Gebraucht kaufen
Gebraucht - Gut Informationen anzeigen
Preis: EUR 4,17

oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
 
   
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Abenteuer-Serie, Bd.6, Das Schiff der Abenteuer
 
Größeres Bild
 
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Abenteuer-Serie, Bd.6, Das Schiff der Abenteuer [Gebundene Ausgabe]

Enid Blyton
4.1 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (7 Kundenrezensionen)

Erhältlich bei diesen Anbietern.


Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Gebundene Ausgabe EUR 8,50  
Gebundene Ausgabe, Dezember 2001 --  
Taschenbuch EUR 7,95  
Hörkassette --  
Unbekannter Einband --  

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch


Produktinformation

  • Gebundene Ausgabe: 258 Seiten
  • Verlag: Erika Klopp Verlag; Auflage: Neuausg. (Dezember 2001)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3781751155
  • ISBN-13: 978-3781751156
  • Größe und/oder Gewicht: 19,4 x 12,8 x 2,6 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.1 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (7 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.246.431 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

Mehr über den Autor

Enid Blyton
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

Besuchen Sie die Seite von Enid Blyton auf Amazon

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Eine ruhige Kreuzfahrt - Mrs. Mannering ist sicher, daß Dina, Philip, Jack und Lucy diesmal in keine gefährlichen Abenteuer geraten können. Und wirklich fängt alles ganz friedlich an. Wenn man davon absieht, daß Papagei Kiki in letzter Minute mit List und Tücke auf Schiff geschmuggelt wird. Aber dann kauft Lucy auf einer kleinen griechischen Insel ein Geburtstagsgeschenk für Philip, das ein aufregendes Geheimnis enthält. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, und als Preis winkt der seit Jahrhunderten verschollene Schatz der Andra.

Autorenporträt

Im August 1997 ist Enid Blytons 100. Geburtstag. Die durch ihre Abenteuer- und Geheimnisserien weltbekannte Autorin ist in ihrem Leben weit herumgekommen. Ihre Erlebnisse fanden Eingang in mehr als 300 spannende und phantasievolle Geschichten, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Enid Blyton starb 1968. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Gebundene Ausgabe .

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten

 (Was ist das?)
Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
 
(3)

 

Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
9 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Liebe Enid Blyton-Fans,

eine Bemerkung vorweg: "Das Schiff der Abenteuer" ist wie alle anderen Bände der Abenteuer-Reihe ein klarer Fall für 5 Sterne! Phantasievoll, spannend, ein Buch zum Träumen! Dass ich es dennoch derart abwerten muss, ist der Übersetzung geschuldet.

Ich habe das Buch nach vielen Jahren gekauft, um eine Erinnerung wieder aufleben zu lassen. Nach wenigen Sätzen habe ich es in die Ecke geworfen und nur noch stichprobenhaft gelesen - um diese Rezension schreiben zu können. Leider ist mir der Spaß an der Lektüre gründlich verleidet worden durch die unbedarfte Sprache der Neuübersetzung. Ebenso stört mich die meines Erachtens völlig überflüssige "Geschlechtsumwandlung" Kikis in eine Papageiendame. Es ist zwar richtig, dass Kiki auch im englischen Original ein weiblicher Vogel ist. Aber für Fans der (60 Jahre alten) Serie ist diese aus emanzipatorischer Sicht allemal verzichtbare Neuerung beim erneuten Lesen ein echter Kulturschock, der den Charakter des Buches völlig verändert und die alte Faszination nur schwer neu aufleben lässt. Genau das fällt angesichts der unpoetischen, viel zu "modernen" Sprache ohnehin schon schwer genug. Leider scheint immer noch der Irrglaube verbreitet zu sein, man müsse Kinder in der Literatur mit derselben Banalität konfrontieren wie in ihrem Alltag. Dabei tut man Jugendlichen doch eher etwas Gutes, wenn die Sprache eines Buches - entsprechend seinem Entstehungszeitraum - eben nicht alltäglich ist! Mich hat als Kind gerade die Tatsache, dass die "Welt des Buches", die man in seiner Phantasie neu erschafft, vor dem mir unbekannten Hintergrund des England der 40er-Jahre entstanden ist, sehr bereichtert! Alte Herrenhäuser, Monarchie, Internate, unmoderne Fahrzeuge, wenig Technik - was ist falsch daran?! Warum sollte die Sprache des Buchs eine moderne Welt suggerieren? Einzelne Formulierungen ("Wahnsinn", "Mensch,...!", "Jetzt ist alles okay", "...kriegt er bloß Schrott zu hören" etc.)wirken überdies selbst auf mich als 27-Jährigen stillos bis vulgär.

Als Randnotiz sei vermerkt, dass auch die wunderbaren Illustrationen früherer Ausgaben dem Rotstift des Verlags zum Opfer gefallen sind und ein weiteres Stück Atmosphäre verloren geht.

Deshalb meine Empfehlung: Besorgen Sie sich alle Bände der alten Taschenbuchausgabe, solange dies noch möglich ist!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Schade eigentlich ... 24. März 2012
Format:Gebundene Ausgabe|Von Amazon bestätigter Kauf
Ich mag die "Abenteuerserie" sehr gern und dieser ist mein Lieblingsband. Allerdings würde ich den Fans empfehlen, die alten Ausgaben zu lesen. Die Neuauflage wurde durch die Sprachüberarbeitung teilweise etwas verfremdet.
Das liegt wohl daran, dass die Blyton-Texte einfach veraltet sind. So musste der Verlag notgedrungen überarbeiten, damit das Buch für Kinder attraktiv bleibt.
Außerdem sind die ausdrucksstarken Illustrationen gestrichen worden - warum auch immer! Das macht das Buch für Kinder schon weniger reizvoll. Ich bleibe lieber bei den alten Ausgaben, die haben für mich einen größeren Wert.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Es ist gut 12. März 2011
Von E19
Format:Taschenbuch
Zwar nicht das beste der Serie, aber absonsten in Ordnung.

Die Kinder machen mit Frau Mannering eine Boodfahrt, als Mannering erkrankt und Bill kommt. Natürlich wollen sie den sagenhaften Schatz suchen, und machen sich auf den Weg ins gefährliche Abenteuer...

Ich denke, dass dieses Buch in die Serie passt. Die Überraschung am Ende des Buches ist toll, und ich empfehle das Buch nur so.
War diese Rezension für Sie hilfreich?

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   
Ähnliche Foren


Lieblingslisten


Ähnliche Artikel finden


Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:




Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar