Natürlich gibt es Jahreskreisbeschreibungen mittlerweile wie Sand am Meer und man kann sich ganz sicher auch noch das kleinste Detail der eigenen Feier von einem Autoren übernehmen. Das muss man aber nicht und wer lieber zwischen den Zeilen liest um den "Spirit" eines Festes zu erspüren, der ist mit diesem Buch bestens bedient! Es schlägt nur scheinbar die leiseren Töne an, schafft es auf diese Weise jedoch das Gefühl eines Festes, eines Zeitraumes im Jahr und seine kulturelle Bedeutung wachzurufen.
Zahlreiche Bräuche und Traditionen, Wissenswertes, aber auch der Blick auf das heute und die inspirierten Gedichte des Autoren empfinde ich persönlich als anregender, verglichen mit Anweisungen die so manches Mal eher entfremden, als einem ein Fest auch fühlbar nahe zu bringen, weil man viel zu beschäftigt damit ist alles "richtig zu machen".
Zusätzlich empfinde ich den eindeutigen Bezug aufs Keltentum sehr geradlinig, denn auch wenn die Traditionen z.B. des Wicca ebenfalls ihre eigenständigen Bedeutungen haben, die Wurzeln sind auch hier stets keltisch geprägt.
In diesem Sinne: back to the roots und vor allem: zum persönlichen, spirituellen Empfinden der Zeitqualitäten unseres Jahres, abseits simpler "Ritualkochbücher"!