15: Aktenzeichen: Illegal

Im Rahmen einer medizinischen Routineuntersuchung wird Commander Mark Brandis einer Befragung unterzogen. Dabei geht es um Ko Ai, die chinesische Astrophysikerin, die zur Zeit bei der VEGA arbeitet und in die sich Grischa Romen verliebt hat. Auf der Verlobungsfeier der beiden kommt es zum Eklat. Für die Republik ist Ko Ai eine illegale Existenz, weil ihre Eltern der Regierung verheimlicht haben, dass sie eineiige Zwillinge zur Welt gebracht haben und beide parallel zu Astrophysikerinnen ausgebildet haben lassen. Die Behörde für Geburtenkontrolle schickt einen Vertreter namens Karsten Kromme, um Ko Ai in Gewahrsam nehmen zu lassen. Mark Brandis und seine Frau Ruth gehen ein hohes Wagnis ein. Sie gewähren Ko Ai Asyl. Aber damit ist der Alptraum noch lange nicht zu Ende ...

Nachdem es in 'Pilgrim 2000' eher mystisch, unheimlich und mit sehr viel Action zur Sache ging, bekommt es Mark Brandis dieses Mal mit den Irrwegen der Politik zu tun. Erfrischend ist dabei, dass es nach fünf Doppelfolgen endlich wieder ein Einzelhörspiel mit der gefälligen Länge von gut 63 Minuten gibt. Dank der professionellen Sprecher ist es ein Genuss mitanzuhören, wie sich die Figuren entwickeln und Personen, die in älteren Episoden lediglich Randfiguren waren ins Zentrum des Geschehens rücken. Walter Hildebrand, gesprochen von Oliver Rohrbeck, ist Mark Brandis in seiner Funktion als Journalist bereits in 'Die Vollstrecker Teil 1' über den Weg gelaufen. Dieses Mal jedoch bekleidet er eine Schlüsselrolle und wird für Brandis zu einem wichtigen Verbündeten. Karsten Kromme hingegen, fabelhaft zackig dargestellt von Christian Senger, erfüllt sämtliche Attribute des bürokratischen Arschlochs und erinnert in seinem Gebaren sicherlich nicht zufällig an einen SS-Offizier aus alten Filmen. Tanja Fornaro ist in der Rolle der Ko Ai zu hören und Vera Teltz soricht Dr. Lund, die Ärztin, die Mark Brandis für die Befragung durch Kromme vorbereitet. Die Stammsprecher Michael Lott (Mark Brandis), Gerhart Hinze (John Harris), David Nathan (Grischa), Martin Keßler (Lt. Pablo Torrente), Claudia Urbschat-Mingues (Dr. Rebecca Levy) und Martin Wehrmann (Lt. Iwan Stroganow) sind in Hochform und geben dem Hörer das Gefühl in den Kreis guter alter Bekannter zurückzukehren.
Faszinierend und zugleich beängstigend an der Geschichte ist ihre Authentizität. Insbesondere was die Geburtenkontrolle der Republiken angeht ist das hier geschilderte Szenario durchaus denkbar. Gerade das ist es was die Serie und speziell diese Folge so interessant macht. Hinzu kommt der tolle Soundtrack, der das Hörvergnügen abrundet und perfektioniert.

Mit Folge 15 der zu den besten Hörspielserien Deutschlands zählenden Science Fiction-Reihe Mark Brandis erscheint seit langem einmal wieder eine Einzelfolge. Zwar wurde sie zeitgleich mit Folge 16 veröffentlicht, so wie es auch bei den letzten Doppelfolgen der Fall war, inhaltlich liegen die beiden aber circa ein Jahr auseinander und erzählen auch ganz eigene Storys.
"Aktenzeichen: Illegal" gibt Einblicke in die gesellschaftlichen Bedingungen in den VOR (Vereinigte Orientalische Republiken) und stellt sich auch dem Thema der persönlichen Identität, dem Menschsein. Kann jemand, der von der Gesellschaft als illegale Existenz angesehen wird, eigentlich ein Mensch sein, existiert er und hat er überhaupt Rechte? Auch wenn Mark Brandis in dieser Folge mal nicht mit einem Raumschiff abhebt, kann doch die Story wieder auf ganzer Linie überzeugen. Das klassische dystopische Thema ist typisch für die anspruchsvolle Hörspielreihe und zeigt, dass Mark Brandis HörerInnen jeden Alters begeistern kann.

Soundeffekte und Musik sind stimmig und dass der gerade gewonnene Ohrkanus für das beste Soundkonzept absolut berechtigt ist, wird beim Anhören sofort bestätigt. Alle Sprecher fahren Hochleistung, sich als Hörer in die Welt Mark Brandis' zu versetzen ist somit denkbar leicht. Und daran ist ganz und gar nicht nur der verteufelt gute David Nathan als Grischa "schuld".

Das Booklet enthält neben einer Liste aller bisher erschienenen Folgen unter anderem einen Infotext zur Gulamarajev-Spritze. Gerade für Mark Brandis-Hörer, die die Buchvorlagen nicht kennen, sind diese weiterführenden Zusatzinfos immer sehr hilfreich.

Nach nur 63 Minuten ist leider Schluss, jäh findet man sich in der Wirklichkeit wieder, sobald die letzten Klänge des zehnten Tracks gehört sind. Am besten also gleich zur nächsten Folge greifen!

