Abgedreht [Director's Cut]

Herzerfrischend und wunderbar phantasievoll gibt sich Michel Gondrys ("Adaption", "Vergiss mein Nicht", "The Science of Sleep") neue Komödie "Abgedreht". Das Problem bei dieser netten Idee ist leider nur, dass man, wenn man den Trailer zum Film kennt, einfach schon zuviel weiß. Man bekommt definitiv alles geboten, was man sich gewünscht hat aber eben auch nicht mehr. "Abgedreht" ist ein Film, den man sich gut anschauen kann, der optisch auch toll aussieht und dem es an Ideen nicht fehlt, dennoch passiert eben auch nicht mehr als das, was man in der Inhaltsangabe liest, bzw. erwartet. Das betrifft auch die Leistungen von Jack Black und Mos Def, die wie immer perfekt im Grimassen-schneiden und Herumhampeln sind. Fazit: Ein Hoch aufs Homevideo!

Moviemans Kommentar zur DVD: Optisch bietet die DVD Saft und Kraft, nur akustisch fehlt es ihr etwas an räumlichem Durchsetzungsvermögen. Immerhin reichlich Extras werden geboten.

Bild: Die DVD kommt mit kraftvoll wirkendem optischen Material daher. Sämtliche Farben sind saftig angelegt, wobei ihnen ein wenig der Glanz fehlt. Kaum aber leidet das Material an Rauschen, was positiv auffällt. Die Kontrastwerte geben sich ein wenig schroff, aber das steht einer Komödie bekanntlicherweise genauso gut wie satte Farben, die Gesichtsfarben ab und zu etwas unnatürlich aussehen lassen (00:28:03). Die Werte bewegen sich dabei aber nie zu weit von der Natur weg. Etwas fein aufgefächerte Schwarzwerte könnten dennoch vorhanden sein. Die dunklen Einstellungen leiden unter den groben Kontrasten, so dass schwarze Kleidung in Innenräumen häufig flächig wirkt. Schärfetechnisch bewegt sich das Programm im guten durchschnittlichen Bereich, was heißt, dass Detailansichten sehr gut ausfallen(Hautstruktur, 00:53:27), sich die Schärfe auf Distanz aber etwas verliert.

Ton: Bedauerlicherweise bleibt die DVD akustisch recht schwach. Zwar fallen sämtliche Dialoge - und zwar in beiden Fassungen - reichhaltig, das heißt kraftvoll voluminiert und mit angenehm vielen Details ausgestattet aus, insgesamt aber fehlt es der DVD an Raumwirkung. Diese wissen höchstens noch Effekte (Stimme, 00:56:32) oder der ein oder andere Song zu erzeugen, der aber auch nicht immer eindrucksvoll ausfällt (Ghostbusters-Song, 00:29:44). Leider bleiben insgesamt einfach zu viele der Signale in der Front, wo sie sich doch viel schöner auch eindrucksvoll auf die hinteren Boxen verteilen könnten. Dennoch ist das, was wir aus der Front hören angenehm und auch dynamisch veranlagt.

Extras: Ein Making Of (31:57 Min.) macht den Auftakt der umfangreichen Extras. Weiter geht es mit einem Gespräch zwischen Michel Gondry und Jack Black (5:48 Min.), Jack und Mos improvisierten Songs (4:45 Min.) und einem Portrait der Stadt "Passaic" (9:57 Min.). Das Bonusmaterial bietet außerdem die Full Version des im Film gedrehten Fats Waller Films (4:45 Min.) und das Paris Concert vom 3. März 2008 (6:06 Min.) sowie Programmtipps. --movieman.de

Der auf einem Schrottplatz hausende Nerd Jerry und der nuschelnde Mike arbeiten in der Videothek des alten Mr. Fletcher. Als der mal nicht da ist, löscht Jerry unabsichtlich alle Videobänder, nachdem er beim Versuch das Elektrizitätswerk zu sabotieren von einem Stromschlag getroffen worden ist. Als Stammkundin Falewicz "Ghostbusters" anfordert, drehen Jerry und Mike kurzerhand ein "Remake". Mit erstaunlichem Erfolg: Bald finden wider Erwarten Dutzende dieser Kurzfilme rasante Nachfrage in der Nachbarschaft.

Skurriles Feel-Good-Movie nicht nur für Fans des innovativen französischen Filmemachers Michel Gondry, der bereits bei "Vergiss mein nicht" und "The Science of Sleep" seine sprühende Fantasie unter Beweis stellte. Hier lässt er den einmal mehr entfesselten Jack Black ("King Kong") und Mos Def zwischen Slapstick und Nostalgie das Hohelied der Community und des Selbstgemachten singen und liefert eine der schrägeren Komödien der Saison ab.

Anheimelnde Feel-Good-Komödie um zwei Videothekenangestellten, die die Klassiker nachdrehen.

Michel Gondry steht auf abgedrehte Geschichten, die ihm visuelle Spielereien erlauben. In "Science of Sleep" illustrierte er die fantastischen Träume eines Verliebten; im Nachfolger "Abgedreht" lässt er zwei Videothekenangestellte große Hollywoodfilme nachdrehen. Die Aushilfe Jerry (Jack Black) wird bei einer Sabotageaktion gegen einen Stromversorger magnetisiert - und zerstört alle VHS-Kassetten seines Arbeitgebers in Harlem. Um den Schaden trotz Geldmangels zu beheben, dreht er gemeinsam mit seinem Kumpel und Kollegen Mike (HipHop-Star Mos Def) Blockbuster wie "Fluch der Karibik" kurzerhand selbst - mit Gummiboot und improvisiertem Piratenkostüm - und erschafft so eine neue und gefeierte Independentfilmsparte. Wie oft bei Gondry gibt es den Punkt, an dem "Abgedreht" von seiner eigenen Originalität nicht genug bekommen kann, und die Geschichte tritt auf der Stelle. Die großartigen Slapstickeinlagen, die witzigen Figuren und die ebenso banale wie rebellische Botschaft der Komödie wiegen diesen Mangel auf: Zieh dein eigenes Ding durch - du kannst damit erfolgreich sein! (jul)Features: Making-of, Songs, Gespräche

Durch einen Unfall löscht der vertrottelte Jerry versehentlich alle Kassetten in der Videothek seines Freundes Mike. Doch die beiden haben eine zündende Idee: für eine Kundin, die unbedingt Ghostbusters sehen möchte, drehen sie den Film kurzerhand einfach selbst nach! Wider Erwarten steigt die Nachfrage nach den Bändern und nun müssen neue Filme produziert werden. Zusammen mit den Bewohnern des Viertels drehen die beiden ihre eigene Version von zahlreichen Filmklassikern nach. Über Nacht werden sie zu den Stars der Nachbarschaft und haucht nicht nur der alten Videothek neues Leben ein.

Manchmal sind die besten Filme, die Filme die wir selbst machen!

Durch einen Unfall löscht der vertrottelte Jerry (Jack Black) versehentlich alle Kassetten in der Videothek seines Freundes Mike (Mos Def). Doch die beiden haben eine zündende Idee: für eine Kundin, die unbedingt Ghostbusters sehen möchte, drehen sie den Film kurzerhand einfach selbst nach! Wider Erwarten steigt die Nachfrage nach den Bändern und nun müssen neue Filme produziert werden. Zusammen mit den Bewohnern des Viertels drehen die beiden ihre eigenen Versionen von zahlreichen Filmklassikern nach. Über Nacht werden sie zu den Stars der Nachbarschaft und hauchen nicht nur der alten Videothek neues