'The Darkness' für 15 Euro - ein wirklich tolles Deal, sollte man meinen, doch aufgepasst: Amazon verkauft hier die schwerst verkrüppelte deutsche USK KJ-Fassung. In dieser Version fehlt jegliches Blut, statt Herzen verschlingt die Darkness 'Seelen' (schwarze Kugeln) und der gesamte Splatter wurde ebenso entschärft, wie einige Tötungsarten der Darklinge.
Mir ist klar, dass einige selbst ernannte Moralapostel nun meinen, ein Videospiel mit adäquatem Inhalt bräuchte keine (übertriebene) Gewaltdarstellung, Fakt ist aber: 'The Darkness' ist ein Horror-Shooter, der sich explizit an volljährige Gamer richtet. In Kinderhänden hat dieses Spiel nichts zu suchen, weshalb eine Zensur aus Jugendschutzgründen an sich bereits Schwachsinn ist. Fakt ist weiters, dass die dreckige, düstere Atmosphäre von 'The Darkness' einfach Blut und Splatter bedarf, alles andere würde sie bloß aufweichen. Aus diesem Grund gab ich der deutschen Version drei Sterne für ihren 'Humor' - denn über die lächerlichen Änderungen können deutsche Gamer nur noch schmunzeln. Von einem grundsätzlich tollen Spiel blieb leider wenig übrig. Das solide Gameplay, die unterhaltsame Story und die schnelle Action blieben erhalten, der Schaden an Ambiente, Glaubwürdigkeit und Atmosphäre ist jedoch irreparabel.
Die US-Version (läuft auch auf europäischen Konsolen und ist multilingual, deutsche Untertitel inklusive) bekommt man mittlerweile für 10-15 Dollar, somit ist sie selbst mit den Versandkosten billiger, als das zensierte Amazon-Pendant. Lasst euch von dem billigen Preis nicht blenden und vergeudet keinen müden Cent hieran! Zwei Sterne für einen sonstigen Vier-Sterne-Titel.