Inhalt:
2128: Grischa Romen hat sich verliebt - in die chinesische Astrophysikerin Ko Ai, die im Rahmen eines internationalen Projekts auf der HERMES gearbeitet hat. Seine Gefühle werden erwidert, doch einer gemeinsamen Zukunft steht ihre republikanische Herkunft im Weg. Als bekannt wird, dass sie eine "illegale Geburt" ist, der bei Rückkehr in ihre Heimat die Exekution droht, wendet sich Romen an seinen Commander und Freund Mark Brandis, der bald darauf Kopf und Kragen riskiert, um den beiden zu helfen. Erst als es zu spät ist, erkennt Brandis, wie skrupellos die Bürokratien der Staaten ihre Ziele verfolgen ...

Story:
Man hülle seine politischen Ansichten in ein Gewand, das besser wohl kaum geschmückt werden könnte. So zumindest müsste man den Plot zusammenfassen, der bei "Aktenzeichen: illegal" vorliegt, denn das Hörspielskript von Regina Schleheck und Balthasar von Weymarn nach dem gleichnamigen Roman von Nikolai von Michaelwsky bietet mehr politischen Unterton als es manchem wohl recht wäre. Glücklicherweise fällt dies für die breite Käuferschicht aber weniger auf, die Handlung steht im Vordergrund, wenngleich Mark Brandis Gedanken in dieser Folge mehr im Mittelpunkt stehen als üblich. Die Science-Fiction-Umgebung, in der wir uns Mitte des 22. Jahrhunderts befinden, erscheint erschreckend real - werden auch wir eines Tages um Planeten als Kolonien kämpfen? Ich bin ein Freund der anregenden Inhalte und diese 15. Folge der bekannten Hörspielreihe um Mark Brandis liefert viele klug ausgeführte Szenarien, die plausibel und realistisch erscheinen und dabei auch noch höchst unterhaltsam daherkommen. Sicherlich gab es schon bessere Folgen mit dem Commander Brandis hinsichtlich des Spannungsbogens, ebenfalls gab es actionreichere, doch "Aktenzeichen: illegal" ist eine Folge zum Grübeln. Zum Nachdenken darüber, ob wir als Vergangenheit der Zukunft zulassen sollten, was in einigen Jahren Realität werden könnte. Kommt diese Anregung in Schwung, so verzeichnet auch die Handlung ein Spannungsplus und kommt vor allem zum Ende hin gehörig in Fahrt.

Sprecher:
Beteiligt an der hohen Glaubwürdigkeit ist im Besonderen Michael Lott, der als Commander Mark Brandis die Gedankenstränge spinnt, die so vermutlich eine Darstellung von Michalewskys Gedankenwalt sind. Allgemein ist die Sprechrriege sehr hochkarätig bestückt und dankenswerterweise werden eben solche Leistungen geboten. Gerhart Hinze und Vera Teltz übernehmen entscheidende Rollen, Teltz ist anfangs sehr involviert und sorgt für ein wenig durchschaubares Bild, was der Geschichte sehr gut zu Gesicht steht. Ihre Stimme erweckt den Eindruck einer gewissen Zwiespältigkeit, ihre Rolle wird zumindest erst gen Ende wirklich klarer und sorgt so für Spannungsreize. Gastsprecher bei dieser Produktion sind auch Oliver Rohrbeck, Martin Keßler, Claudia Urbschat-Mingues, David Nathan und weitere bekannte Namen, die bekannte Buchreihe wird also auch von Sprechergrößen eingesprochen, die ihre Arbeit sehr sorgfältig und überzeugend ableisten.

Musik und Effekte:
Jochim Redeker ist verantwortlich für Sounddesign und Musik, somit ist er es alleine, der die "Mark Brandis"-Serie audiotechnisch ausschmückt. Wie nicht anders zu erwarten war, begleiten Weltraumsounds den Charakter Mark Brandis durch die gesamte Episode, gleichzeitig bekommt man als Zuhörer eine utopische Vorstellung davon geboten, wie Telekommunikation in einigen Jahrzehnten aussehen könnte. Die Soundkulisse könnte besser wohl kaum sein, besonders wirkt alles sehr räumlich, weshalb man schnell in die Handlung hineingesogen wird und keineswegs die Geschichte für unglaubwürdig hält. Vielmehr ist man beeindruckt von der dargebotenen Authentizität, sodass als Fazit angesichts der grandiosen Untermalung nur das Lob für Jochim Rede bleibt. Er leistet konstant seinen Beitrag zur geglückten Gesamtdarstellung der Hörspielserie.

Fazit:
Eine überwältigende Soundtechnik bestimmt gemeinsam mit herausragenden Sprechern und einer ordentlichen Handlung das Geschehen von "Aktenzeichen: illegal". Zwar bietet man anfangs recht wenig Handlung, mit der Zeit aber steigert sich die Spannungskurve merkbar. Garant für gute Unterhaltung bei "Mark Brandis" ist die saubere Sprache, mit der gearbeitet wird. Sie ist präzise und kommt dadurch simpel verständlich herüber. Wohl nicht die allerbeste Folge der Serie, doch weiterhin wird das hohe Niveau gewahrt. Erstaunlich, welch große Qualität Nikolai von Michalewskys Buchbestseller für das Medium Hörspiel hergeben. Eine weitere gekonnte Umsetzung von INTERPLANAR für FOLGENREICH.

Note 2