einen ganz neuen Zugang zu diesem uralten Gebet, das in einer viel ausführlicheren, wortgetreueren Übersetzung als der allgemein bekannten von M. Luther beiliegt.
Beispiel: „Unser tägliches Brot gib uns heute." = „Gib uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen: das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens."
Wunderschön und durch und durch erhebend und bewegend!
Diese CD ist wirklich ein Erlebnis! Die Musik ist so ganz anders als die gewohnten Kirchen-Gesänge und -Gebete. Durch die Sprache, die Stimmen und Melodien und alte Instrumente wie Muschelhorn, Schwirrbogen, Klangschalen, Gongs und viele andere, wird (Religions-) Geschichte lebendig! Man bekommt einen ganz neuen Zugang zu diesem uralten Gebet, das in einer viel ausführlicheren, wortgetreueren Übersetzung als der allgemein bekannten von M. Luther beiliegt.
Beispiel: „Unser tägliches Brot gib uns heute." = „Gib uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen: das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens."
Wunderschön und durch und durch erhebend und bewegend!
7 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Amazon bestätigter Kauf
Die CD enthält Aufnahmen des Vaterunsers auf Aramäisch, die in einer Kooperation zwischen dem Oberton-Chor Düsseldorf und Dr. Neil Douglas-Klotz zwischen 1994 und 1996 entstanden.
Das Booklet ist sehr ausführlich, man erfährt einiges über die Hintergründe. Außerdem ist das Gebet in aramäischer Sprache, der Übersetzung von Martin Luther und der (für meinen Geschmack viel poetischeren) Übersetzung von Dr. Douglas-Klotz enthalten.
Diese Übersetzung lässt auch viel mehr Freiraum zur Interpretation- und auch zu Diskussion.
Aufgeteilt ist das Gebet auf der CD in acht Abschnitte, die mit traditionellen Instrumenten wie Muschelhorn, Ney, Ud, Rahmentrommel, Darabuka, Tabla, Schwirrbogen und Gongs untermalt werden.
Was dabei herausgekommen ist, kann man nur als ergreifend bezeichnen.
Nicht nur, dass Aramäisch vom Klang her eine sehr schöne Sprache ist- sie entwickelt in Verbindung mit dem Gesang auch eine starke meditative Kraft.
Die Melodien, wurden nach Vorlagen aus dem nahen Osten komponiert und sind einfach nur wunderschön.
Tatsächlich ganz anders, als das was man normalerweise mit Kirchenmusik verbindet. Viel erdender und ursprünglicher.
Ich kann die CD für Entspannung, Yoga oder Meditation sehr empfehlen.
Das Booklet ist sehr ausführlich, man erfährt einiges über die Hintergründe. Außerdem ist das Gebet in aramäischer Sprache, der Übersetzung von Martin Luther und der (für meinen Geschmack viel poetischeren) Übersetzung von Dr. Douglas-Klotz enthalten.
Diese Übersetzung lässt auch viel mehr Freiraum zur Interpretation- und auch zu Diskussion.
Aufgeteilt ist das Gebet auf der CD in acht Abschnitte, die mit traditionellen Instrumenten wie Muschelhorn, Ney, Ud, Rahmentrommel, Darabuka, Tabla, Schwirrbogen und Gongs untermalt werden.
Was dabei herausgekommen ist, kann man nur als ergreifend bezeichnen.
Nicht nur, dass Aramäisch vom Klang her eine sehr schöne Sprache ist- sie entwickelt in Verbindung mit dem Gesang auch eine starke meditative Kraft.
Die Melodien, wurden nach Vorlagen aus dem nahen Osten komponiert und sind einfach nur wunderschön.
Tatsächlich ganz anders, als das was man normalerweise mit Kirchenmusik verbindet. Viel erdender und ursprünglicher.
Ich kann die CD für Entspannung, Yoga oder Meditation sehr empfehlen.
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Diese CD ist für eine Meditation mehr als schön. Ich nutze sie sehr oft zum Meditieren. Das Vater Unser ist voller Tiefe.
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
