Wichtig:
Diese Box enthält nicht DVD 16, darauf sind 4 Episoden, die ursprünglich für die dritte Staffel produziert, aber erst während der vierten ausgestrahlt wurden! Sie werden auch meist zur vierten gerechnet, und manche Rezensenten beschweren sich über die "falsche" Reihenfolge, aber die Reihenfolge war auch schon bei der Erstausstrahlung ziemlich willkürlich!
Achtung!
Wer mit dem Gedanken spielt, die Komplettbox zu kaufen, sollte wissen, dass dort die DVDs nicht nach Staffeln aufgeteilt sind!
(Fünf Staffeln auf 28 Scheiben, gleichmäßig auf vier Boxen aufgeteilt.)
Die Pressung dürfte natürlich identisch sein.
Bonus!!!
"Episode 66", "In der Höhle des Löwen (Deals and Wheels)" gehört eigentlich zu einer anderen Serie, nämlich zum Spin-Off "Booker", das noch nicht in Deutsch auf DVD vorzuliegen scheint. Dies ist eine Crossover-Episode mit Episode 67, "Wheels and Deals".
Vermutlich weil die beiden Serien damals in Deutschland auf feindlichen Sendern liefen, wurde die letztere leider nie deutsch synchonisiert.
In der Box ist Teil 1 erfreulicherweise mit enthalten, und sogar deutsch synchronisiert, Teil 2 dagegen eben nur im Originalton. Und zwar im Bonus-Ordner!