 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Abenteuer der deutschen Grammatik gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 2,15 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Y?ko Tawada auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Y?ko Tawada auf Amazon
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
Da schläft eine „faule“ Dichterin einmal in einem Sessel ein und es passiert: „Die Grenzen der Grammatik werden passiv überschritten.“ Die Fallen und Abgründe der deutschen Sprache sind für Menschen, die sie als Zweit- oder Fremdsprache lernen, tatsächlich allgegenwärtig: Yoko Tawada, die deutsch schreibende japanischstämmige Autorin, hat jetzt einen sehr vergnüglichen Gedichtband daraus gemacht, der das Regelwerk der deutschen Grammatik hintersinnig durchleuchtet. Ein leicht tänzelndes Bändchen zwischen zwei Sprachen, zwei Kulturen, deren sprachliche Geheimnisse hier sprachspielerisch geöffnet werden. --Echo Tirol, 02/2011
Mit scharfem Blick analysiert und seziert Yoko Tawada deutsche Wortungetüme, spürt Auffälligem und nur scheinbar Logischem in der deutschen Grammatik nach und klopft Wörter auf ihre Doppelbedeutungen und versteckten politischen Botschaften ab. --Die Presse, 10.06.2011
Die Texte sind jeweils eine kleine kritische Hommage an die deutsche Grammatik. Ihr Überraschungseffekt geht auf eine andere, von außen kommende Sichtweise zurück, der oft Vergleiche, Irritationen und Verfremdungen zu Grunde liegen, wie beispielweise im Gedicht „Die zweite Person Ich“. ... Der Gedichtzyklus gleicht in seiner Wirkung einer Röntgenaufnahme: Die für den deutschen Muttersprachler so gewöhnlichen und selbstverständlichen grammatikalischen Mechanismen entledigen sich ihrer Selbstverständlichkeit und avancieren zu bekannten Fremden, die man nicht immer wiedererkennt. ... Die dichterische Sprache Tawadas, bezaubernd und unverwechselbar, verhilft ihr und uns zu frischen, unverbrauchten Bildern, die in ihren Bann ziehen. Sie weiß: „dichten bedeutet: die früchte buchstabieren“. --Literaturkritik.de, April 2011
Mit scharfem Blick analysiert und seziert Yoko Tawada deutsche Wortungetüme, spürt Auffälligem und nur scheinbar Logischem in der deutschen Grammatik nach und klopft Wörter auf ihre Doppelbedeutungen und versteckten politischen Botschaften ab. --Die Presse, 10.06.2011
Die Texte sind jeweils eine kleine kritische Hommage an die deutsche Grammatik. Ihr Überraschungseffekt geht auf eine andere, von außen kommende Sichtweise zurück, der oft Vergleiche, Irritationen und Verfremdungen zu Grunde liegen, wie beispielweise im Gedicht „Die zweite Person Ich“. ... Der Gedichtzyklus gleicht in seiner Wirkung einer Röntgenaufnahme: Die für den deutschen Muttersprachler so gewöhnlichen und selbstverständlichen grammatikalischen Mechanismen entledigen sich ihrer Selbstverständlichkeit und avancieren zu bekannten Fremden, die man nicht immer wiedererkennt. ... Die dichterische Sprache Tawadas, bezaubernd und unverwechselbar, verhilft ihr und uns zu frischen, unverbrauchten Bildern, die in ihren Bann ziehen. Sie weiß: „dichten bedeutet: die früchte buchstabieren“. --Literaturkritik.de, April 2011
Kurzbeschreibung
Diese Texte bringen die deutsche Grammatik zum Tanzen. Yoko Tawada mit raffinierten, sprachspielerischen und vergnügten Gedichten und Prosa.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Noch keine Kundenrezensionen vorhanden.
5 Sterne
4 Sterne
3 Sterne
2 Sterne
1 Sterne
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
