12 Kingdoms, Vol. 4: Episoden 27-35 (OmU) [2 DVDs]

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 27 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Five)
Der Königspalast ist durch verstrickte innere Streitigkeiten gespalten und so beschließt Yoko, die Königin von Kei, die Entscheidungsgewalt für eine Weile ihren Beratern zu übertragen, obwohl sie ihnen nicht über den Weg traut. Suzu flieht aus Suibis Palast und geht nach Yunei, wo die Königin von Sai ihr Zuflucht gewährt. Diese setzt gegeüber Riyo auch durch, dass Suzu aus ihren Diensten ausscheiden darf, ohne den Status der Unsterblichkeit zu verlieren. Suzu will daraufhin zur Königin von Kei gehen - fest davon überzeugt, dass diese die einzige Person ist, die sie verstehen wird. Shokei wird unterdessen auf Gekkeis Befehl hin aus Ho ausgewiesen und in die Hauptstadt von Kyo gebracht. Die Königin von Kyo macht sie zu einer ihrer Palastdienerinnen.

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 28 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Six)
Yoko verlässt unter einem Vorwand den Palast und begibt sich heimlich in ein Waisenhaus. Ihren wahren Aufenthaltsort kennt nur Keiki. Suzu verlässt den Palast von Chokan. Auf dem Weg trifft sie auf einen Besucher: Asano. Sie beschließen, gemeinsam nach Kei zu gehen, werden unterwegs aber immer mit der Verachtung der Bewohner der 12 Königreiche konfrontiert. Shokei missfällt ihr neues leben als Dienerin im Palast von Kyo und stiehtl Schmuck und Kleider der Königin und flüchtet damit nach Kei, um ihre Rachegelüste gegen die Taika Yoko, die sich zur Königin hat wählen lassen, auszuleben.

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 29 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Seven)
Enho unterrichtet Yoko über das landwirtschaftliche System des Königreichs und gibt ihr gute Ratschläge für die Leitung des Landes. Shokei verschlägt es auf ihrer Flucht aus dem Palast ins Königreich Ryu. In einer luxuriösen Herberge trifft sie auf Rakushun, mit dem sie ein Zimmer teilen muss. In der Nacht wird sie wegen des Diebstahls von den Wachen von Kyo festgenommen. Daraufhin beschuldigt sie Rakushun, die Dinge gestohlen zu haben und beide wandern ins Gefängnis. Rakushun erklärt Shokei darüber auf, wie grausam und unerbittlich ihr Vater, der König von Ho, mit seinem Volk umgesprungen ist.

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 30 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Eight)
Shokei wird wegen des Diebstahls von Schmuck der Königin von Kyo vor Gericht gestellt, beschuldigt aber weiterhin den Hanjyuu. Mit dem gestohlenen Schmuck gelingt es ihr schließlich, sich das Stillschweigen der Beamten zu erkaufen. Rakushun schließt sich ihr an und sie machen sich zusammen auf den Weg nach En. Yoko belauscht ein Gespräch von Enho, in dem es um Kokan geht und macht sich neugierig daran, die Sache selbst aufzuklären. Auf dem Weg nach Kei werden Suzu, Asano und Seishu von Wegelageren überfallen. Ein geheimnisvoller Mann, der Asano einlädt, ihm zu folgen, rettet sie. Seishu wird von Shoko tödlich verletzt und die zufällig vorbeikommende Yoko muss Suzu die Nachricht von seinem Tod überbringen.

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 31 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Reminiscence Chapter)
Shokei gesteht Rakushun ihr Komplottvorhaben, mit dem sie die Macht über Kei an sich reißen wollte. Als Rakushun ihr daraufhin Yokos Geschichte erzählt, bedauert Shokei ihre frühere Einstellung. Sie beschließt, trotzdem nach Kei zu gehen, allerdings nicht mehr, um die Königin zu töten, sondern um ihr beim Wiederaufbau des Königreichs behilflich zu sein. Asano trifft Shoko, den Tyrann, der über die Provinz Suishi herrscht. Dieser schlägt dem Besucher vor, sich ihm in seinem Vorhaben, die Königin von Kei zu stürzen, anzuschließen.

--------------------------------------------------------------------------------

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 32 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Nine)
Nachdem Seishu tot und Asano abgehauen ist, steht Suzu aufs Neue alleine da. Sie versucht die genauen Todesumstände ihres Freundes aufzuklären, stößt aber bei allen Dorfbewohnern nur auf eisernes Schweigen. Ein junger Mann kümmert sich um sie und erzählt ihr schließlich, dass ihr Freund vom Herrn Shoko getötet wurde, den alle sehr fürchten. Keiki berichtet Yoko von der wachsenden Unsicherheit im Palast und den Komplottplänen, die die korrupten Beamten aushecken.

