-
Schulbücher & Lernhilfen
Schnell finden und einfach bestellen. Ob Schulbücher, Lektüren, Lernhilfen oder Sprachlernmaterialien: Alle Bücher rund um die Schule finden Sie im großen Schulbuch & Lernhilfen-Special. Natürlich versandkostenfrei.
Hinweise und Aktionen
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Peter Abelard auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Peter Abelard auf Amazon
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
"Ein beeindruckendes Buch - eine solche Verbindung von sauberer Philologie und verständlicher Theorie war schon lange notwendig."Dr. Henrike Lähnemann
Kurzbeschreibung
Peter Abaelards Autobiographie, die Historia calamitatum, gehört zu den bekanntesten Texten des Mittelalters, insbesondere wegen der Liebesgeschichte zu Heloise, von der sie berichtet. In den letzten Jahrzehnten wurde über die Echtheit der Dokumente, die Abaelard und Heloise betreffen, so viel gestritten, daß die literaturwissenschaftliche Deutung des Werkes ganz in den Hintergrund trat. Aus dieser Sackgasse bietet das vorliegende Buch einen Ausweg. Es macht den berühmten Text zum Gegenstand einer Reihe exemplarischer Analysen aus der Perspektive von sieben verschiedenen Literaturtheorien des 20. Jahrhunderts (Rezeptionsästhetik, Foucault, Gender Studies, Rhetorische Stilanalyse, Literaturpsychologie, Kulturwissenschaft, Dekonstruktion). Diesen Analysen vorangestellt ist der lateinische Text der Historia calamitatum mit einer neuen, in modernem Deutsch gehaltenen Übersetzung. Damit wird die Historia calamitatum erstmals in einer zweisprachigen Ausgabe erschlossen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Absolut empfehlenswert, sowohl aus literarischer, lebenspraktischer als auch wissenschaftlicher Sicht!
Diese Buch ist absolut empfehlenswert. Es beinhaltet sowohl die deutsche Übersetzung von Abaelards Autobiographie "Historia Calamitatum", als auch den lateinischen Originaltext. Wer sich noch tiefergehend mit einer wissenschaftlichen Analyse des Textes beschäftigen möchte kann die sieben Modellanalysen lesen, die den Text aus den Perspektiven der Gender studies,Rezeptionsästhetik, rhetorischen Stilanalyse, Literaturpsychologie, Kulturwissenschaft und Dekonstruktion betrachten.
Vor allen Dingen ist die "Historia Calamitatum" Abaelards ein absolut spannendes Werk eines Philosophen, Theologen und Reformers, der sich nicht nehmen liess sein Leben zu Leben und sich seine eigenen lebenesfreundlichen Gedanken zur Theologie zu machen. Seine Liebesbeziehung zu Heloise ist nur ein Beispiel dafür.
Format:Taschenbuch|Von Amazon bestätigter Kauf
Zum Parallel-Lesen des lateinischen Textes und der gefällig freien Übersetzung ist das Buch geeignet. Die beiden relevanten Zeilenzählungen sind gegeben. Einige Zitatquellen sind unter dem Text angemerkt.
Die Mehrzahl der Aufsätze, die folgen, zwängen den Text, der nun offensichtlich wenig interessiert, in das modische Korsett theoretischer Konstruktionen und sind entweder von Fehlern und Vorurteilen durchsetzt wie der erste von Markus Asper, oder sie lesen in den Text hinein, was der eigenen jeweiligen "Theorie" entspricht. Das sorgfältige, interessierte Lesen des Textes geht dabei wie so oft verloren: Was an Schule und Hochschule nicht mehr gelehrt wird, ist eben weg. Lesenswert ist die "Rhetorische Stilanalyse" von Luc Deitz, die sich allerdings an den Fachmann wendet, und Dag Nikolaus Hasses "kulturwissenschaftlicher" Aufsatz, der zwar mit dem Text selbst lax umgeht und gerade beim ihn interessierenden Verhältnis der "ehekritischen" Rede von Heloysa in der 'Historia' und den entsprechenden Passagen in ihrem ersten Brief nicht damit zurande kommt, dass es sich um zwei Texte von zwei verschiedenen Autoren handelt, und nicht um einen Kurzroman neuerem Typs. Aber seine Informationen zur Klerikerehe im 11. und 12. Jahrhundert sind kenntnisreich, anschaulich und hilfreich.
Ich würde das Buch nicht wegen der überwiegend unbrauchbaren Aufsätze empfehlen, aber es ist für eine Lektüre der 'Historia' geeignet. Wer dem lateinischen Text allerdings nicht konzentriert zu folgen vermag, sollte sich gleich um eine reine Übersetzung bemühen. Und wer sich überhaupt mit den Aufsätzen hinten befassen möchte, von denen einige auch zwischen der 'Historia' und den Briefen springen, die man also vorher ebenfalls gelesen haben sollte, dem empfehle ich die Krautz-Übersetzung aus dem Reclam-Verlag, so er nicht das Original vorzieht.
Die Mehrzahl der Aufsätze, die folgen, zwängen den Text, der nun offensichtlich wenig interessiert, in das modische Korsett theoretischer Konstruktionen und sind entweder von Fehlern und Vorurteilen durchsetzt wie der erste von Markus Asper, oder sie lesen in den Text hinein, was der eigenen jeweiligen "Theorie" entspricht. Das sorgfältige, interessierte Lesen des Textes geht dabei wie so oft verloren: Was an Schule und Hochschule nicht mehr gelehrt wird, ist eben weg. Lesenswert ist die "Rhetorische Stilanalyse" von Luc Deitz, die sich allerdings an den Fachmann wendet, und Dag Nikolaus Hasses "kulturwissenschaftlicher" Aufsatz, der zwar mit dem Text selbst lax umgeht und gerade beim ihn interessierenden Verhältnis der "ehekritischen" Rede von Heloysa in der 'Historia' und den entsprechenden Passagen in ihrem ersten Brief nicht damit zurande kommt, dass es sich um zwei Texte von zwei verschiedenen Autoren handelt, und nicht um einen Kurzroman neuerem Typs. Aber seine Informationen zur Klerikerehe im 11. und 12. Jahrhundert sind kenntnisreich, anschaulich und hilfreich.
Ich würde das Buch nicht wegen der überwiegend unbrauchbaren Aufsätze empfehlen, aber es ist für eine Lektüre der 'Historia' geeignet. Wer dem lateinischen Text allerdings nicht konzentriert zu folgen vermag, sollte sich gleich um eine reine Übersetzung bemühen. Und wer sich überhaupt mit den Aufsätzen hinten befassen möchte, von denen einige auch zwischen der 'Historia' und den Briefen springen, die man also vorher ebenfalls gelesen haben sollte, dem empfehle ich die Krautz-Übersetzung aus dem Reclam-Verlag, so er nicht das Original vorzieht.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
- Bücher > Biografien & Erinnerungen > Geschichte
- Bücher > Biografien & Erinnerungen > Literatur
- Bücher > Lernen & Nachschlagen > Grundlagenwissen > Literatur & Sprache > Literaturwissenschaft
- Bücher > Lernen & Nachschlagen > Schule, Unterricht & Lernhilfen > Literaturtheorie & Interpretationen > Nach Epochen > Mittelalter
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