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 33 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Ten)
Suzu trifft Sekki und seinen Bruder Kosho, zwei Kämpfer aus der Gruppe der aufständischen, die Shoko stürzen wollen. Als sie Rache für den Tod ihres Freundes nehmen will, hält Kosho sie auf und bietet ihr an, sich seiner Bande anzuschließen. Unterdessen sieht Shokei in Meikaku eine Kreuzigung mit an. Angesichts dieser barbarischen Tat wirft sie einen Stein auf die Soldaten, um die Exekution des Opfers im letzten Moment zu verhindern. Da taucht Yoko auf und kommt ihr zu Hilfe. Die beiden flüchten sich in die engen Gassen der Stadt. Shokei trifft bald auf Asano.

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 34 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Eleven)
Yoko erfährt von Suzu die schreckliche Wahrheit über Shoko. Ihr wird klar, dass sie von ihren eigenen Ministern als willenloser Hampelmann missbraucht wurde - besonders bei der Abberufung Kokans, der sich als Einziger standhaft Joei widersetzt hatte. Zur selben Zeit schickt die Miliz von Shoko Asano los, um die Königin von Kei zu töten. Der Aufstand brodelt und Yoko ist nach der Entführung Enhos durch Shokos Männer so alleine wie nie zuvor.

WIND AUS DER FERNE, HIMMEL DES MORGENS: Kapitel 35 - (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Twelve)
Die Entführung Enhos treibt die Rebellen dazu, sich zu formieren, um rasch zuzuschlagen. Bei dieser Gelegenheit begegnen sich Suzu und Shokei zum ersten Mal. Shokei gibt Suzu ihre wahre Identität bekannt und schafft es, die Besucherin davon zu überzeugen, dass die Königin von Kei nicht zwangsläufig in die Schandtaten von Gaho und Shoko verstrickt sein muss. Yoko macht den Anführer der Rebellen ausfindig und erfährt von seinem Plan, Shoko und Gaho zu stürzen.

inhalt in kürze (vorsicht spoiler über den anfang der haupthandlungsstränge und hintergrund der drei hauptpersonen)

yoko macht sich inkognito auf um einzelheiten über ihr land zu erfahren und sich darüber klar zu werden wie sie in zukunft regieren soll, da sie im palast nur von machspielen und verschwörung umgenben ist und sich fühlt als ob sie nur ein spielball im machtkampf der verschiedenen fraktionen ihrer regierung ist.
wärendessen wird shokei, die tochter des ehemaligen königs des reiches hou, nachdem ihre eltern von aufständischen getötet wurden, in ein weisenhaus verbracht, von wo sie, nachdem herrauskommt das sie die tochter des grausamen königs war, gerettet werden muss. ihr wird asyl am hofe der königin von kyou gewährt, wo sie als sterblich dienerin arbeiten muss. aus gram über den verlust ihrer familie und ihres sorgenfreien lebens flieht sie von dort, um nach kei zu reisen, und die dortige königin (yoko) zu hintergehen und sich das königreich oder wenigstes ein schönes leben zu verschaffen.
im königreich sai lebt suzu, ein mädchen das vor ca 100 jahren auch aus japan in die welt der 12 königreiche verschlagen wurde. sie kam in den dienst der priesterin wurde dadurch unsterblich und konnte endlich die sprache des landes verstehen. doch muss sie auch lernen, dass sie im dienst einer verbitterten grausamen und tyrannischen person gelandet ist. ca 100 jahre erduldet sie die qualen, aus angst unsterblichkeit und die fähigkeit die fremde sprache zu versthen zu verlieren. aber schliesslich flieht sie und klagt der königin ihr leid, die erbarmen hat und ihr die freiheit schenkt. nun will auch sie zur neuen königin von kei, von der sie sich hilfe erhofft, da biede aus japan in diese fremde welt verschlagen wurden.

inhaltsangabe ende

die dvds enthalten wie gesagt den mittleren teil der dritten teilstory der durch seine verwobenen handlungststränge und seine komplexen charaktere und deren entwicklung besticht. wer die ersten beiden teilstories schon gesehen hat wird überrascht sein, dass sich diese (speziell die erste) noch toppen lassen. ich würde dem etwas ungeduldigem zuschauer allerdings raten auf box 5 zu warten bevor er anfängt die dvd zu schauen, da auf box 5 das finale dieser teilstory sein wird.
als weiter stärken der serie ist die schon aus den vorrausgegangenen teilen bekannte komplexe welt der 12 königreiche, das gute characterdesign und der super soundtrack zu nennen die eine sehr dichte atmosphäre schaffen, welche suchtpotenzial hat.

bleibt noch zu sagen das es sich bei dieser serie um ein muss für jeden fantasy animefan handelt. bei mir nimmt sie einen platz in meinen persönlichen top 5 animes aller zeiten ein.
dafür gibt es auch die 5 sterne :)